Tradução de "rain forest" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Forest - translation :

Floresta

Rain - translation :

Chuva

Rain forest - translation :

Floresta tropical

Palavras-chave : Floresta Florestal Floresta Tropical Florestas Chuva Chover Chova Chuva Chove

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The tropical rain forest .	The tropical rain forest .
And it is a marvelous rain forest.	E é uma floresta tropical maravilhosa.
It had been hidden in the rain forest.	Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
The Worldwide Fund for Nature recognizes six distinct terrestrial ecoregions in Cambodia the Cardamom Mountains rain forests, Central Indochina dry forest, Southeast Indochina dry evergreen forest, Southern Annamites montane rain forest, Tonle Sap freshwater swamp forest, and Tonle Sap Mekong peat swamp forest.	O World Wide Fund for Nature reconhece seis ecorregiões distintas terrestres no Camboja as montanhas Cardamom, a Floresta Seca Central da Indochina, a Floresta do Sudeste da Indochina, as montanhas Annamites e floresta tropical do sul, o pântano de Tonle Sap e a floresta de Tonle Sap Mekong.
And finally I made it into the rain machine because this forest is now creating its own rain.	e finalmente eu transformei tudo numa máquina de chuva porrque esta floresta agora cria sua própria chuva.
You cut down that tree, the rain forest collapses as an ecosystem.	Se você cortar aquela árvore, a floresta tropical entra em colapso como ecossistema.
Tropical and sub tropical rain forest areas have low albedo, and are much hotter than their temperate forest counterparts, which have lower insolation.	Florestas tropicais e subtropicais têm baixo albedo e são muito mais quentes do que as florestas temperadas, que têm menor insolação.
Brazil will host Rio 20 and on its territory is located the world s biggest rain forest.	Em uma entrevista para o Instituto de Pesquisa Ambiental da Amazônia (IPAM) , a jornalista Eliane Brum disse
Experience the African safari, visit the savanna, explore the rain forest and discover the secret life of the coral reef.	Conheçam o Safari da África, visitem a savana, abram os passos na floresta tropical ou descubra o segredo da vida do recife de corais.
Rain, rain go away!	Vá embora, chuva!
Guinea is divided into four geographic regions A lowland belt running north to south behind the coast (Lower Guinea), which is part of the Guinean forest savanna mosaic ecoregion the pastoral Fouta Djallon highlands (Middle Guinea) the northern savanna (Upper Guinea) and a southeastern rain forest region (Forest Guinea).	O país divide se em quatro regiões geográficas uma faixa costeira estreita (a Baixa Guiné) as terras altas cobertas de pastagens de Fouta Djallon (a Média Guiné) a savana do norte (a Alta Guiné) e uma região de floresta húmida no sueste (a Guiné Florestal).
Brazilian journalist and blogger Lino Bocchini published the video of a debate on the construction of the Belo Monte Dam, in the Amazonia rain forest.	O jornalista e blogueiro Lino Bocchini publicou o vídeo de um debate sobre a construção da usina de Belo Monte, na floresta Amazônica.
A tropical rain forest belt, broken by heavily forested hills and many streams and rivers, extends northward from the shore, near the Côte d'Ivoire frontier.	A norte, perto da fronteira com a Costa do Marfim, estende se uma faixa de floresta tropical úmida interrompida por colinas densamente florestadas e muitos rios e ribeiros.
The number of primate species within tropical areas has been shown to be positively correlated to the amount of rainfall and the amount of rain forest area.	O número de espécies nessas regiões é correlacionado positivamente com a quantidade de chuvas e a área de floresta na região.
Central Range montane rain forests Huon Peninsula montane rain forests New Britain New Ireland montane rain forests Northern New Guinea montane rain forests Vogelkop montane rain forests References	Possui maior expressão nas terras altas da ilha da Madeira, onde se encontra a sua maior e mais bem conservada mancha, tendo sido considerada em 1999 pela UNESCO como , ocupando aí uma área de cerca de 15.000 hectares.
The Amazonian forest is the largest tropical forest on Earth.	A floresta amazônica é a maior floresta tropical da Terra.
Rain Drops	Pingos de Chuva
The northern section of this has been categorized by the World Wildlife Fund as part of the Guinean forest savanna mosaic ecoregion, while the south is rain forested plains and farmland.	A parte norte desta foi classificada pelo World Wildlife Fund, como parte da ecorregião guineense mosaico floresta savana, enquanto o sul é dominado por planícies florestadas de chuva e terra.
Raging forest fires	Violentos incêndios florestais
Add Rain Drops	Adicionar Pingos de Chuva
It may rain.	Pode chover.
It may rain.	Pode ser que chova.
It may rain.	Talvez chova.
It doesn't rain.	Não chove.
It'll rain tonight.	Esta noite choverá.
It'll probably rain.	Provavelmente vai chover.
It'll definitely rain.	Vai chover, com certeza.
The rain stopped.	A chuva parou.
Blame this rain!	Culpe esta chuva!
It'll rain tomorrow.	Vai chover amanhã.
It'll rain tomorrow.	Choverá amanhã.
Patches of rain forest, however, occur in the Gwagwa plains, especially in the rugged terrain to the south southeastern parts of the territory, where a landscape of gullies and rough terrain is found.	Há ainda pequenas áreas de floresta tropical que ocorrem, no entanto, nas planícies do Gwagwa, especialmente nos terrenos acidentados do sudeste e sul de seu território.
They entered the forest.	Eles entraram na floresta.
Forest County is the name of two counties in the United States Forest County, Pennsylvania Forest County, WisconsinThere is also a Forrest County, Mississippi	Forest é o nome de condados dos Estados Unidos Condado de Forest (Pensilvânia) Condado de Forest (Wisconsin)
Saudi Arabia Jeddah Rain ..	Arábia Saudita Chove em Jidá...
Toxic rain to fall?	Cairá uma chuva tóxica?
It feels like rain.	Parece que vai chover.
It feels like rain.	Parece chuva.
Wind accompanied the rain.	O vento acompanhou a chuva.
It looks like rain.	Parece que vai chover.
It looks like rain.	Parece que está chovendo.
It looks like rain.	Parece chuva.
It looks like rain.	Tem cara de chuva.
We prayed for rain.	Oramos pela chuva.
It may rain soon.	Pode ser que chova já, já.

Related searches : Temperate Rain Forest - Hard Rain - Rain Boots - Rain Barrel - Rain Gage - Rain Stick - Rain Down - Rain Cap - Rain Dance - Rain Sensor - Rain Jacket

Display this page in English