Tradução de "raise any questions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Raise - translation :

Palavras-chave : Dúvidas Questões Fazer-lhe Tantas Alguma Aumento Angariar Levantem Educar Levante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The only useful answers are those that raise new questions.	As únicas respostas úteis são aquelas que geram novas perguntas.
Are there any questions?	Tem alguma pergunta?
Are there any questions?	Alguma pergunta?
Are there any questions?	Há alguma pergunta?
However, it does raise questions about our appetite for images with news.	Entretanto, algumas perguntas ficam no ar quando falamos de buscas por notícias com imagens.
Do you have any questions?	Vocês têm alguma pergunta?
Don't ask any more questions.	Não faça mais perguntas.
Don't ask any more questions.	Não façam mais perguntas.
Don't ask any more questions.	Não faças mais perguntas.
Just don't ask any questions.	Só não faça perguntas.
Just don't ask any questions.	Apenas não faça perguntas.
Tom didn't ask any questions.	Tom não perguntou nada.
Do you have any other questions?	Tem mais alguma pergunta?
Do you have any further questions?	Você tem mais alguma pergunta?
Do you have any more questions?	Você tem mais alguma pergunta?
Do you have any more questions?	Vocês têm mais alguma pergunta?
They seem to raise questions about principles for a change War is not the Answer.	Buscam levantar questões sobre novos princípios para uma mudança a guerra não é a resposta.
When the teachers would ask questions, she'd be the first person to raise her hand.	Quando os professoares faziam perguntas, ela era a primeira pessoa a lenvantar a mão.
Sometimes students are afraid to raise these questions because they fear being expelled from school.	Estudante sira ne balun em tão foti ne hansan Joke wainhira hetan sanção.
First of all any questions so far?	Antes de mais nada, alguma pergunta até agora?
He has never asked me any questions.	Ele nunca me fez nenhuma pergunta.
Contact her if you have any questions.	Entre em contato com ela se tiver alguma pergunta.
If you have any questions, just ask.	Se tiver dúvidas, pergunte.
Do you have any questions or comments?	Você tem alguma pergunta ou comentário?
I couldn't answer any of Tom's questions.	Não consegui responder a nenhuma das perguntas de Tom.
Do you have any questions for me?	Você tem alguma pergunta para mim?
If you raise questions about that formulation, you really are considered a bit of an antique.	Se você questionar essa formulação, você é efetivamente considerado um tanto arcaico.
Contact us at nomination breakingborders.net with any questions.	Em caso de dúvidas, envie nos um email para nomination breakingborders.net.
No one had any questions about the plan.	Ninguém tinha perguntas sobre o plano.
Why won't anybody answer any of my questions?	Porque ninguém vai responder a nenhuma de minhas perguntas?
Don't ask Tom any questions about what happened.	Não faça nenhuma pergunta ao Tom acerca do que aconteceu.
Let me know if you have any questions.	Avise me se tiver alguma pergunta.
Let me know if you have any questions.	Avisem me se tiverem alguma pergunta.
These developments and the questions that they raise underscore the need to redraw the map of the sciences.	Estes desenvolvimentos, bem como as questões que levantam, ressaltam a necessidade de se redesenhar o mapa das ciências.
If you have any questions, you can come and see me.	Se tiver alguma pergunta você pode vir me visitar.
That's my pleasure, dear! If you have any questions, let me know!	É o meu prazer, querida! Se você tiver qualquer dúvida, me fale!
Please contact Mirko Boehm kde ev treasurer kde.org if you have any questions.	Por favor contacte Mirko Boehm kde ev treasurer kde.org se tiver alguma dúvida.
In fact a 'No' to any of the above questions meant immediate execution.	In fact a No to any of the above questions meant immediate execution.
Even under new rules, such cases might still come before the Court, because they raise fundamental questions that require interpretation of the European Convention.	Mesmo sob novas regras, tais casos podem ainda ser levados ao Tribunal, porque levantam questões fundamentais que requerem interpretação da Convenção Europeia.
And I noticed, he's not exactly around here today to face any tough questions.	E eu percebi, ele não está exatamente por aqui hoje para responder a perguntas difíceis.
If you have any questions, please come up and talk to me later on.	Se tiverem perguntas, por favor venham e falem comigo mais tarde.
The third arbitrator shall have full power to settle all questions of procedure in any case where the Parties are in disagreement on such questions .	O terceiro Ærbitro terÆ plenos poderes para dirimir todas as questıes processuais , sempre que as partes divirjam quanto a elas .
Those are political questions, economic questions, strategic questions.	Estas são questões políticas, econômicas, questões estratégicas.
If you have any further questions on the use of this product ask your doctor.	Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico.
Finally, are there any other questions I didn't ask and you'd like to add here?	E finalmente, existem outras questões que não fiz e qu queiras ver aqui?

Display this page in English