Tradução de "raises privacy concerns" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Privacy - translation :

Palavras-chave : Preocupações Preocupa-me Preocupa Preocupação Dúvidas Privacidade Invasão Invadir Violação Respeitar Levanta Ergue Eleva Levanta-te Levanta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The use of fossil fuels raises serious environmental concerns.	Tanto a produção quando a utilização de combustíveis fósseis levantam preocupações ambientais.
Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns.	A rápida expansão da dívida privada levanta outras preocupações maiores.
This application of technological capacity to store what is called big data raises a new set of issues about intrusion into citizens privacy.	Esta aplicação da capacidade tecnológica para armazenar aquilo a que se chama grande volume de dados levanta um novo conjunto de questões em matéria de ingerência na vida privada dos cidadãos.
The American Civil Liberties Union issued a statement saying that the denial of hormone therapy to Manning raises worrying constitutional concerns	A União Civil Amerinaca para Liberdade emitiu um enunciado dizendo que a negação de terapia hormonal para Manning levanta preocupantes interesses constitucionais
Privacy Laws by State Journals IEEE Security Privacy magazine Transactions on Data Privacy	Privacy Laws by State Journais e Revistas IEEE Security Privacy magazine Transactions on Data Privacy
The latter is typically a corporate set up (all clients are on the same LAN) and often introduces the privacy concerns mentioned above.	Este é uma típica configuração em corporações (todos os clientes na mesma rede local) e introduz as preocupações com privacidade mencionadas acima.
Privacy Policy	Polícia de Privacidade
Security Privacy	Segurança e Privacidade
Privacy policy	Privacy policy
Raises the window.	Alt Direito
In addition , the trend towards internationalisation and conglomeration of financial activities raises important issues as to the systemic concerns created by large and complex multinational institutions .	Além disso , a tendência no sentido da internacionalização e conglomeração de actividades financeiras levanta questões importantes relativamente às preocupações sistémicas criadas por instituições multinacionais complexas e de grande dimensão .
GNU Privacy Assistant	Assistente de Privacidade GNU
Privacy Since Snowden	A Privacidade Desde Snowden
They needed privacy.	Eles precisavam de privacidade.
There are many different, interconnected elements involved in privacy and privacy protection.	A noção de privacidade pessoal surge entre os séculos XVII e XVIII.
Tom raises Arabian horses.	Tom cria cavalos árabes.
Tom raises racing pigeons.	Tom cria pombos correio.
Carol raises to 3.	_88_ O Baralho 1.
Privacy and Activity Manager	Privacidade e Gestor de Atividade
Privacy and Activity Manager	Privacidade e Gestor de Atividades
I have no privacy.	Eu não tenho privacidade.
I value my privacy.	Eu valorizo a minha privacidade.
This raises serious ethical questions.	Isto levanta questões éticas sérias.
Activates and raises the window.	Activa e sobresai a janela.
Activities and Privacy Manager Tool	Ferramenta de Gestão de Actividades e Privacidade
Free space and maintain privacy	Libertar espaço e manter a privacidade
What about your privacy online?	E com a sua privacidade online?
Privacy International's Eric King joked	Eric King, da Privacy International, ironizou
Tom just wanted some privacy.	Tom só queria um pouco de privacidade.
You must respect Tom's privacy.	Você deve respeitar a privacidade de Tom.
You must respect Tom's privacy.	Vocês devem respeitar a privacidade de Tom.
Privacy is regulated in the U.S. by the Privacy Act of 1974, and various state laws.	Segundo a autora, as pessoas abdicam espontaneamente da sua privacidade, movidas pela necessidade de obter destaque e reconhecimento.
This raises a very interesting question.	Isto levanta uma questão muito interessante.
A rising tide raises all boats.	A maré alta levanta todos os barcos.
He invades the privacy of others.	Ele invade a privacidade dos outros.
We must respect other people's privacy.	Devemos respeitar a privacidade das outras pessoas.
Mary and Tom care about privacy.	Mary e Tom se preocupam com a privacidade.
Mary and Tom value their privacy.	Mary e Tom valorizam a privacidade deles.
You need to respect my privacy.	Você precisa respeitar a minha privacidade.
He actually raises money, solves my disputes.	Ele de fato angaria fundos, resolve minhas disputas.
And it raises a question what changed?	E isto levanta a questão O que mudou?
Nevertheless, it raises some very basic questions.	No entanto, levantam se algumas interrogações muito simples.
Lawyer Renato Buosi ( renatobuosi) raises the question	O advogado Renato Buosi indaga
The ECB is of the view that the above provision raises concerns in terms of the level playing field and that this provision should be amended to provide for equal treatment among Member States .	O BCE é de opinião que esta disposição suscita preocupações quanto ao respeito do princípio da igualdade de condições de concorrência , e que deveria ser alterada para que ficasse garantida a igualdade de tratamento entre Estados Membros .
Prisoners at Alcatraz also had basic privacy.	Os presos em Alcatraz também tinham direito a uma privacidade básica.

Display this page in English