Tradução de "raising a child" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Child - translation :

Palavras-chave : Infantil Menino Criança Menina Bebé Angariar Educar Fundos Aumentar Criado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Raising a child costs a fortune.	Cuidar de um filho custa uma fortuna.
Raising a child costs a fortune.	Criar um filho custa uma fortuna.
Raising a child with Down syndrome is more work for parents than raising an unaffected child.	O hipotireoidismo congénito é mais frequente nas crianças com trissomia 21.
Raising a child requires what's termed genitorialità , which should not be taken for something genetic.	Educar uma criança exige o que chamamos de genitorialità , que não deve ser confundido com algo genético.
We think how we do it one night in bed, we're pregnant, and then we're raising the most important thing in life, a child.	Nós pensamos sobre isso uma noite você está grávida, e aí está criando a coisa mais importante na vida uma criança.
A single parent, sometimes called a solo parent, is a parent, not living with a spouse or partner, who has most of the day to day responsibilities in raising the child or children.	Família monoparental ocorre quando apenas um dos pais de uma criança arca com as responsabilidades de criar o filho ou os filhos.
Her mother was not raising her, her grandmother was raising her.	Sua mãe não a estava criando, ela estava sendo criada por sua avó.
) to a child with intent to gratify their own sexual desires or to intimidate or groom the child, asking or pressuring a child to engage in sexual activities, displaying pornography to a child, or using a child to produce child pornography.	Abuso de crianças É uma forma de abuso infantil em que um adulto ou adolescente mais velho usa uma criança para estimulação sexual.
Raising a daughter is like watering your neighbour's garden.	Criar uma filha é como regar as plantas do vizinho.
You're a child.	Você é uma criança.
Photo from Raising the Bar.	Foto Raising the Bar.
Without any sovereign backing, a Nigerian company raising capital offshore.	Sem ajuda de fundo soberano, uma empresa nigeriana acumulando capital no exterior.
It's built as a barn raising, using open source hardware.	É construído como um celeiro, usando hardware de fonte livre.
War child, child without a mama, still fighting in the saga.	Filho da guerra, filho sem uma ama, ainda luto a saga.
Child sexual abuse Child sexual abuse is a form of child abuse in which a child is abused for the sexual gratification of an adult or older adolescent.	Abuso sexual é a atividade sexual não desejada, onde o agressor usa a força, faz ameaças ou exclui vantagens da vítima que se torna incapaz de negar consentimento.
A child needs a mother.	Toda criança precisa de uma mãe.
A child needs love.	Uma criança precisa de amor.
We adopted a child.	Nós adotamos uma criança.
She's only a child.	Ela é só uma criança.
She's just a child.	Ela é só uma criança.
She's only a child.	Ela é apenas uma criança.
She's not a child.	Ela não é uma criança.
A child is missing.	Uma criança está perdida.
Tom isn't a child.	Tom não é uma criança.
He's a child actor.	Ele é um ator mirim.
What a poor child!	Pobre criança!
Because the death of a child is compensated by one more child.	Porque a morte de uma criança é compensada por mais uma criança.
We need a consciousness raising, coming out campaign for American atheists.	Precisamos de uma campanha de 'saída do armário' e elevação de consciência para ateus americanos.
Awareness raising actions were a priority for candidate countries before accession .	As acções de sensibilização constituíram uma prioridade para os países candidatos antes da adesão .
The car passed by, raising a cloud of dust behind it.	O carro passou levantando uma nuvem de poeira atrás dele.
How on earth about raising children?	Como educar os filhos?
She ended up raising two teachers.	Acabou formando duas professoras.
I lost a child when I was 15, a second child when I was 16.	Perdi um filho quando tinha 15, um segundo filho quando eu tinha 16.
A boy is a male child.	Um menino é uma criança do sexo masculino.
I was a strange child.	Eu fui uma criança estranha.
Quit acting like a child.	Pare de agir como uma criança.
I was a healthy child.	Eu era uma criança saudável.
He is a mere child.	Ele é apenas uma criança.
She is only a child.	Ela é só uma criança.
She is just a child.	Ela é só uma criança.
A child is crying somewhere.	Uma criança está chorando em algum lugar.
Tom isn't a lazy child.	Tom não é uma criança preguiçosa.
He is only a child.	Ele é só uma criança.
He is just a child.	Ele é só uma criança.
He is just a child.	Ele é apenas uma criança.

Display this page in English