Tradução de "raising a toast" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Toast - translation :

Palavras-chave : Angariar Educar Fundos Aumentar Criado Brinde Torrada Torradas Brindar Tosta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Toast!	Saúde!
Tom ate a piece of toast.	Tom comeu um pedaço de torrada.
They made a toast at his funeral.	Eles brindaram em seu funeral.
They made a toast at his funeral.	Elas brindaram em seu funeral.
I've burnt the toast.	Eu queimei a torrada.
I've burnt the toast.	Queimei a torrada.
Tom buttered his toast.	Tom passou manteiga na torrada.
The toast is cold.	A torrada está fria.
I ate toast for breakfast.	Eu comi torrada no café da manhã.
Tom ate an avocado toast.	Tom comeu uma torrada de abacate.
I want coffee, toast, and jelly.	Quero café, torrada e geleia.
The pieces of toast were burned.	Os pedaços de torrada estavam queimados.
And, of course, Arctic communities are toast.	E, é claro, as comunidades nórdicas estão fritas.
Tom put some butter on his toast.	O Tom colocou manteiga na torrada.
I ate a modest breakfast of toast, coffee, and one egg.	Comi um café da manhã modesto torradas, café e um ovo.
All I want is a cup of coffee and a piece of toast.	Tudo o que eu quero é uma xícara de café e uma torrada.
I always have coffee and toast for breakfast.	No café da manhã sempre tomo café com torradas.
Tom gave me a couple of slices of toast and a glass of milk.	Tom me deu umas torradas e um copo de leite.
Raising a child costs a fortune.	Cuidar de um filho custa uma fortuna.
Raising a child costs a fortune.	Criar um filho custa uma fortuna.
Raising a child with Down syndrome is more work for parents than raising an unaffected child.	O hipotireoidismo congénito é mais frequente nas crianças com trissomia 21.
Her mother was not raising her, her grandmother was raising her.	Sua mãe não a estava criando, ela estava sendo criada por sua avó.
The Bicentennial celebration concluded on May 14 with a dinner and toast at the Raleigh Tavern in Williamsburg.	A celebração do Bicentenário, celebrado em 14 de maio com um jantar e brinde no Raleigh Tavern em Williamsburg.
Drinking Even in informal situations, drinking alcohol starts with a toast ( kanpai , 乾杯) when everyone is ready.	Bebida Mesmo em situações informais, beber álcool sempre começa com um brinde ( kanpai , 乾杯), quando todos estão prontos.
Raising a daughter is like watering your neighbour's garden.	Criar uma filha é como regar as plantas do vizinho.
Photo from Raising the Bar.	Foto Raising the Bar.
Without any sovereign backing, a Nigerian company raising capital offshore.	Sem ajuda de fundo soberano, uma empresa nigeriana acumulando capital no exterior.
It's built as a barn raising, using open source hardware.	É construído como um celeiro, usando hardware de fonte livre.
Minister of Mines and Energy, Edson Lobão, and President Dilma Rousseff make a toast as the forest destroyed by Belo Monte suffers.	No cartoon, ministro Edson Lobão, de Minas e Energia, e a presidente Dilma Rousseff fazem brinde enquanto a floresta padece.
We need a consciousness raising, coming out campaign for American atheists.	Precisamos de uma campanha de 'saída do armário' e elevação de consciência para ateus americanos.
Awareness raising actions were a priority for candidate countries before accession .	As acções de sensibilização constituíram uma prioridade para os países candidatos antes da adesão .
The car passed by, raising a cloud of dust behind it.	O carro passou levantando uma nuvem de poeira atrás dele.
How on earth about raising children?	Como educar os filhos?
She ended up raising two teachers.	Acabou formando duas professoras.
Now, the toaster was huge because they used to make toast on open fires, and it took a lot of time and attention.	Agora, a torradeira era um sucesso porque costumavam tostar pão direto no fogo, e consumia muito tempo e atenção.
If it didn t, the whole idea was toast, and I might as well move on to other things.	Se não tivesse, a ideia toda estaria perdida, e eu poderia tranquilamente ir pesquisar outras coisas.
financial management fund raising cooperation with industry	gestão financeira angariação de financiamentos cooperação com o sector industrial
He acknowledged me by raising his hat.	Ele me cumprimentou, tirando seu chapéu.
And this Friday, I want you to pull out a really good bottle of wine, and I want you to toast these two people.	E nesta sexta feira, eu quero que vocês abram uma boa garrafa de vinho, e eu quero que vocês brindem a estas duas pessoas.
The economy saw a steep upswing, above all in livestock raising and exports.	A economia apresentou um salto, sobretudo na pecuária e nas exportações.
Thus, the new government was successful in raising funds to purchase a fleet.	Assim, o novo governo logrou êxito em arrecadar recursos para adquirir uma frota.
Next, raising the money to fund the procedure.	Depois, levantar o dinheiro para custear o procedimento.
It's raising lots of questions about bilingual people.	Isso levanta muitas questões sobre as pessoas bilíngues.
by enhancing knowledge , raising awareness and monitoring progress ...	melhorando o conhecimento , aumentando a sensibilização e acompanhando os progressos ...
Raising women s labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways.	Aumentar a taxa de participação das mulheres no mercado de trabalho impulsiona o desempenho económico de várias maneiras.

Display this page in English