Tradução de "raising of finance" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Finance - translation : Raising - translation : Raising of finance - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
We socialists are not afraid of raising the problem of financing social welfare, of looking for sources of finance other than labour. | Dury (PSE). (FR) Senhor Presidente, o recente acórdão do Tribunal de Justiça do Luxemburgo põe a descoberto, de forma perfeitamente simbólica, o que é a Europa de hoje. |
The first is the terms of competition between the channel tunnel, airlines and ferries the second is the question of raising finance for the tunnel. | Ao encorajar algum tráfego de carga a utilizar os caminhos de ferro em vez da estrada, irá beneficiar o meio ambiente. |
This debate concerns a vital question which increasing numbers of people are legitimately raising. What are the respective places of people and finance in today' s economy? | Com efeito, o nosso debate aborda uma questão vital sobre a qual cada vez mais cidadãos se interrogam legitimamente qual o lugar a atribuir respectivamente ao homem e à esfera financeira na economia de hoje? 1,8 biliões de dólares é o volume de transacções monetárias que diariamente se efectuam nos mercados de câmbios mundiais, o que representa mais de um quarto do volume mundial anual das trocas reais de bens e serviços. |
Ministrstvo za finance (Ministry of Finance) | Secção B Todas as autoridades adjudicantes que são organismos de direito público como definidos na diretivas da União Europeia relativa aos contratos públicos |
Credit rating agencies should play an important role in raising awareness of the users of ratings about the specificities of the structured finance products in relation to traditional ones . | As agências de notação de crédito devem desempenhar um papel importante no aumento da sensibilização dos utilizadores das notações para as especificidades dos produtos financeiros estruturados , quando comparados com produtos tradicionais . |
The role of MODINIS will also be to finance preparatory actions in the area of network security, such as awareness raising actions of Members States and analysis of security risks. | O Programa MODINIS servirá também para financiar acções preparatórias no domínio da segurança das redes, como sejam acções de sensibilização dos Estados Membros e análise de riscos para a segurança. |
Raising clouds of dust, | E que levantam nuvens de poeira, |
Raising clouds of dust. | E que levantam nuvens de poeira, |
The Management Committee shall act by a majority when delivering opinions on proposals for raising loans or granting of finance , in particular in the form of loans and guarantees . | O Comité Executivo deliberará por maioria , quando formular os seus pareceres sobre as propostas de contracção de empréstimos e de concessão de financiamentos , designadamente sob a forma de créditos e garantias . |
The Management Committee, acting by a majority, shall adopt opinions on proposals for raising loans or granting finance, in particular in the form of loans and guarantees.5. | O Comité Executivo, deliberando por maioria, adopta os seus pareceres sobre as propostas de contracção de empréstimos e de concessão de financiamentos, designadamente sob a forma de créditos e garantias.5. |
It shall prepare the decisions of the Board of Directors , in particular decisions on the raising of loans and the granting of finance , in particular in the form of loans and guarantees | O Comité Executivo preparará as decisões do Conselho de Administração , designadamente no que respeita à contracção de empréstimos e à concessão de financiamentos , designadamente sob a forma de créditos e garantias |
raising a trail of dust, | E que levantam nuvens de poeira, |
and raising clouds of dust, | E que levantam nuvens de poeira, |
Raising Windows | Elevar as Janelas |
Raising consciousness | Maior consciência |
Awareness raising | Sensibilização |
awareness raising. | Sensibilizar. |
Awareness raising | Sensibilizar |
Her mother was not raising her, her grandmother was raising her. | Sua mãe não a estava criando, ela estava sendo criada por sua avó. |
Her mother was not raising her, her grandmother was raising her. | Não era a mãe que a estava a criar, mas sim a avó. |
raising therein a trail of dust, | E que levantam nuvens de poeira, |
Your are raising points of order. | Os senhores deputados devem colocar pontos de ordem. |
And third raising levels of employment. | E em terceiro lugar temos a questão de aumentar os níveis do emprego. |
Ministry of Finance | Essas pessoas coletivas são organismos de direito público e exercem a atividade, nomeadamente |
Ministry of Finance | As sucursais devem ser registadas e manter uma contabilidade separada. |
and Raising Helen . | e Raising Helen . |
You're raising it! | Você a está levantando! |
Raising her voice? | A voz dela? |
344 International Finance 345 Public Finance | 343 Seguros 344 Finanças internacionais |
Otherwise the raising of children infected air. | Caso contr?rio, o aumento de crian?as infectadas ar. |
coordinate the provision by awareness raising nodes of expertise and technical assistance to start up awareness raising nodes, | coordenar a oferta de competência e assistência técnica aos novos nós de sensibilização, através dos nós de sensibilização existentes, |
Fjármálaráđuneytiđ (Ministry of Finance). | Fjármálaráđuneytiđ (Ministério das Finanças). |
Rahandusministeerium (Ministry of Finance) | Δικαστική Υπηρεσία (Serviço Judiciário) |
So thereupon raising dust. | E que levantam nuvens de poeira, |
And therein raising dust. | E que levantam nuvens de poeira, |
Bringing low, raising high. | Degradante (para uns) e exultante (para outros). |
I'm raising the line. | Eu estou elevando a reta. |
Oh, you're raising me? | Oh, você está aumentando? |
Communication and awareness raising | As Partes devem esforçar se por efetuar atividades conjuntas de comunicação e promoção dos respetivos programas de navegação por satélite. |
ACTION 4 AWARENESS RAISING | ACÇÃO 4 SENSIBILIZAR |
is raising a child | não tem nenhum descendente a cargo |
340 Finance 341 Accountancy 342 Banking 343 Insurance 344 International Finance 345 Public Finance | 340 Finanças 341 Contabilidade 342 Gestão bancária 343 Seguros 344 Finanças internacionais 345 Finanças públicas |
finance | finanças |
Finance | FinançasQShortcut |
FINANCE | FINANÇAS |
Related searches : Finance Raising - Raising Finance - Raising Of Claims - Raising Of Livestock - Raising Of Funds - Raising Of Capital - Raising Of Loans - Raising Of Debt - Raising Of Credit - Heads Of Finance - Faculty Of Finance - Vp Of Finance