Tradução de "raising their hands" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Their - translation :

Palavras-chave : Tire Mãos Ponha Tira Próprias Angariar Educar Fundos Aumentar Criado Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They're washing their hands.	Eles estão lavando as mãos.
Their hands were cold.	As mãos delas estavam geladas.
They have everything in their hands.	Eles têm tudo em suas mãos.
They wash their hands with soap.	Eles lavam as mãos com sabonete.
The raising of the flag said to the crew the following The fate of Imperial Japan hangs on this one battle all hands will exert themselves and do their best.	No hasteamento da bandeira disse o seguinte à tripulação O destino do Japão Imperial depende dessa batalha todas as mãos devem se esforçar e fazer seu melhor.
They just have to raise their hands.	Eles só tem que erguer as mãos.
I will never forget their warm hands.	Eu nunca esquecerei das mãos calorosas deles.
Some people eat sushi with their hands.	Algumas pessoas comem sushi com as mãos.
O believers, remember the favours God bestowed on you when a people raised their hands against you and He restrained their hands.	Ó fiéis, recordai vos das mercês de Deus para convosco, pois quando um povo intentou agredir vos, Ele o conteve.
So, people are getting their hands dirty. They are rolling up their sleeves.	Assim, as pessoas estão colocando as mãos na massa. Elas estão arregaçando as mangas.
Today, it is Africans themselves who hold their continent s future in their hands.	Hoje, são os próprios Africanos que detêm o futuro do seu continente nas suas mãos.
Who here declares themselves as liberals or libertarians raise their hands , she asks the spectators, who reply with raised hands.	Quem aqui se declara liberal ou libertarista que levante a mão? , pede ao público, que responde com mãos erguidas.
Indian MPs still thump their desks in approbation, rather than applauding by clapping their hands.	Os deputados indianos ainda hoje esmurram as bancadas em sinal de aprovação, em vez de bater palmas.
What if they had gotten their hands on a nuclear weapon?	E se eles tivessem conseguido uma arma nuclear?
They washed their hands of it and put the matter off.	Lavou as mãos e entregou para depois.
Hands holding hands.	Mãos segurando mãos.
I remember watching Iranian pilgrims at Mecca raising their fists and chanting Down with America!	Lembro me de ver peregrinos iranianos em Meca de punhos levantados e cantando Abaixo a América!
Her mother was not raising her, her grandmother was raising her.	Sua mãe não a estava criando, ela estava sendo criada por sua avó.
Recent development research is unambiguous empowering women and raising their incomes results in better education, health, and nutrition for their children.	Uma investigação para o desenvolvimento levada a cabo recentemente apresenta dados inequívocos a capacitação das mulheres e o aumento do seu rendimento resultam em melhores níveis de educação, de saúde e de nutrição para os seus filhos.
Canada entered the tournament raising eyebrows by winning their qualifying group over Mexico and the States.	Canadá entrou no torneio se achando ao vencer o México e os Estados Unidos.
They lived together from 1980 to 1987, raising their two children Felix Luther and Rory Eleanor.	Vida pessoal Roger namorou com Dominique com quem teve dois filhos Félix e Rory Eleanor.
Many people visited my grandmother, people with severe acne on their faces or warts on their hands.	Muitas pessoas visitavam minha avó, pessoas com acne severa nos rostos ou verrugas nas mãos.
You should be raising income and let people decide what they want to do with their money.	Você deve aumentar renda e deixar as pessoas decidirem o que elas querem fazer com seu dinheiro.
People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.	As pessoas comunicam aprovação balançando a cabeça, batendo palmas, sorrindo ou rindo.
With this, typically crack climbers would put their hands in and their toes in and just start climbing.	Com isso, escaladores de trincas tipicamente colocam suas mãos e pés dentro das trincas, e começam a subir.
Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands.	Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas.
When they pray for the dead, they make these gestures with their hands, spinning their thoughts into the heavens.	Quando eles rezam para os mortos, eles fazem estes gestos com as mãos, entrelaçando seus pensamentos dentro dos céus.
It empowers authorities, without activating the citizens their hands, legs, brains, what have you.	Isto fortalece as autoridades, sem incentivar os cidadãos suas mãos, pernas, cérebros, o que você tiver.
They could also gather the power of animals into their hands ... whenever they needed.	Paralelamente aos Sabbats, a Bruxaria Moderna conta com os Esbats, que celebram as fases da Lua.
Photo from Raising the Bar.	Foto Raising the Bar.
Raising a child with Down syndrome is more work for parents than raising an unaffected child.	O hipotireoidismo congénito é mais frequente nas crianças com trissomia 21.
Frequently, grandparents are raising their grandchildren because parents, due to alcoholism, domestic violence and general apathy, cannot raise them.	É comum avós criando os seus netos porque diante do alcoolismo, da violência doméstica e da apatia generalizada, os pais são incapazes.
It fits arthritic hands. It fits children's hands.	Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças.
Tied be their own hands, and damned may they be for saying what they say!	Que suas mãos sejam cerradas e sejam amaldiçoados por tudo quantodisseram! Qual!
The player then hands it in at the parlor's exchange center to get their prizes.	O jogador então o leva ao centro de troca da loja para obter seus prêmios.
To get their hands on music, to shape it themselves, change it, to experiment with it, to make their own music.	Envolver se em música e lhe dar forma, transformar a música, Experimentar com ela, fazer sua própria música.
The young are born relatively well developed, and are able to cling onto their mother's fur with their hands from birth.	Os juvenis são relativamente bem desenvolvidos, e capazes de escalar e se segurar na pelagem da mãe logo ao nascimento.
In the cleansing of ten lepers and the raising of Jairus' daughter, for instance, the beneficiaries are told that their healing was due to their faith.	Na cura dos leprosos e na ressurreição da filha de Jairo, por exemplo, é dito aos beneficiários que a sua cura se deveu à sua fé.
How on earth about raising children?	Como educar os filhos?
She ended up raising two teachers.	Acabou formando duas professoras.
Raising a child costs a fortune.	Cuidar de um filho custa uma fortuna.
Raising a child costs a fortune.	Criar um filho custa uma fortuna.
Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you.	Alguém? Alguém? Sim. Obrigado. Obrigado.
She has good hands...she has those quick hands.	Passado, Presente e Futuro pela Time.
They arrived in Portugal with no hopes, looking lost, holding their kids by their hands, with their only a certainty an unstable present and grey future.	Chegaram a Portugal desesperançados, de olhar perdido, trazendo pelas mãos os filhos, a certeza de um presente instável e de um futuro cinzento.

Display this page in English