Tradução de "ranges of motion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Motion - translation :

Palavras-chave : Moção Detectores Sensor Andamento Movimento Cordilheiras Cadeias Carreiras Varia Intervalos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Most of these are normal (vertical motion) faults associated with the uplift of the various mountain ranges, including the Sierra Nevada.	A maioria delas são falhas verticais comuns associadas a sublevação da crosta da extensão de várias montanhas, inclusive as Sierras.
Motion of the ice sheet tends to concentrate the meteorites at blocking locations such as mountain ranges, with wind erosion bringing them to the surface after centuries beneath accumulated snowfall.	O movimento do manto de gelo concentra os meteoritos em locais inacessíveis, tais como cadeias de montanhas, com a erosão do vento trazendo os para a superfície depois de séculos sob a neve acumulada.
Ignore memory ranges	Ignorar gamas de memória
We make maps of these mountain ranges with sound, with sonar, and this is one of those mountain ranges.	Nós fazemos mapas destas cadeias de montanhas com som, com sonar, e esta é uma destas cadeias de montanhas.
The ranges with the highest peaks are the Andes and Rocky Mountain ranges.	As cordilheiras com os mais altos picos são os Andes e as montanhas Rochosas.
Uniform circular motion Uniform circular motion refers to the case of constant rate of rotation.	Objetos que se deslocam em movimento retilíneo uniforme possuem velocidade modular constante.
Freedom of motion is another.	A Imprensa e o Dever da Liberdade.
Elevation of the Pantanal ranges from above sea level.	Os jacarés do Pantanal são diferentes dos da Amazônia.
Other species have different hearing ranges.	Outras espécies têm diferentes gamas de audição.
For example, the plane of the Moon's orbital motion gradually rotates, which affects other aspects of lunar motion.	Por exemplo, o plano de movimento orbital da Lua roda gradualmente, o que afeta por sua vez outros aspetos do movimento lunar.
Apparent motion of the Sun The principles of sundials are understood most easily from the Sun's apparent motion.	Estava criado o pai de todos os relógios de Sol , o famoso Gnômon .
All forecasts fall within the ranges of the Eurosystem projections .	Todas as previsões estão dentro dos intervalos avançados pelas projecções do Eurosistema .
The Sierra Nevada and Cascade mountain ranges run close to the Pacific coast, both ranges reaching altitudes higher than .	As montanhas de Serra Nevada e a Cordilheira das Cascatas ( Cascade Range ) se encontram próximas à costa do Pacífico.
The electromagnetic spectrum can be divided into many different ranges such as visible light, infrared or ultraviolet radiation, radio waves, X rays and so on, and each of these ranges can in turn be divided into smaller ranges.	O espectro eletromagnético pode ser dividido em diversos intervalos diferentes, tais como luz visível, radiação infravermelha ou ultravioleta, ondas de rádio, raios X, e assim por diante, e cada uma destas gamas, por sua vez pode ser dividida em intervalos menores.
In astronomy, Kepler's laws of planetary motion are three scientific laws describing the motion of planets around the Sun.	Suas três leis do movimento planetário desafiavam a astronomia e física de Aristóteles e Ptolomeu.
The Waitakere Ranges Regional Park to the west of Auckland offers beautiful and relatively unspoiled bush territory, as do the Hunua Ranges to the south.	O Waitakere Ranges Regional Park, a oeste de Auckland oferece bonitas e relativamente intocadas pradarias, assim como Hunua Ranges ao sul.
The M1A1 was capable of making kills at ranges in excess of .	Enquanto isso o novo carro foi rebaptizado de XM1.
The ranges of stuff the red line is the mass extinction.	Os limites das coisas a linha vermelha é a extinção em massa.
The eastern escarpment is the best defined of these outer ranges.	O escarpamento oriental é o melhor definido das outras cadeias.
Musical instruments produce different ranges of notes within the hearing range.	Instrumentos musicais produzem diferentes faixas de notas dentro da faixa de audição.
Each color receptor responds to different ranges of the color spectrum.	Cada receptor de cores responde a diferentes bandas do espectro colorido.
The linear motion can be of two types uniform linear motion with constant velocity or zero acceleration non uniform linear motion with variable velocity or non zero acceleration.	Caso a aceleração tenha sentido contrário da velocidade, o movimento pode ser chamado de movimento retilíneo uniformemente retardado.
Compared with the June 2007 Eurosystem staff projections , the new ranges for 2007 and 2008 are within the ranges previously projected .	Em comparação com as projecções de Junho de 2007 dos especialistas do Eurosistema , os novos intervalos para 2007 e 2008 situam se dentro dos intervalos anteriormente projectados .
This polar motion has multiple, cyclical components, which collectively are termed quasiperiodic motion.	Este movimento polar possui vários componentes cíclicos, que são chamados coletivamente movimento quasi periódico.
targets and monitoring ranges ..... 33 Published inflation targets .....	33 Objectivos anunciados para a inflacao ..... 37 Previsóes dos principais indicadores económicos da UE .....
In comparison with the previous ECB staff projections , the ranges projected for real GDP growth in 2007 are within the upper part of the ranges from March .	Em comparação com as anteriores projecções elaboradas por especialistas do BCE , os intervalos projectados para o crescimento real do PIB em 2007 encontram se dentro do limite superior dos intervalos divulgados em Março .
All of these rates fall within the ranges of the Eurosystem projections . 2	Todas estas taxas estão dentro dos intervalos das projecções do Eurosistema .
The mean index of refraction of garnierite ranges from approximately 1.563 to 1.601.	Garnierita ou Garnierite, é um mineral composto por silicatos hidratados de níquel.
( 2 ) changes in product ranges ( such as the shift from operating services to consulting , the reconsideration of product ranges and the development of alternative sources of income , e.g. through geographical expansion )	( 2 ) alterações nos tipos de produtos ( como por exemplo , mudança de serviços operacionais para consultoria , reformulação dos tipos de produtos e desenvolvimento de fontes de rendimento alternativas , por exemplo , através da expansão geográfica )
It's motion and emotion.	É moção e emoção.
All these forecasts fall within the ranges of the Eurosystem staff projections .	Todas estas previsões estão dentro dos intervalos projectados pelos especialistas do Eurosistema .
All available forecasts thus fall within the ranges of the Eurosystem projections .	Todas estas previsões estão dentro dos intervalos avançados pelas projecções do Eurosistema .
Submarines have one of the widest ranges of types and capabilities of any vessel.	Os submarinos englobam uma vasta gama de tamanho de embarcação.
It's kind of like skydiving in slow motion.	É como fazer paraquedismo em câmera lenta.
This motion is apparent of the gastrointestinal tract.	Deixa Cavidade pélvica Diafragma Cavidade torácica
Brownian motion Brownian motion is the mathematical model used to describe the random movement of particles suspended in a fluid.	Movimento browniano O movimento browniano é o modelo matemático usado para descrever o movimento aleatório de partículas suspensas em um fluido.
The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences .	A amplitude dos intervalos é igual ao dobro do valor absoluto médio dessas diferenças .
The duration of this retrograde motion lasts for about 72 days, and Mars reaches its peak luminosity in the middle of this motion.	A duração deste movimento retrógrado tem a duração de cerca de 72 dias e Marte atinge o seu pico de luminosidade no meio deste movimento.
Its surface pressure ranges from 6.5 to 24 μbar.	Sua pressão superficial varia de 6,5 a 24 μbar.
Several Saharan mountain ranges, however, receive snow more regularly.	No entanto, várias cadeias montanhosas recebem neve regularmente.
Normally, winter is common to have large temperature ranges.	Normalmente, no inverno é comum se ter grandes amplitudes térmicas.
The gestation period ranges from 95 to 160 days.	A gestação é em média de 135 dias.
The presiding officer puts the question, and Members respond either Yea (in favor of the motion) or Nay (against the motion).	O oficial presidente pergunta, e os senadores respondem ou Aye (a favor da moção) ou No (contra a moção).
It ranges from magnitude 6.2 to 13.6 and a period of 244 days.	Magnitudes respectivas 5.6 e 5.8 separação 0.5 .
Many of its species are abundant and well known birds in their ranges.	Larus designa o género a que pertence grande parte das espécies de gaivotas.

Display this page in English