Tradução de "ranks as" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| At 3,797 km2, it ranks as the ninth smallest prefecture. | Com 3.797 km2, ela é a nova menor província. |
| The Philippines ranks second. | As Filipinas ocupam o segundo lugar. |
| The run ranks it as 35th in the longest runs in Broadway history. | Ele é classificado como 35º show mais tempo em cartaz na história da Broadway. |
| The UAE ranks 15th worldwide. | O UAE (Emirados Árabes Unidos) está na 15ª posição no mundo inteiro. |
| Each host originally had its own leadership and regalia as well as its own uniforms and ranks. | Cada comunidade tinha o seu próprio governo, tradições e trajes típicos, assim como uniformes e postos militares. |
| It ranks as the 61st freest economy, and 14th (of 29) in the Americas. | Economia A economia nicaraguense é predominantemente agrícola (culturas e pecuária). |
| The Fusionism movement collapsed as the Colorados abandoned the coalition to join Flores' ranks. | O movimento fusionista ruiu quando os colorados abandonaram a coalizão para se juntar aos soldados de Flores. |
| Paraná invited several liberals to join the conservative ranks and went so far as to name some as ministers. | O Marques de Paraná convidou vários liberais para se juntar às fileiras conservadoras e chegou a designar alguns como ministros. |
| Currently, it ranks as the eighth tallest building in China, 11th in Asia, and 16th worldwide. | Além de ser o quarto maior edifício da China, o sétimo da Ásia e oitavo do mundo. |
| The new President invited several Liberals to join the Conservative ranks and went so far as to name some as ministers. | Paraná convidou vários liberais a entrar no Partido Conservador e até mesmo nomeou alguns para serem ministros. |
| The film ranks very highly in popular surveys. | O filme aparece muito bem pesquisas populares. |
| It is often created with different sub ranks. | É muitas vezes criado com diferentes sub ranques. |
| Russia ranks as the second most corrupt country in Europe (after Ukraine), according to the Corruption Perceptions Index. | A Rússia é o segundo país mais corrupto da Europa (depois da Ucrânia), de acordo com o Índice de Percepção de Corrupção. |
| A career diplomat, Villepin rose through the ranks of the French right as one of Jacques Chirac's protégés. | Um diplomata de carreira, Villepin subiu na hierarquia da direita francesa como um delfim de Jacques Chirac. |
| In the reorganization of the ranks in late 1864, he was first assigned as the fourth unit's captain. | Na reorganização das fileiras no final de 1864, foi atribuído pela primeira vez como capitão da quarta unidade. |
| Japan ranks among the economic powers of the world. | O Japão faz parte das potências econômicas mundiais. |
| Japan ranks among the economic powers of the world. | O Japão está entre as grandes potências econômicas do mundo. |
| It ranks behind water vapour, carbon dioxide, and methane. | Ele fica atrás de vapor de água, dióxido de carbono e metano. |
| Theology Ambrose ranks with Augustine, Jerome, and Gregory the Great, as one of the Latin Doctors of the Church. | Teologia Ambrósio é um dos Doutores da Igreja latinos juntamente com Santo Agostinho, São Jerônimo e São Gregório, o Grande. |
| The census ranks the city as the ninth most educated city in the United States based on these figures. | O censo classifica a cidade como a nona cidade mais educada nos Estados Unidos, com base nesses números. |
| Dessau is surrounded by numerous parks and palaces that ranks Dessau as one of the greenest towns in Germany. | Dessau ou, na sua forma portuguesa, Dessávia foi uma da Alemanha, localizada no estado de Saxônia Anhalt. |
| But they are not producing as many women managers in the private sector as the United States is, much less at the top ranks. | Mas eles não apresentam tantas gestoras no sector privado como os Estados Unidos, muito menos em cargos de topo. |
| Today it ranks in the middle of the OECD countries. | Hoje estão no meio da lista dos países da OCDE. |
| Later that year, bassist Rob Clammy Cohen joined the ranks. | Pouco depois, o baixista Rob Clammy Cohen juntou se à banda. |
| The same can be said about the colonel ranks as they are given to atamans of regional and district status. | O mesmo pode ser dito acerca do posto de Coronel Cossaco, que é atribuído a Atamans de estatura regional ou districtal. |
| Wheel of Fortune ranks as the longest running syndicated game show in the United States, with over 6,000 episodes aired. | Wheel of Fortune é um game show exibido nos Estados Unidos que consiste em adivinhar palavras escondidas em um painel. |
| The state ranks third in the nation for production of natural gas, is the 27th most agriculturally productive state, and also ranks 5th in production of wheat. | O Estado é o terceiro maior produtor de gás natural dos Estados Unidos, e o quarto maior produtor de trigo e carne e leite bovino do país. |
| When we look at homicide rates , Rio ranks 16th , she writes. | Quando analisamos as taxas de homicídios , o Rio está em 16º lugar , afirma. |
| This was necessary to allow commanders to retain control of the unit, especially while maneuvering, as well as allowing officers to retain discipline amongst the ranks. | Estas eram necessárias para permitir aos comandantes manterem o controlo da unidade, especialmente durante a manobra, bem como para os oficias poderem manter a disciplina nas fileiras. |
| As in Maranhão, São Paulo and Minas Gerais, Caxias planted spies within the enemy's ranks to gather information and to foment dissension. | Assim como havia feito no Maranhão, São Paulo e Minas Gerais, Caxias colocou espiões infiltrados no inimigo para conseguir informações e fomentar discórdia. |
| These men saw their path to the top ranks as being blocked by the Conservative elders, who would not easily relinquish control. | Esses homens viam seu caminho até o topo como estando bloqueado pelos Conservadores mais velhos, que não estavam dispostos a abrir mão do controle. |
| He climbed the ranks establishing military forts along the Mississippi River and entered the Black Hawk War as a colonel in 1832. | Subiu as fileiras estabelecendo fortes militares ao longo do rio Mississippi e entrou na Guerra de Black Hawk como coronel em 1832. |
| There are different ranks with God, And God sees everything you do. | Há distintos graus (de graça e de condenação), aos olhos de Deus, porque Deus, bem vê tudo quanto fazem. |
| Cervical Cancer ranks no. 9 among the cancers diagnosed in Singaporean women. | O câncer cervical ocupa a nona posição entre os cânceres diagnosticados nas mulheres cingapurianas. |
| After Yemen, Pakistan ranks last in the world for equal job participation. | Depois do Iémen, o Paquistão tem a última posição mundial para a igualdade de participação no trabalho. |
| The team was founded in 1933 and joined FIFA's ranks in 1953. | Fundada em 1933, filiou se à FIFA em 1953. |
| The nobility comprised the ranks of bäk (beg), ämir (emir), and morza . | A nobreza incluía bäk (beg), ämir (emir), e o morza (murza). |
| Benoit returned to the tag team ranks, teaming with the returning Rhyno. | Benoit retornou à divisão de duplas, aliando se a Rhyno. |
| Despite the Packers having by far the smallest local TV market, the team consistently ranks as one of most popular in the NFL. | Apesar de ter de longe o menor mercado televisivo, a equipe desenvolveu uma das maiores bases de torcedores da NFL. |
| America ranks fifth according to HDI, below Norway, Australia, Switzerland, and the Netherlands. | De acordo com o IDH, a América está em quinto lugar, atrás da Noruega, Austrália, Suíça, e Países Baixos. |
| In terms of per capita gun ownership, Iceland ranks 15th in the world. | Em questão de propriedade de armas per capita, a Islândia ocupa a 15ª posição no mundo. |
| Some of the revisions even suggest dissension amongst the ranks of Russia s bureaucracy. | Algumas das revisões até mesmo sugerem divergências entre as fileiras da burocracia russa. |
| It also ranks high regionally in sustainability of the state, and democratic development. | Também é elevado no país o nível de liberdade de imprensa e de desenvolvimento democrático. |
| Oregon ranks 33rd in the U.S. by PCPI, compared to 31st in 2003. | O principal oficial do Poder Executivo do Oregon é o governador. |
| The GaWC inventory identifies three levels of global cities and several sub ranks. | O inventário GaWC identifica três níveis de cidades globais e vários sub níveis. |
