Tradução de "rapidly aging population" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aging - translation :

Population - translation :

Rapidly - translation :

Palavras-chave : Envelhecimento Envelhecer Envelhecido Envelhecendo Envelhecida População Habitantes Mundial Geral Civil Rapidamente Rápidamente Rápida Aumentar Vírus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Simply put, the workforce is rapidly aging and there aren't nearly enough successors.	Para resumir, a força de trabalho envelhece rapidamente e quase não há sucessores suficientes.
Europe and Japan are both facing difficult challenges, including rapidly aging populations and sputtering economies.	A Europa e o Japão enfrentam ambos desafios difíceis, que incluem populações em rápido envelhecimento e economias titubeantes.
Indeed, given Europe s accumulated public debt and its rapidly aging population, maintaining the status quo would serve only to intensify economic crisis, threatening the euro s very existence.	De facto, dada a dívida pública acumulada da Europa e a sua população em rápido envelhecimento, manter o status quo serviria apenas para intensificar a crise económica, ameaçando a própria existência do euro.
That really has to do with our aging population.	Isso tem a ver com o envelhecimento da população.
Japan is trying to cope with the aging of its population.	Japão tenta fazer frente ao envelhecimento de sua população.
Japan is trying to cope with the aging of its population.	O Japão tenta fazer frente ao envelhecimento de sua população.
Population growth may not slow down as rapidly as expected.	O crescimento populacional pode não abrandar tão rapidamente como se espera.
Easily susceptible to European diseases, the native population decreased rapidly.	Facilmente suscetíveis a doenças européias, a população nativa caiu rapidamente.
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.	A população humana está crescendo rapidamente e crescendo exponencialmente.
The population of the Port Moresby area expanded rapidly after independence.	Demografia A população da área de Port Moresby se expandiu rapidamente desde a independência.
First, with its birth rate well below replacement level, Japan s population is aging and shrinking.	Em primeiro lugar, com a sua taxa de nascimentos bem abaixo do nível de substituição, a população do Japão está a envelhecer e a diminuir.
Population As a result of increased immigration due to industrialisation in the 1960s the population grew rapidly.	Demografia Devido à imigração vinda na industrialização da década de 1960 a população cresceu de uma maneira importante.
City population grew rapidly throughout the first half of the 20th century.	A população urbana cresceu rápido na primeira metade do século 20.
In China, labor inputs have fallen as a result of declining fertility and an aging population.	Na China, a renovação do factor trabalho deteriorou se como resultado de uma fertilidade decrescente e de uma população envelhecida.
BEIJING Developing countries face a seemingly insurmountable hurdle in providing health care to their rapidly growing or, in some cases, rapidly aging populations, especially as health systems become increasingly over burdened and infections and other diseases spread.	PEQUIM Os países em desenvolvimento enfrentam um obstáculo aparentemente intransponível no que diz respeito à prestação de cuidados de saúde a populações que não deixam de aumentar ou, em alguns casos, de envelhecer, especialmente porque os sistemas de saúde vão ficando cada vez mais sobrecarregados e propagam se as doenças infecciosas e outras.
The first one being women moving into the job market, the second one being the aging world population.	A primeira foi a entrada das mulheres no mercado de trabalho, e a segunda é o envelhecimento da população mundial.
aging,culture,science	aging,culture,science
aging,culture,health	aging,culture,health
In recent years, due to a better quality of life, the population is aging and the fertility rate is decreasing.	Conforme o Censo de 2010 do IBGE, a população do município de Corumbá é formada por vários grupos religiosos.
With extremely high birth rates, low death rates, and steady settlement, the colonial population grew rapidly.	Com taxas de natalidade altas, taxas de mortalidade baixas e imigração constante, a população colonial cresceu rapidamente.
Atherosclerosis also tends to occur more often and advances more rapidly than in the general population.	Aterosclerose também tende a ocorrer mais frequentemente nas pessoas com LES do que na população geral.
aging,disease,health,medicine,science	aging,disease,health,medicine,science
In the context of the ageing of the population , Denmark benefits from a rapidly expanding private pension sector .	No contexto do envelhecimento da população , a Dinamarca dispõe de um sector privado de pensões em rápida expansão .
aging,biotech,genetics,medicine,science,technology	aging,biotech,genetics,medicine,science,technology
I don't want to romanticize aging.	Não quero romantizar o envelhecimento.
As the demand for donor organs continues to rise, in large part due to the aging population, the supply has remained relatively constant.	À medida em que a demanda por doadores continua a crescer, em grande parte, devido ao envelhecimento da população, a oferta permanece relativamente constante.
This new variant then replaces the older strains as it rapidly sweeps through the human population, often causing an epidemic.	Esta nova variante substitui então as anteriores, à medida que se propaga rapidamente entre a população humana, muitas vezes causando uma epidemia.
TED2009,aging,arts,business,entertainment,film,technology	TED2009,aging,arts,business,entertainment,film,technology
So, if there is nothing you can do to slow your aging or stop your aging, what am I doing here?	Então, se não há nada que você pode fazer para tornar mais lento ou parar seu envelhecimento. o que eu estou fazendo aqui?
And it's not just aging that causes arthritis.	E não é o envelhecimento que causa a artrite.
aging,culture,education,health care,medicine,self,storytelling	aging,culture,education,health care,medicine,self,storytelling
Aubrey de Grey says we can avoid aging	Aubrey de Grey diz que podemos evitar envelhecer
aging,brain,business,health,science,social change,technology	aging,brain,business,health,science,social change,technology
What is the appropriate new metaphor for aging?	Qual é a nova metáfora apropriada para envelhecimento?
Ireland's population decreased rapidly, from 8.2 million in 1841 to less than 4.5 million in 1901, mostly due to the Great Famine.	A população da Irlanda diminuiu rapidamente, de 8,2 milhões em 1841 para menos de 4,5 milhões em 1901.
The direct ecological footprint of the livestock population is larger than that of the human population, with rapidly rising global meat consumption becoming a key driver of water stress by itself.	A pegada ecológica directa da população de gado é maior do que a da população humana, com o rapidamente crescente consumo global de carne a tornar se ele próprio um factor central de pressão sobre os recursos hídricos.
And, in advanced countries, a larger female labor force can help to counteract the impact of a shrinking workforce and mitigate the costs of an aging population.	E, nos países avançados, uma maior mão de obra feminina pode ajudar a neutralizar o impacto da diminuição da população activa e mitigar os custos de uma população envelhecida.
This river flows rapidly.	O rio flui rapidamente.
Christmas is rapidly approaching.	O Natal está se aproximando rapidamente.
The plot develops rapidly.	A trama se desenvolve rapidamente.
aging,genetics,health,health care,medicine,science,short talk	aging,genetics,health,health care,medicine,science,short talk
So there's something about aging that's kind of universal.	Portanto há alguma coisa sobre o envelhecimento que é meio universal.
This is what's really cool it's aging more slowly.	Isto é que é legal ele está envelhecendo mais lentamente.
It speeds up aging. It makes it go faster.	Ele acelera o envelhecimento. Faz com que vá mais rápido.
Now social scientists call this the paradox of aging.	Os cientistas sociais chamam isso de paradoxo do envelhecimento.

Display this page in English