Tradução de "rapidly diminishing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rapidly - translation :

Palavras-chave : Diminuir Diminuindo Diminuição Diminuta Diminuído Rapidamente Rápidamente Rápida Aumentar Vírus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The WTO will survive, but its centrality in the trade system is rapidly diminishing.	A OMC vai sobreviver, mas a sua centralidade no sistema de comércio está a diminuir rapidamente.
Initially, gases and pyroclastic explosions persisted until October 13, while gradually diminishing, but were rapidly replaced by violent explosions, lava bombs, ash and lava streaming into the sea.	Estas foram rapidamente sucedidas por explosões violentas, atirando bombas de lava e grandes quantidade de cinzas para o ar, enquanto que, por baixo, correntes de lava escorriam para o mar.
So is mistrust between the two powers diminishing?	Nesse caso, será que a desconfiança entre as duas potências está a diminuir?
The population of this country is gradually diminishing.	A população deste país está diminuindo gradualmente.
Inflation expectations are diminishing and remain anchored to price stability .	As expectativas de inflação estão a diminuir e permanecem ancoradas à estabilidade de preços .
This rebellion continued, with diminishing intensity, even after independence until 1961.	Esta revolta continuou, com cada vez menor intensidade, mesmo após a independência.
As the war grinds on, prospects for a negotiated solution are diminishing.	À medida que a guerra continua, as perspectivas de uma solução negociada diminuem.
This river flows rapidly.	O rio flui rapidamente.
Christmas is rapidly approaching.	O Natal está se aproximando rapidamente.
The plot develops rapidly.	A trama se desenvolve rapidamente.
Monetary trends therefore support the view that inflationary pressures and risks are diminishing .	As tendências monetárias apoiam , portanto , a avaliação de que os riscos e as pressões inflacionistas estão a diminuir .
The deceleration supports the assessment of diminishing inflationary pressures in the medium term .	A desaceleração corrobora a avaliação de que as pressões inflacionistas a médio prazo estão a diminuir .
The announcer can talk rapidly.	O apresentador consegue falar rapidamente.
The Japanese economy developed rapidly.	A economia japonesa desenvolveu se rapidamente.
Looking forward , lower commodity prices and weakening demand point to inflationary pressures diminishing further .	Em termos prospectivos , os preços mais baixos das matérias primas e o enfraquecimento da procura apontam para nova diminuição das pressões inflacionistas .
Standard setting is also evolving rapidly .	A normalização tem também evoluído a um ritmo rápido .
Standard setting is also evolving rapidly .	O processo de definição de normas também tem vindo a evoluir rapidamente .
Tom's daughter is growing up rapidly.	A filha de Tom está crescendo rápido.
The Chinese economy is growing rapidly.	A economia chinesa está crescendo rapidamente.
Today, Gaborone is growing very rapidly.	Gaborone é o centro da economia nacional.
Monetary expansion is moderating further , supporting the assessment that inflationary pressures and risks are diminishing .	A continuação da moderação da expansão monetária apoia a avaliação de que os riscos e as pressões inflacionistas estão a diminuir .
The concept of a tour was ultimately abandoned as well, due to Frusciante's diminishing health.	O conceito de uma turnê acabou sendo abandonado, também, devido à diminuição da saúde do artista.
Rapidly, visibly, and inevitably, China has risen.	A China ascendeu de forma rápida, visível e inevitável.
The volume of trade is growing rapidly.	O volume de trocas comerciais aumenta rapidamente.
They are changing rapidly, but not predictably.	Eles estão mudando depressa, mas não de modo previsível.
And the innovation is moving very rapidly.	E a inovação está avançando muito rapidamente.
The new market has been rapidly accepted .	O novo mercado foi aceite rapidamente .
The video spread rapidly through social networks.	O vídeo se espalhou rapidamente através das redes sociais.
Lanthanum oxidizes rapidly when exposed to air.	Oxida rapidamente quanto exposto ao ar.
Since then, the technology has advanced rapidly.	Desde então, a tecnologia tem avançado rapidamente.
Glycogen burns rapidly to provide quick energy.	Ele queima rapidamente para produzir energia.
Nkrumah attempted to rapidly industrialize Ghana's economy.	Economia Nkrumah tentou industrializar rapidamente a economia de Gana.
This rapidly grew into an important centre.	Esta rapidamente cresceu até se tornar num importante centro.
20th century 20th century technology developed rapidly.	Século XX Rádio.
During the 1970s Carreras's career progressed rapidly.	Durante a década de 1970, a carreira de Carreras progrediu rapidamente.
The luminosity of some quasars changes rapidly in the optical range and even more rapidly in the X rays range.	Alguns quasares apresentam mudanças na luminosidade que são rápidas na faixa óptica e até mesmo mais rápidas nos raios X.
Alongside diminishing inflationary pressures , policy interest rates continued to decline in most acceding countries in 2003 .	A par da diminuição das pressões inflacionistas , em 2003 , as taxas de juro directoras continuaram a baixar na maior parte dos países aderentes .
On the one hand, Lebanon Update sees General Suleiman s chances to become the next president diminishing	De um lado, Lebanon Update vê as chances do General Suleiman se tornar presidente diminuirem
A cross check with the outcome of the monetary analysis confirms that inflationary pressure has been diminishing .	O cruzamento com os resultados da análise monetária confirma que as pressões inflacionistas estão a diminuir .
A cross check with the outcome of the monetary analysis confirms that inflationary pressure has been diminishing .	Um cruzamento com os resultados da análise monetária confirma que a pressão inflacionista tem vindo a diminuir .
The Arab Spring has turned bloody and unpredictably turbulent, further diminishing the odds for peace in Palestine.	A Primavera Árabe tornou se sangrenta e imprevisivelmente turbulenta, diminuindo ainda mais as possibilidades de paz na Palestina.
The first meeting was focused on the Amazon and the second on São Paulo's diminishing water reserves.	O primeiro encontro foi focado na Amazônia e o segundo na crise da água em São Paulo.
The American Dream is rapidly becoming an illusion.	O Sonho Americano está rapidamente se tornando uma ilusão.
Jaguars were rapidly eliminated in the United States.	A espécie foi rapidamente eliminada pelos americanos nos Estados Unidos.
The economy began growing rapidly and immigration flourished.	A economia começou rapidamente a crescer e a imigração floreceu.

Display this page in English