Tradução de "rat typhus" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rat, that's a rat could have been you. | Um rato, isto é um rato poderia ser um de vocês. |
| The black rat ( Rattus rattus , also known as the ship rat, roof rat, house rat, Alexandrine rat, old English rat, and other names) is a common long tailed rodent of the genus Rattus (rats) in the subfamily Murinae (murine rodents). | O rato preto ( Rattus rattus ) é uma espécie de rato, também conhecida como rato de telhado, rato caseiro ou rato inglês e no Norte Brasileiro assim como também no Nordeste brasileiro, como gabiru ou rato de couro. |
| Great King Rat Great King Rat was written by Mercury. | Great King Rat Great King Rat foi escrita por Mercury. |
| Species and description The best known rat species are the black rat ( Rattus rattus ) and the brown rat ( Rattus norvegicus ). | As espécies mais conhecidas são a ratazana negra ( Rattus rattus ) e o rato marrom ( Rattus norvegicus ). |
| Rat whiskers are gross. | Os bigodes do rato são nojentos. |
| Tom smelled a rat. | Tom suspeitou de algo. |
| Tom smelled a rat. | Tom desconfiou de alguma coisa. |
| Tom smelled a rat. | Tom percebeu que era uma pegadinha. |
| Tom smelled a rat. | Tom sentiu que ali havia gato escondido. |
| The hawk caught a rat. | O falcão pegou um rato. |
| In 1914 alone, louse borne epidemic typhus killed 200,000 in Serbia. | Apenas em 1914, piolhos infectados pelo tifo epidêmico matou 200 mil pessoas na Sérvia. |
| A rat ran across the road. | Um rato cruzou a estrada. |
| A rat ran across the road. | Uma ratazana cruzou a estrada. |
| Is the rat alive or dead? | O rato está vivo ou morto? |
| Tom accidentally ate some rat poison. | Tom ingeriu acidentalmente veneno de rato. |
| In this, the Royal Rat Creatures grow to be quite large, possibly explaining Kingdok, the Rat Creature ruler, to be of such great size comparatively to the other Rat Creatures. | Personagens Rojão Rojão é um leão da montanha gigante, que procura se colocar acima do bem e do mal, odiando os dois lados, tanto os dragões como as criaturas ratazanas. |
| I need to buy some rat poison. | Preciso comprar algum raticida. |
| In early 1945, a typhus epidemic spread through the camp, killing 17,000 prisoners. | Em março de 1945, uma epidemia de tifo se espalhou pelo acampamento e matou cerca de 17.000 prisioneiros. |
| Here is a first prototype of our camera rat, which is a rat with a rat backpack with a camera that can go under rubble to detect for victims after earthquake and so on. | Aqui está o primeiro protótipo de nossa câmera rato, que é um rato com uma mochila para rato com uma câmera que pode ir por debaixo dos entulhos e localizar vítimas após um terremoto e tudo mais. |
| In 1542, 30,000 soldiers died of typhus while fighting the Ottomans in the Balkans. | Em 1542, 30.000 pessoas morreram de tifo enquanto lutavam contra os otomanos nos Bálcãs. |
| The rat made a hole in the wall. | O rato fez um buraco na parede. |
| Yuki is the Rat of the Chinese zodiac. | É dois anos mais velha que Yuki e Kyo. |
| He's successfully caught the big rat in the kitchen. | Ele apanhou o rato grande na cozinha com sucesso. |
| ... You feel like a rat, being given shock therapy . | BAFTA 1976 John Wiiliams recebeu o prêmio Anthony Asquith para música de filme. |
| The Laotian rock rat or kha nyou ( Laonastes aenigmamus ), sometimes called the rat squirrel , is a rodent species of the Khammouan region of Laos. | O Kha nyou ou Rato da pedra laociano ( Laonastes aenigmamus ) é um roedor da região Khammouan do Laos. |
| He died of typhus in 1904 at the age of 42, leaving the paper still uncompleted. | Ele morreu de tifo em 1904 aos 42 anos,deixando a obra ainda incompleta. |
| Just assorted garage sale junk, because I'm a pack rat. | Apenas variadas tralhas de garagem, porque eu coleciono tralha |
| Recently, a city transit union organized an Ugliest Rat contest. | Recentemente, um sindicato de trânsito da cidade organizou um concurso chamado de o Rato mais feio . |
| The culprit is caught like a rat in a trap. | O culpado foi pego como um rato na armadilha. |
| I can't say I envy you for being a rat. | Não posso dizer que te invejo por ser um rato. |
| From 1918 to 1922, Russia had about 25 million infections and 3 million deaths from epidemic typhus. | Entre 1918 e 1922, a Rússia tinha cerca de 25 milhões de infecções e 3 milhões de mortes por tifo. |
| Usually they eat larger snakes like rat snakes, or even cobras. | geralmente eles comem cobras maiores como as cobras ratazanas, ou mesmo outras cobras. |
| The family was apprehended in 1944, and Anne Frank died of typhus in the Bergen Belsen concentration camp. | Anne Frank faleceu no campo de concentração Bergen Belsen no fim de fevereiro de 1945 quando tinha 15 anos. |
| Bericht des Ausschusses der Zentralbankpräsidenten an den Rat über das Europäische Währungssystem | Bericht des Ausschusses der Zentralbankpräsidenten an den Rat über das Europäische Währungssystem |
| Typhus also killed numerous prisoners in the Nazi concentration camps and Soviet prisoner of war camps during World War II. | O Tifo também matou inúmeros prisioneiros nos campos de concentração nazistas, durante a Segunda Guerra Mundial. |
| Few of you would eat it if it's a rat or a human. | Poucos comeriam se for m rato ou um ser humano. |
| His pug nosed facial features in later life are attributed to an attack of typhus, from which he suffered in 1771. | Seu nariz achatado e suas características faciais na vida adulta são atribuídos a um ataque de tifo, sofrido em 1771 . |
| This is the ratbot, or the robo rat by Sanjiv Talwar at SUNY Downstate. | Este é o ratobô, ou o robô rato por Sanjiv Talwar na SUNY Downstate. |
| In the 1950s, Olds and Milner put electrodes into the brain of a rat. | Nos anos 50, Olds Milner colocaram eletrodos dentro do cérebro de um rato. |
| During fighting between the Christian Spaniards and the Muslims in Granada, the Spanish lost 3,000 to war casualties, and 20,000 to typhus. | Durante a luta entre espanhóis Cristãos e os muçulmanos em Granada, os espanhóis perderam 3.000 pessoas na guerra e 20.000 com o tifo. |
| The Polynesian rat, cats, dogs, pigs, and chickens have been introduced to Nauru from ships. | Espécies como ratos do pacífico foram introduzidas recentemente na ilha, bem como gatos, cachorros, porcos e galinhas. |
| Shuttleworth performed some biology experiments, as he carried a live rat and sheep stem cells. | O turista, o sul africano Mark Shuttleworth, realizou algumas experiências, levando um rato vivo e células de ovelhas. |
| The Rat (子) is one of the 12 year cycle of animals which appear in the Chinese zodiac related to the Chinese calendar, the Year of the Rat is associated with the Earthly Branch symbol 子. | O Rato (子) é um dos animais do ciclo de 12 anos que aparece no Zodíaco da Astrologia chinesa e no Calendário chinês. |
| The Health Organization also worked successfully with the government of the Soviet Union to prevent typhus epidemics, including organising a large education campaign. | A Organização Mundial da Saúde também trabalhou com sucesso com o governo da União Soviética para impedir epidemias de tifo, incluindo a organização de uma grande campanha educacional sobre a doença. |
| And the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times. | E o rato simplesmente ficava pressionando aquela barra milhares e milhares e milhares de vezes. |
