Tradução de "rate of saving" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the third quarter of 2009 the seasonally adjusted saving rate decreased slightly . | No terceiro trimestre de 2009 , a taxa de poupança corrigida de sazonalidade registou uma ligeira diminuição . |
| Saving Greece, Saving Europe | Salvar a Grécia, Salvar a Europa |
| Saving France, Saving Europe | Salvar a França, Salvar a Europa |
| Saving plans for housing loans are long term saving schemes that may provide a low return but , after a certain period of saving , give the household or non financial corporation the right to a housing loan at a discounted rate . | Planos de poupança para crédito à habitação são esquemas de poupança de longo prazo que podem ter uma rendibilidade baixa mas que , após um determinado período de poupança , conferem às famílias ou sociedades não financeiras o direito a um crédito à habitação a uma taxa reduzida . |
| Saving... | A ler ficheiro ... |
| Saving | A gravar |
| Savings plans for housing loans are long term low return saving schemes that , after a certain period of saving , give the household or non financial corporation the right to a housing loan at a discounted rate . | Planos de poupança para crédito à habitação são esquemas de poupança de longo prazo de baixa rendibilidade que , após um determinado período de poupança , conferem às famílias ou sociedades não financeiras o direito a um crédito à habitação a uma taxa reduzida . |
| Saving file... | A gravar ficheiro ... |
| We think about saving. We know we should be saving. | Nós pensamos em poupança. Nós sabemos que deveríamos poupar. |
| Saving General Petraeus | Salvar o general Petraeus |
| We're saving lives. | Estamos salvando vidas. |
| As he moves his savings rate down, it means that he's saving zero when it's all the way here at the left. | À medida que ele movimenta suas economias com taxas baixas, isto significa que ele não está economizando nada quando percorre todo este trajeto aqui, à esquerda. |
| I'm talking about the topic of saving. | Eu estou falando sobre o tópico de economizar. |
| One out of 10 are saving enough. | Um em cada 10 está economizando o suficiente. |
| Iain Hutchison Saving faces | Iain Hutchison Salvando faces |
| Are they saving enough? | E elas estão economizando o suficiente? |
| Okay, okay, saving it. | Pronto, tá guardando. |
| However , against a background of increased uncertainty , worsening labour market prospects , falling financial wealth , tightening credit conditions and deteriorating housing markets , households increased their saving rate substantially . | Contudo , num contexto de maior incerteza , de deterioração das perspectivas do mercado de trabalho , de queda da riqueza financeira , de maior restritividade das condições de acesso ao crédito e de deterioração dos mercados da habitação , as famílias aumentaram de forma substancial a taxa de poupança . |
| instead of 600, immediately I'm saving 200 grand. | ao invés de 56, eu economizei de cara 200 mil dólares. |
| It is saving the tigers. | Isso é salvar os tigres. |
| Thanks for saving my life. | Obrigado por salvar a minha vida. |
| Thanks for saving my life. | Obrigada por salvar a minha vida. |
| Automatically update symbols without saving file | Actualizar automaticamente os símbolos sem gravar o ficheiro |
| Encoding to use when saving files | Codificação a utilizar ao gravar ficheiros |
| Shlomo Benartzi Saving for tomorrow, tomorrow | Shlomo Benartzi Economizando para o amanhã, amanhã. |
| Two thirds are not saving now. | Dois terços não estão economizando agora. |
| These are our life saving treatments. | Esses são nossos tratamentos salvadores. |
| Saving elephants in perils in Zambia | Resgate de elefantes em perigo de vida no Zâmbia |
| What are you saving up for? | Você está economizando para quê? |
| As Fighter Boys Saving Britain 1940 . | As Fighter Boys Saving Britain 1940 . |
| If people frame mentally saving for retirement as a loss, they're not going to be saving for retirement. | Se as pessoas visualizarem mentalmente a poupança para a aposentadoria como uma perda, elas não irão poupar para a sua aposentadoria. |
| In the absence of a one off boost to income coming from an extraordinary large dividend payment in December , this would have pushed down the personal saving rate still further . | Na ausência de um impulso pontual ao rendimento proveniente de um elevado pagamento extraordinário de dividendos em Dezembro , tal teria contribuído para uma redução ainda maior da taxa de poupança dos particulares . |
| Wade Davis Gorgeous photos of a backyard wilderness worth saving | Wade Davis Fotos deslumbrantes de um local selvagem que vale a pena salvar |
| But, both of these sayings saving a fish from drowning, or saving a man from drowning to me they had to do with intentions. | Os dois ditados, salvar um peixe de se afogar, ou salvar um homem do afogamento, para mim eles têm a ver com intenções. |
| One main factor was private consumption , which maintained a stable growth rate throughout the year , while the household saving ratio may also have declined somewhat in 1998 . | qual manteve uma taxa de crescimento estável ao longo do ano , enquanto o rácio da poupança das famílias deverá ter diminuído ligeiramente em 1998 . |
| So that was a factor 100 saving. | Então isto é um fator de economia de 100. |
| E.O. Wilson on saving life on Earth | E. O. Wilson sobre a salvação da vida na terra |
| For the CCP, saving face is paramount. | Para o PCC, salvar a pele é primordial. |
| Saving and investment opportunities will be enhanced . | As oportunidades de poupanp e de investimento seráo intensificadas . |
| He's saving up to go to college. | Ele está economizando dinheiro para entrar na faculdade. |
| They are not interested in saving money. | Eles não estão interessados em economizar. |
| Are you saving this seat for someone? | A senhora está guardando esse lugar para alguém? |
| This reduces the skeleton's weight, saving energy. | Isto reduz o peso do esqueleto, poupando energia. |
| I'm sorry. I've only got 18 minutes, 18 minutes to talk about saving the world, saving the planet, global institutions. | Sinto muito. Tenho somente 18 minutos, 18 minutos para falar sobre salvar o mundo, salvar o planeta, as instituições globais. |
| Keynes called this the paradox of thrift saving slows down recovery. | Keynes chamou isso de paradoxo da poupança poupar desacelera a recuperação. |
Related searches : Saving Rate - Personal Saving Rate - Household Saving Rate - Saving Of Costs - Way Of Saving - Saving Of Resources - Saving Of Data - Saving Of Time - Saving Of Energy - Value Of Saving - Calculation Of Saving - Rate Of - Labor Saving
