Tradução de "rate of transmission" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Furthermore , the interest rate and credit channels in the monetary policy transmission mechanisms remain relatively weak compared with the exchange rate channel . | Além disso , os canais da taxa de juro e de crédito nos mecanismos de transmissão da política monetária permanecem relativamente fracos em comparação com o canal da taxa de câmbio . Liberalização da balança de capital Como parte do acervo comunitário , todos os países candidatos se comprometem a cumprir a liberalização total da balança de capital até à data da sua adesão à UE , desde que não sejam estipulados períodos transitórios durante as negociações . |
| 12 Chart EU unemployment rate and annual GDP growth Table Structure of unemployment Differences in monetary transmission processes ..... | Diferencas nos mecanismos de transmissáo da polí tica monetária ..... |
| In the early days of digital and data transmission, the 3 Mbit s data rate was used to link mainframe computers together. | T1 é um método de transmissão digital para multiplexar canais de voz ou de dados em um par de fios. |
| First date of transmission | Primeira data de transmissão |
| Frequency of transmission 15 . | Periodicidade da transmissão 15 . |
| Another reason is that the international role of the euro could affect the transmission of global financial and exchange rate shocks to the euro area . | Outro motivo é a possibilidade de o papel internacional do euro afectar a transmissão dos choques financeiros e de taxa de câmbio mundiais à área do euro . |
| We also have a Prevention of Mother to Child Transmission program that has reduced the rate of infection from mother to child to about 5 . | Possui também um programa de Prevenção de Transmissão da Mãe para o Filho, que conseguiu reduzidr a taxa de contaminação das mães para os filhos em mais ou menos 5 . |
| Transmission The routes of transmission of hepatitis D are similar to those for hepatitis B. | A infecção do doente crónico com Hepatite B do HDV piora o prognóstico significativamente. |
| DELIVERY CALENDAR FOR MFI INTEREST RATE STATISTICS Covering the reference period January 2003 December 2003 Reporting of MFI interest rates statistics Transmission date ( 2 ) | CALENDÁRIO DE TRANSMISSÃO DE ESTATÍSTICAS DE TAXAS DE JURO DAS IFM Período de referência de Janeiro de 2003 a Dezembro de 2003 Reporte de estatísticas de taxas de juro das IFM |
| Definition of the transmission mechanism | Definição do mecanismo de transmissão |
| the transmission of monetary policy | transmissão da política monetária |
| The Transmission of Shakespeare's Text . | The Transmission of Shakespeare's Text . |
| Even if debt is largely long term and fixed rate , high indebtedness ( as in Sweden ) may have an effect on transmission . | Mesmo que a dívida seja , em grande medida , a longo prazo e a taxa fixa , urn endividamente elevado ( como no caso da Suécia ) poderá ter influencia sobre a transmissao . |
| Chart 3.1 An illustration of the transmission mechanism from interest rates to prices Official interest rates Bank and market interest rates Asset prices Exchange rate | Gráfico 3.1 Uma ilustração do mecanismo de transmissão das taxas de juro aos preços Taxas de juro oficiais Taxas de juro bancárias e do mercado Preços dos activos Taxa de câmbio |
| These statistics will provide comprehensive , detailed and harmonised interest rate data , which will considerably enhance the analysis of monetary policy transmission and monetary analysis itself . | Estas estatísticas proporcionarão dados globais , pormenorizados e harmonizados sobre as taxas de juro , que melhorarão consideravelmente a análise da transmissão da política monetária e a análise monetária em si . |
| Transmission Remote | Transmissão Remota |
| Transmission Errors | Erros de Transmissão |
| Transmission errors | Erros de transmissão |
| Transmission standards | Padrões de transmissão |
| Chemical transmission. | Ligações externas |
| the transmission mechanism of monetary policy | o mecanismo de transmissão da política monetária |
| Article 42 Transmission of consent 1 . | Artigo 42º Comunicação do consentimento 1 . |
| The second article discusses the determinants of banks interest rate setting behaviour and evaluates the impact of the recent financial market tensions on the monetary policy transmission mechanism . | O segundo examina os factores determinantes do comportamento de fixação de taxas de juro das instituições bancárias e avalia o impacto das recentes tensões nos mercados financeiros sobre o mecanismo de transmissão da política monetária . |
| Vertical transmission Vertical transmission of from an infected mother to her child occurs in less than 10 of pregnancies. | Transmissão vertical A transmissão vertical da de uma mãe infectada para o filho ocorre apenas em menos de 10 das gravidezes. |
| Transmission remote GUI | GUI remota Transmission |
| Transmission BitTorrent Client | Transmission, Cliente BitTorrent |
| Start Transmission Minimized | Iniciar o Transmission Minimizado |
| EN Transmission standard | PT Padrão de transmissão |
| The transmission process ... | O processo de transmissão ... |
| Article 6 Transmission of backdata 1 . 2 . | Artigo 6.º Transmissão de dados retrospectivos 1 . |
| Article 20 Transmission of confidential data 1 . | Artigo 20.º Transmissão de dados confidenciais 1 . |
| understanding the transmission mechanism of monetary policy | compreensão dos mecanismos de transmissão da política monetária |
| These conditions foster transmission of contagious diseases. | Ver também Infecção cruzada Infecção emergente |
| The exchange rate channel of monetary policy transmission is less important for a large , relatively closed currency area like the euro area than for a small open economy . | O canal de taxa de câmbio da transmissão da política monetária é menos importante para uma área de moeda ampla e relativamente fechada como a área do euro do que para uma pequena economia aberta . |
| The exchange rate channel of monetary policy transmission is less important for a large , relatively closed currency area like the euro area than for a small open economy . | O canal de taxa de câmbio da transmissão da política monetária é menos importante para uma área monetária ampla e relativamente fechada como a área do euro do que para uma pequena economia aberta . |
| The channel data rate for all is and the frame duration isThe transmission power in the handset is limited to a maximum of 2 watts in and in . | A versão de 2000 do padrão introduziu índices relativamente altos de transmissão de dados, e é normalmente referida como 3G. |
| In Stage Two , differences in transmission processes might become a source of policy conflicts in individual Member States if the interest rate policy needed to preserve exchange rate stability were to differ from that deemed consistent with domestic policy objectives . | Na segunda fase , as diferencas nos mecanismos de transmissao poder50 tornar se urna fonte de conflitos de política em alguns Estados rnembros , caso as taxas de juro necessárias a rnanutencao da estabilidade cambia1 sejam diferentes das taxas consideradas compatíveis com os objectivos de política interna . |
| They will meet a long standing and essential user requirement for better interest rate data inter alia to support the analysis of monetary developments and the monetary transmission mechanism . | Será assim satisfeito um requisito antigo e essencial dos utilizadores para que existam melhores dados sobre as taxas de juro , nomeadamente para suportar a análise da evolução monetária e do mecanismo de transmissão monetária . O Regulamento estipula que até ao 19.º dia útil após o final do mês de referência devem ser |
| ANNEX IV ELECTRONIC TRANSMISSION | ANEXO IV TRANSMISSÃO ELECTRÓNICA |
| Article 6 Data transmission | Artigo 6.º Transmissão de dados |
| Official Journal of the European Union Frequency of transmission | Jornal Oficial da União Europeia Periodicidade da transmissão |
| Current data ( 2 ) First date of transmission ( 3 ) | Dados actuais ( 2 ) Primeira data de transmissão ( 3 ) |
| Back data ( 1 ) First date of transmission ( 2 ) | Dados históricos ( 1 ) Período abrangido pelos dados Primeira data de transmissão ( 2 ) |
| Back data ( 1 ) First date of transmission ( 2 ) | Dados históricos ( 1 ) Primeira data de transmissão ( 2 ) |
| Upon transmission of the documentation , the competent authorities of the home Member State shall without delay notify the AIFM about the transmission . | Após a transmissão da documentação , as autoridades competentes do EstadoMembro de origem notificam sem demora o GFIA da mesma . |
Related searches : Vapor Transmission Rate - Oxygen Transmission Rate - Data Transmission Rate - Light Transmission Rate - Gas Transmission Rate - Rate Of - Record Of Transmission - Transmission Of Stress - Prevention Of Transmission - Risk Of Transmission - Act Of Transmission - Transmission Of Car - Right Of Transmission