Tradução de "rather complex" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Complex - translation :

Complexo

Rather - translation :

Em vez

Rather complex - translation :

Bastante complexo

Palavras-chave : Complexo Complexa Complexos Complexo Inferioridade Preferes Preferes Preferia Prefere Preferia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So we go from, say, this beautiful and complex crystal as non life, and this rather beautiful and complex cat on the other side.	Então vamos desde, por assim dizer, este lindo e complexo cristal, como não vida, até este lindo e complexo gato na outra ponta.
Well, it's a rather complex system, but let me try to explain it, maybe simplify it.	Bem, é um sistema algo complexo, mas deixem me tentar explicá lo, talvez simplificá lo.
For example complex analysis, complex matrix, complex polynomial, and complex Lie algebra.	Mais formalmente, a seguinte equação formula_75possui pelo menos uma solução complexa.
And to be able to meet the needs of this rather complex educational system, it could only be done from inside.	E poder atender às necessidades deste sistema educacional complexo só poderia ser feito de dentro.
Autistic people have advocated a shift in perception of autism spectrum disorders as complex syndromes rather than diseases that must be cured.	Pessoas autistas têm defendido uma mudança na percepção dos transtornos do espectro autista como síndromes complexas ao invés de simplesmente doenças que devem ser curadas.
It is complex. Space is complex.	É complexa. O espaço é complexo.
Rather, they'd be a real complex mixture of all kinds of stuff, because uncontrolled chemical reactions produce a diverse mixture of organic compounds.	Eles seriam uma mistura relmente complexa de todos os tipos de coisas, porque reações químicas não controladas produzem um mistura variada de compostos orgânicos.
Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors.	Processos complexos com substâncias químicas complexas que encaixam em receptores complexos.
Second, for any complex number , its additive inverse is also a complex number and third, every nonzero complex number has a reciprocal complex number.	Isso significa que toda equação algébrica de grau não nulo pode possuir como solução um número complexo.
A further group of spherical organelles is distributed throughout the cell rather than being localized at the apical complex and are known as the dense granules.	Um outro grupo de organelas esféricas são distribuídos por toda a célula em vez de estar localizada no complexo apical e são conhecidas como grânulos densos .
Lying's complex.	Mentir é complexo.
How complex?	Quão complexo?
Complex analysis Complex analysis, traditionally known as the theory of functions of a complex variable, is the branch of mathematical analysis that investigates functions of complex numbers.	Análise complexa (tradicionalmente, a teoria das funções de uma variável complexa) é o ramo da análise matemática que investiga funções de números complexos.
It's immensely complex.	Ele é imensamente complexo.
Tom is complex.	Tom é complexo.
An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.	Um complexo de inferioridade e um complexo de superioridade frequentemente levam ao mesmo comportamento.
Cytochrome c oxidase (complex IV) Cytochrome c oxidase, also known as complex IV , is the final protein complex in the electron transport chain.	Citocromo c oxidase (complexo IV) A citocromo c oxidase, também conhecda como complexo IV, é o último complexo proteico da cadeia de transporte de electrões.
Our emotions are complex.	Nossas emoções são complexas.
Lots of complex stuff.	Muitas coisas complexas.
These are complex issues.	Esses são problemas complexos.
How complex is it?	Quão complexo é?
Computers are complex machines.	Os computadores são máquinas complexas.
It's a complex problem.	É um problema complexo.
It's a complex issue.	É um problema complexo.
The problem is complex.	O problema é complexo.
Human relationships are complex.	As relações humanas são complexas.
The case is complex.	O caso é complexo.
With complex impedances formula_90and formula_91.	Com impedâncias complexas formula_86 formula_87.
Q cytochrome c oxidoreductase (complex III) Q cytochrome c oxidoreductase is also known as cytochrome c reductase , cytochrome bc1 complex , or simply complex III .	Q citocromo c oxidorredutase (complexo III) A Q citocromo c oxidorredutase é também conhecida simplesmente como citocromo c redutase, complexo citocromo bc 1, ou simplesmente complexo III.
And in this particular example, what I took is some membrane molecules, mixed those together in the right environment, and within seconds it forms these rather complex and beautiful structures here.	E nesse exemplo específico, peguei algumas moléculas com membrana, misturei as no meio ambiente apropriado e dentro de segundos ela forma essas estruturas belas e complexas aqui.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	E onde você tem coisas ligeiramente mais complexas, você pode obter coisas um pouco mais complexas.
So what equations are for physics, complex networks are for the study of complex systems.	Então o que as equações são para física, as redes complexas são para o estudo de sistemas complexos.
Responding to international criticism, the Ukrainian President, however, made a rather vague remark, poitning out that it was complex and required considering the viewpoints of the parliamentarians, the public and the Church.	Respondendo à crítica internacional, o presidente ucraniano, contudo, fez uma observação bastante vaga, destacando que a situação é complexa e necessita considerar os pontos de vista dos parlamentaristas, do público e da igreja.
They differ from all other vascular plants in having microphylls, leaves that have only a single vascular trace (vein) rather than the much more complex megaphylls found in ferns and seed plants.	Diferem se de todas as outras plantas vasculares por possuírem micrófilos, folhas que têm um único veio vascular ao invés dos muitos que possuem os megáfilos mais complexos encontrado em samambaias e plantas com semente.
This is the most complex.	Este é o mais complexo.
That's complex, but it's manageable.	isso tudo é complexo, mas administrável.
The mind is more complex.	a mente é mais complexa.
It's more complex than that.	Não é tão simples.
Our intellectual desires are complex.	Nossos desejos intelectuais são complexos.
It's such a complex project.	É um projeto tão complexo.
Globalization is getting more complex.	A Globalização está ficando mais complexa.
It's difficult and it's complex.	É difícil e é complexo.
Life is too complex for...	A vida é muito complexa para...
The reality is more complex.	A realidade é mais complexa.
Chemistry can be very complex.	A química pode ser bem complexa.

Display this page in English