Tradução de "rather han" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Rather - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Han fought back on Weibo, criticizing the papers for protecting the financial sector's interest rather than the public interest. | Han se defendeu no Weibo, criticando os papéis usados para proteger o interesse do setor financeiro, em detrimento do interesse público. |
| Change of emperor of the Chinese Han Dynasty from Han Andi to Marquis of Beixiang, then to Han Shundi. | Andi Imperador chinês da dinastia dinastia Han Oriental. |
| Han shot first! | O Han atirou primeiro. |
| Online literature stars are, amongst others, again Han Han and Guo Jingming. | Também são importantes os ensaios de Mozi, Xunzi e Han Fei Zi. |
| Mrs. Young Soon Han. | Sra.Young Soon Han. |
| Leia professes her love for Han, after which Han is frozen in a block of carbonite. | Han é congelado em Carbonita e sobrevive em um estado perfeito de hibernação. |
| Jeff Han demos his breakthrough touchscreen | Jeff Han demonstra sua Inovadora tela sensível ao toque |
| China Emperor, Ai of Han dies and is succeeded by his cousin Ping of Han, a boy who is nine years old. | China Imperador Ai de Han morre e é sucedido por seu primo Ping de Han (1 a.C. 6 d.C.), um menino de nove anos de idade. |
| David Yip as Wu Han A friend of Indy. | David Yip como Wu Han Um amigo de Indy. |
| Eastern Han Emperor Guangwu reinstated the Han dynasty with the support of landholding and merchant families at Luoyang, east of the former capital Xi'an. | O Imperador Guangwu reinstituiu a Dinastia Han, sediada agora em Luoyang, próximo a Xian, com o apoio das famílias proprietárias e mercantis. |
| He started to teach many influential martial artists including Hong Lianshun, Zhao Dao Xin, the Han brothers (Han Xing Qiao and Han Xing Yuan), Yao Zongxun, Zhang Entong, Wang Shujin (who studied Zhan Zhuang for one year), and others. | Ensino de artes marciais Ensinou sua arte a diversos artistas marciais influentes, incluindo Hong Lianshun, Zhao Daoxin, os Irmãos Han (Xingqiao e Xingyuan), Yao Zongxun, e Wang Shujin (que estudou zhanzhuang com ele por um ano). |
| This is Jeff Han, and, I mean, that's multi touch. | Este é Jeff Han, e isto é multi toque. |
| Or immediately afterward, the Han Dynasty, still 2,000 years ago. | Ou imediatamente após, a Dinastia Han, ainda 2.000 anos atrás. |
| Outside this journal, Han Ryner wrote Petit Manuel individualiste (1903). | Exterior a esse jornal, Han Ryner escreveu Petit Manuel individualiste (1903). |
| Kim Byeong ok as Mr. Han Bodyguard of Woo jin. | Kim Byeong ok como Sr. Han guarda costas de Woo jin. |
| Han China gradually became the largest economy of the ancient world. | A China foi por grande parte dos últimos dois milênios a maior economia do mundo. |
| Jeff Han I'm a research scientist at NYU in New York. | Jeff Han Sou pesquisador na NYU em Nova Iorque. |
| The Han empire was divided between a number of regional warlords. | O império Han foi dividido entre o número de generais regionais. |
| On the question of silk in pre Han Eurasia Antiquity Vol. | On the question of silk in pre Han Eurasia Antiquity Vol. |
| The subsequent Han Dynasty ruled China between 206 BCE and 220 CE, and created a lasting Han cultural identity among its populace that has endured to the present day. | A subsequente Dinastia Han governou a China entre 206 a.C. e 220 d.C. e criou uma duradoura identidade cultural entre a população, fator que resiste até os dias atuais. |
| Let's hear what Jeff Han has to say about this newfangled technology. | Vamos ouvir o que Jeff Han tem a dizer sobre esta tecnologia ultra moderna. |
| It is composed of two Han characters 腦殘, meaning brain damage. | Ele é composto de dois caracteres Han 腦殘, que significa dano cerebral. |
| These non Han peoples were ancestors of the Turks, Mongols, and Tibetans. | Os grupos étnicos ali presentes incluíam os ancestrais dos turcos, mongóis e tibetanos. |
| Edo period In the Edo period, the fiefs became known as han . | No período Edo, os feudos ficaram conhecidos como han . |
| History Beginnings and founding Towards the end of the Eastern Han dynasty, northern China came under the control of Cao Cao, the chancellor to the last Han ruler, Emperor Xian. | História Durante o declínio da Dinastia Han, a parte norte da China estava sob o controle de Cao Cao, o chanceler imperial do último imperador do Han. |
| Instead, it bases its legitimacy on rapid economic growth and ethnic Han nationalism. | Em vez disso, baseia a sua legitimidade no rápido crescimento económico e no nacionalismo étnico Han. |
| The Han identity has been the cement which has held this country together. | A identidade Han tem sido o cimento que manteve esse país unido. |
| A number of Han Chinese groups revolted, including the Red Turbans in 1351. | Uma série de grupos Han se revoltou, incluindo os Turbantes Vermelhos, em 1351. |
| With the abolition of the han system, eight prefectures were formed in Omi. | Com a abolição do sistema han, oito províncias foram formadas em Omi. |
| That lasted until the abolition of the han system took place in 1871. | Isto durou até que a abolição do sistema han ocorresse em 1871. |
| The most influential thinkers there were Max Stirner, Émile Armand and Han Ryner. | Os pensadores mais influentes foram Max Stirner, Emile Armand e Han Ryner. |
| Xi'an also contains some 800 royal mausoleums and tombs from the Han dynasty, with some of them yielding hundreds of sculpted clay soldiers, and remains of sacrificial temples from the Han era. | Xi'an ainda tem 800 mausoléus reais e tumbas da dinastia Han, e algumas delas têm centenas de esculturas de soldados de argila. |
| and ( ii ) provided by cash han dlers with the information specified in Annex IV . | e ii ) recebem das entidades que operam com numerário as informações especificadas no anexo IV . |
| Han alerted that the IPO listing frenzy is another huge trap for small investors | Han alertou que o frenesi com o registro de IPO é outra grande armadilha para os pequenos investidores |
| According to the 2010 census, nearly 96 of Beijing's population are ethnic Han Chinese. | Segundo o censo de 2010, cerca de 96 da população de Pequim são de chineses da etnia han. |
| The Han River and its surrounding area played an important role in Korean history. | O rio Han e os arredores que o envolvem tiveram um importante papel na história coreana. |
| The style was highly appreciated in Emperor Wu of Han reign (140 187 AD). | O estilo Caoshu foi mais apreciado durante o reinado do imperador Wu de Han (140 87). |
| Han China sent Zhang Qian as an envoy to the states in the region, beginning several decades of struggle between the Xiongnu and Han China over dominance of the region, eventually ending in Chinese success. | No século II a.C. , a dinastia Han enviou Zhang Qian como representante aos estados na região, começando diversas décadas de disputa com os Xiongnu pelo domínio da região, terminando eventualmente no sucesso chinês. |
| Also within the current borders of Saga Prefecture during this time were the Karatsu Domain (唐津藩 Karatsu han ) and two territories of the Tsushima Fuchū Domain (対馬府中藩 Tsushimafuchū han ). | Também dentro das atuais fronteiras da prefeitura estavam os Domínios de Karatsu (唐津藩 Karatsu han ) e Tsushima Fuchū (対馬府中藩 Tsushimafuchū han ). |
| During the Later Han dynasty (25 220 AD), Taiyuan was the capital of Bing province. | Taiyuan (太原) é uma cidade da China, capital da província de Shanxi. |
| Her thought was mainly influenced by individualist anarchists such as Han Ryner and Émile Armand. | Seu pensamento foi influenciado principalmente por anarquistas individualistas como Han Ryner e Émile Armand. |
| A large number of chapters dealing with the first century of the Han Dynasty (i.e. | As biografias de quatro imperadores e uma imperatriz da Dinastia Han antes de sua época também são incluídas. |
| Harrison Ford as Han Solo Frozen in carbonite by Darth Vader in Cloud City, and taken to Jabba the Hutt, Han is freed by Princess Leia, only to be sentenced to death by Jabba the Hutt. | Harrison Ford como Han Solo congelado em carbonite por Vader na Cidade das Nuvens e levado até Jabba the Hutt, Han é libertado pela Princesa Leia, para logo em seguida ser condenado à morte por Jabba. |
| However, the Ministry of Education's announcement has inspired many to create new Han characters by themselves. | Entretanto, o anúncio do Ministério da Educação inspirou muitas pessoas a criarem seus próprios caracteres Han. |
| By the 18th century, 145 fudai controlled such smaller han , the greatest assessed at 250,000 koku . | Já no século XVIII, 145 fudai controlavam hans (feudos) pequenos, o maior deles avaliado por 250.000 koku. |
Related searches : Han Dynasty - On Han - And Rather - Rather Vague - Rather Common - Rather Important - Rather Limited - A Rather - Rather Different - Rather Rare - Rather Complex - Rather Weak - Rather Unlikely
