Tradução de "ratio over" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The saving ratio is expected to remain broadly stable over the horizon . | Espera se que o rácio de poupança se mantenha , em geral , estável ao longo do horizonte . |
| The household saving ratio is projected to remain roughly constant over the projection horizon . | Projecta se que o rácio de poupança das famílias se mantenha mais ou menos constante ao longo do horizonte de projecção . |
| The household saving ratio is projected to remain roughly constant over the two years . | Segundo a projecção , o rácio de poupança das famílias deverá manter se mais ou menos constante ao longo dos dois anos . |
| In 1996 the deficit ratio exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP , while in 1997 the deficit ratio is expected to be virtually identical to the investment ratio ( see Table 4 ) . Looking back over the years 1990 to 1997 , the Austrian debt to GDP ratio increased by 8.2 percentage points . | 211 rácio da despesa pública em investimento em percentagem do PIB , enquanto em 1997 o rácio do défice deverá ser virtualmente idêntico ao rácio do investimento ( ver Quadro 4 ) . |
| The ratio is over 2 to 1 in a list of Latin titles commented by Stroh. | A proporção é aproximadamente de 2 sobre 1 em uma lista de títulos latinos comentada por Stroh. |
| Reserve ratio | Rácio de reserva |
| Looking back over the years 1990 to 1997 , the Belgian debt to GDP ratio declined by 3.5 percentage points | Numa análise retrospectiva para o período compreendido entre 1990 e 1997 , o rácio da dívida em percentagem do PIB baixou 3.5 pontos percentuais |
| Looking back over the years 1990 to 1997 , the Danish debt to GDP ratio increased by 4.3 percentage points | Numa análise retrospectiva sobre os anos de 1990 a 1997 , o rácio da dívida em percentagem do PIB na Dinamarca aumentou 4.3 pontos percentuais |
| Looking back over the years 1990 to 1997 , the Greek debt to GDP ratio increased by 18.6 percentage points | Numa análise retrospectiva sobre os anos de 1990 até 1997 , o rácio da dívida em percentagem do PIB na Grécia aumentou 18.6 pontos percentuais |
| Looking back over the years 1990 to 1997 , the Spanish debt to GDP ratio increased by 24.0 percentage points | Numa análise retrospectiva sobre o período compreendido entre 1990 e 1997 , o rácio da dívida em percentagem do PIB aumentou 24.0 pontos percentuais |
| Looking back over the years 1990 to 1997 , the Irish debt to GDP ratio declined by 29.7 percentage points . | Numa análise retrospectiva sobre os anos de 1990 a 1997 , o rácio da dívida em percentagem do PIB na Irlanda reduziu se 29.7 pontos percentuais |
| Looking back over the years 1990 to 1997 , the Finnish debt to GDP ratio increased by 41.3 percentage points | Numa análise retrospectiva sobre o período compreendido entre 1990 e 1997 , o rácio da dívida em percentagem do PIB aumentou 41.3 pontos percentuais |
| In 1996 the deficit ratio exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP , whilst in 1997 the deficit ratio was below the investment ratio ( see Table 4 ) . | Em 1996 , o rácio do défice excedeu o rácio da despesa pública em investimento em percentagem do PIB , e em 1997 o rácio do défice foi inferior ao rácio do investimento ( ver Quadro 4 ) . |
| Waist hip ratio Waist hip ratio is the ratio of the circumference of the waist to that of the hips. | Enquanto os inferiores são inseridos na cintura pélvica que é o quadril, pernas, coxas, e pés. |
| the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value | se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência |
| Looking back over the years 1992 to 2001 , the Swedish debt to GDP ratio decreased overall by 9.2 percentage points . | Numa análise retrospectiva relativa ao período de 1992 a 2001 , o rácio da dívida em relação ao PIB na Suécia diminuiu 9.2 pontos percentuais em termos globais . |
| 215 Looking back over the years 1990 to 1997 , the Portuguese debt to GDP ratio declined by 3.3 percentage points . | Numa análise retrospectiva sobre os anos de 1990 a 1997 , o rácio da dívida em percentagem do PIB em Portugal reduziu se 3.3 pontos percentuais . |
| Looking back over the years from 1990 to 1999 , the Greek debt to GDP ratio increased by 24.7 percentage points . | Numa análise retrospectiva sobre os anos de 1990 até 1999 , o rácio da dívida em relação ao PIB na Grécia aumentou 24.7 pontos percentuais . |
| Aspect Ratio Crop | Corte em Rácio de Aspecto |
| alternatively, the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value | se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência |
| 7 the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value | ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência |
| Looking back over the years 1991 to 1997 , the United Kingdom s debt to GDP ratio increased by 17.8 percentage points . | Numa análise retrospectiva sobre o período compreendido entre 1991 e 1997 , o rácio da dívida em percentagem do PIB aumentou 17.8 pontos percentuais . |
| Transform Aspect Ratio Crop | Transformar Recorte Proporcional |
| This is the ratio. | É esta a proporção. |
| In particular , the fiscal convergence criteria ( government deficit ratio and debt ratio ) are specified | São especificados , em especial , os critérios de convergência orçamental ( rácio do défice público e rácio da dívida ) |
| or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporaly and the ratio remains close to the reference value | ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referencia for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar peno d o valor de referência |
| or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value | ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência |
| Looking back over the years 1990 to 1997 , the French debt to GDP ratio increased by 22.5 percentage points ( see Chart 2a ) . | Numa análise retrospectiva sobre os anos de 1990 até 1997 , o rácio da dívida em percentagem do PIB em França aumentou 22.5 pontos percentuais ( ver Gráfico 2a ) . |
| or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value | ou , em alternativa , se o excesso em relacao ao valor de referencia for meramente excepcional e temporário e se aquela relacao continuar perto do valor de referencia . |
| or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value | ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquele rácio continuar perto do valor de referência |
| Looking back over the years from 1990 to 1999 , the Swedish debt to GDP ratio increased on balance by 23.4 percentage points . | Numa análise retrospectiva sobre os anos de 1990 até 1999 , o rácio da dívida em relação ao PIB na Suécia aumentou no total 23.4 pontos percentuais . |
| or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value | ou se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência . |
| CHAPTER 1 the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value | CAPÍTULO 1 se o rácio tiver diminuído de forma substancial e contínua e atingido um nível que se aproxime do valor de referência ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquele rácio continuar perto do valor de referência |
| Since 1998 the deficit ratio has not exceeded the ratio of public investment to GDP . | Desde 1998 , o rácio do défice não excedeu o rácio do investimento público em relação ao PIB . |
| Since 1998 the deficit ratio has not exceeded the ratio of public investment to GDP . | Desde 1998 , o rácio do défice não ultrapassou o rácio do investimento público em relação ao PIB . |
| In 2004 and 2005 the deficit ratio did not exceed the ratio of public investment | Em 2004 e 2005 , o rácio do défice não excedeu o rácio da despesa pública em investimento em relação ao PIB . |
| Based on current economic assumptions, the US needs about 4 trillion in savings to stabilize the debt GDP ratio over the next decade. | Com base nas actuais premissas económicas, os EUA necessitam de cerca de 4 biliões de dólares em poupanças para estabilizar o rácio dívida PIB durante a próxima década. |
| Looking back over the years 1990 to 1997 , Luxembourg s debt to GDP ratio gradually increased by 2.0 percentage points ( see Chart 2a ) . | gradualmente 2.0 pontos percentuais ( ver Gráfico 2a ) . |
| or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value 91 | ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência |
| or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value 169 | se essa relação tiver baixado de forma substancial e contínua e tiver atingido um nível que se aproxime do valor de referência ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência |
| or , alternatively , the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value 167 | se essa relação tiver baixado de forma substancial e contínua e tiver atingido um nível que se aproxime do valor de referência ou , em alternativa , se o excesso em relação ao valor de referência for meramente excepcional e temporário e se aquela relação continuar perto do valor de referência |
| After 1993 the ratio declined . | Após 1993 , o rácio reduziu se . |
| Article 9 Macro ratio statistics | Artigo 9.o Estatísticas de macro rácio |
| Since 1997 the deficit ratio has not exceeded the ratio of public investment expenditure to GDP . | 1997 , o rácio do défice não tem excedido o rácio da despesa pública em investimento em relação ao PIB . |
| In 1996 the deficit ratio did not exceed the ratio of public investment expenditure to GDP . | Em 1996 , o rácio do défice excedeu o rácio da despesa pública em investimento em relação ao PIB . |
Related searches : Ratio Of Over - Over Over - Throw Ratio - Headcount Ratio - Dept Ratio - Axle Ratio - Turns Ratio - Zoom Ratio - Asset Ratio - Gdp Ratio - Atomic Ratio - Price Ratio - Equivalence Ratio
