Tradução de "rattled" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We were a little bit rattled. | Estávamos um pouco abalados. |
| Outside, cars rumbled and rattled as they passed by. | Do lado de fora, os carros ribombavam e trepidavam à medida que passavam. |
| The beggar rattled a few meager coins in his tin can. | O mendigo chacoalhou umas poucas moedas em sua latinha. |
| Apparently no casualties were reported but it rattled the affected people of Dhaka, a populous mega city. | Ao que tudo indica, não houve relatos de casualidades mas o terremoto abalou os moradores de Dhaka, uma grande e populosa cidade. |
| The online Indian community is rattled by the recent death of 16 year old Adnan Patrawala of Mumbai. | A comunidade online indiana está perturbada com a recente morte do garoto de 16 anos, Adnan Patrawala, de Mumbaí. |
| With the vote set to coincide with the 65th anniversary of the 1947 UN decision to partition Palestine, this sensitive issue has rattled many, including the European Commission although its voice has once again been drowned out by its member states cacophony. | Estabelecida a data da votação de forma a coincidir com o 65º aniversário da decisão da ONU (em 1947) de divisão da Palestina, esta questão sensível causou forte agitação, inclusivamente na Comissão Europeia embora a sua voz tenha sido, mais uma vez, abafada pela cacofonia dos seus Estados Membros. |
