Tradução de "reach an aim" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Reach - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| His aim was to reach Lyon, where a new council was being held since 24 June 1245. | O seu objectivo era chegar a Lyon, onde um novo concílio teria início a 24 de junho de 1245. |
| This rapidly growing movement demands the end of violence against women and girls, and calls for equal rights they aim to reach and sensitise as wide an audience as possible. | Este movimento, em rápido crescimento, exige o fim da violência contra mulheres e meninas e apela à igualdade de direitos o objectivo é sensibilizar e chegar ao maior número de pessoas possível. |
| Is there an audience that you aim for? | Há algum público com o qual pretende conversar? |
| Tom and Mary failed to reach an agreement. | Tom e Mary não chegaram a um acordo. |
| The aim of the conference was to discuss various steps to be taken to make the community more effective and expand its reach. | The aim of the conference was to discuss various steps to be taken to make the community more effective and expand its reach. |
| EN between competent authorities the matter shall be referred to CESR for mediation with the aim to reach a rapid and effective solution . | Em caso de desacordo entre autoridades competentes a questão é remetida ao CARMEVM para mediação , com o objectivo de chegar a uma solução rápida e eficaz . |
| The Union shall have an institutional framework which shall aim to | A União dispõe de um quadro institucional que visa |
| The aim is for each player to reach eleven points before the opponent points are earned when one fails to return the ball to the other. | O objetivo é fazer mais pontos que seu oponente, fazendo com que o oponente não consiga retornar a bola para o outro lado. |
| The aim of this action was to prevent the exit of the cavalry unit of the Municipal Guard, an aim that was achieved. | Pretendia se com esta ação impedir a saída do esquadrão de cavalaria da Guarda Municipal, o que foi conseguido. |
| Each community has its own media unit with basic equipment sound systems, editorial desks, video equipment and an Internet connection which they manage in their own manner (so far, six have been equipped, but they aim to reach 31). | Cada comunidade tem sua unidade de mídia com equipamento básico, equipamento se som, mesa editorial, equipamento de vídeo e conexão com a internet, que eles gerenciam da sua forma (até agora, somente seis comunidades têm todo o equipamento, mas a meta é que trinta e uma o tenham). |
| Aim. Fire! | Preparar, apontar, fogo! |
| Aim higher. | Mire mais alto. |
| Meynert's aim was to establish psychiatry as an exact science based on anatomy. | Meynert pretendia estabelecer a psiquiatria como uma ciência exata com base na anatomia. |
| They shall reach an agreement on the necessity to withdraw the registration . | As autoridades competentes devem chegar a acordo sobre a necessidade de revogação de um registo . |
| What if I could aim sound the way I aim light? | E se eu pudesse mirar o som de modo que eu miro a luz? |
| As long as an ideal system is out of reach, an imperfect option will have to do. | Se o sistema ideal está fora de alcance, uma opção imperfeita terá que dar conta do recado. |
| The campaign also set out to reach an audience outside the euro area . | A campanha também procurou alcançar uma audiência fora da área do euro . |
| Despite the great effort that we invested, we did not reach an agreement. | Apesar do grande esforço que empregamos, não chegamos a um acordo. |
| An earlier fleet had been the first to reach India by circumnavigating Africa. | Uma frota anterior tinha sido a primeira a chegar à Índia contornando a África. |
| The first player to reach an absolute value of 100 is the loser. | Não se pode jogar cartas de valor na primeira rodada. |
| With what aim? | Para quê? |
| That's my aim. | Esse é o meu objetivo. |
| A key aim of the federation is to have Sumo recognized as an Olympic sport. | Um objetivo chave da federação é ter o sumô reconhecido como um esporte olímpico. |
| Various reasons have been given for the two companies failing to reach an agreement. | Várias razões foram dadas por ambas as empresas para a falta de um acordo. |
| The negotiations broke up in early February 1703 having failed to reach an agreement. | As negociações se encerraram em fevereiro do ano seguinte sem nenhum acordo. |
| The two could not reach an agreement on the state of the Catholic Church. | Os dois não conseguiram chegar a um consenso com relação ao estado da Igreja Católica. |
| They attained their aim. | Eles atingiram seus objetivos. |
| Our primary aim is the restoration of peace and, if not stability, an acceptable political equilibrium. | O nosso principal objectivo é o restabelecimento da paz, ou mesmo da estabilidade, e um equilíbrio político aceitável. |
| Russia and Ukraine and, to a lesser extent, China blocked efforts to reach an agreement. | A Rússia e a Ucrânia e, em menor escala, a China bloquearam os esforços para se chegar a um acordo. |
| If the two Institutions cannot reach agreement on an act , it shall not be adopted . | Se as duas instituições não chegarem a acordo , o acto não é adoptado . |
| The aim is to adopt a Commission Proposal for an EU Regulation by the end of 2009 . | O objectivo é a adopção de uma proposta de regulamento da UE até ao final de 2009 . |
| The aim seems to be an attempt to control the flood of protesters and strangle the movement. | O objetivo parece ser uma tentativa de controlar o fluxo de manifestantes e estrangular o movimento. |
| The Phantom was then shot down, probably by an AIM 7 Sparrow from one of its wingmen. | 16 de Maio de 1972 um F 4D abate outro F 4D usando um AIM 7 Sparrow. |
| My father had been given an old gun that could not even reach the opposite riverbank. | Meu pai havia recebido uma arma velha que nem mesmo podia alcançar a margem oposta. |
| If the two institutions cannot reach agreement on an act, it shall not be adopted.2. | Se as duas instituições não chegarem a acordo, o acto não será adoptado.2. |
| Union action shall aim to | A acção da União tem por objectivos |
| The aim of Article 51( | o |
| Aim to develop modern textbooks | Desenvolvam ou actualizem cursos superiores de curta duração (Bacharelatos Mestrados) |
| Take aim at the target. | Mira o alvo. |
| What's your aim in life? | Qual é o seu objetivo de vida? |
| What's your aim in Tatoeba? | Qual o seu propósito na Itália? |
| I aim to change that. | Eu pretendo mudar isso. |
| Still can't reach it. | Ainda não alcanço. |
| Can you reach it? | Você pode alcançá lo? |
| Can you reach it? | Consegue alcançá lo? |
Related searches : Reach Aim - An Aim - Reach A Aim - Reach Our Aim - Aim To Reach - Reach Your Aim - Reach My Aim - An Important Aim - An Aim For - Fulfil An Aim - Achieve An Aim - Pursue An Aim - With An Aim - An Additional Aim
