Tradução de "reach an amount" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Amount - translation :

Reach - translation :

Palavras-chave : Montante Quantidade Quantia Total Valor Contactá-lo Alcançar Atingir Contactar Alcance

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The winner of the game is the first player to reach a specific amount of points.	O jogador que o fizer deve então escolher o naipe com que o jogo seguirá.
Tom and Mary failed to reach an agreement.	Tom e Mary não chegaram a um acordo.
Or half the amount on doing an amazing amount of good?	Ou metade do valor para trazer um enorme benefício?
That's an enormous amount of cars.	Um número enorme.
There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount.	Há uma quantidade enorme de caça ilegal também. E mataram provavelmente a mesma quantidade.
That's an amazing amount of human endeavor.	Este é um empenho humano assombroso.
And it's an enormous amount of mass.	E é uma enorme quantidade de massa.
A good example would be the assertion that When an equal amount is taken from equals, an equal amount results.	Um bom exemplo seria a asserção que Quando é retirada uma de duas quantias iguais, sobra uma quantia igual a que foi retirada.
14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor 14
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
Loans over an amount of EUR 1 million	Empréstimos acima de 1 milhão de EUR
Loans over an amount of EUR 1 mn	Empréstimos de valor superior a 1 milhão de euros
Loans over an amount of EUR 1 million	Empréstimos acima de 1 milhão de euros
This involved an inordinate amount of joint work.	Isto envolveu uma enorme quantidade de trabalho conjunto.
Google acquired the company for an undisclosed amount.	O Google adquiriu a empresa por uma quantia não revelada.
The case was settled for an undisclosed amount.	O caso foi resolvido por um valor não revelado.
They shall reach an agreement on the necessity to withdraw the registration .	As autoridades competentes devem chegar a acordo sobre a necessidade de revogação de um registo .
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	Até 1 ano 2
As long as an ideal system is out of reach, an imperfect option will have to do.	Se o sistema ideal está fora de alcance, uma opção imperfeita terá que dar conta do recado.
You could do it an infinite amount of ways.	Você pode fazer isso de infinitas maneiras.
There's an unbelievable amount of know how out there.	Há uma quantidade incrível de know how pelo mundo afora.
Loans up to an amount of EUR 1 million	Empréstimos até ao valor de 1 mi lhão de EUR
Loans up to an amount of EUR 1 million	Empréstimos até ao va lor de 1 milhão de EUR
Loans up to an amount of EUR 0,25 mn	Empréstimos até ao valor de 250 mil euros
Loans up to ( ) an amount of EUR 1 million	Outros empréstimos até ( ) ao valor de 1 milhão de euros
The campaign also set out to reach an audience outside the euro area .	A campanha também procurou alcançar uma audiência fora da área do euro .
Despite the great effort that we invested, we did not reach an agreement.	Apesar do grande esforço que empregamos, não chegamos a um acordo.
An earlier fleet had been the first to reach India by circumnavigating Africa.	Uma frota anterior tinha sido a primeira a chegar à Índia contornando a África.
The first player to reach an absolute value of 100 is the loser.	Não se pode jogar cartas de valor na primeira rodada.
The challenge for humanity is twofold to survive long enough to reach that point, and to cause the least amount of harm while getting there.	O desafio para a humanidade é duplo sobreviver o tempo suficiente para chegar a essa fase e causar o mínimo de danos durante o caminho até lá chegar.
AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor
Various reasons have been given for the two companies failing to reach an agreement.	Várias razões foram dadas por ambas as empresas para a falta de um acordo.
The negotiations broke up in early February 1703 having failed to reach an agreement.	As negociações se encerraram em fevereiro do ano seguinte sem nenhum acordo.
The two could not reach an agreement on the state of the Catholic Church.	Os dois não conseguiram chegar a um consenso com relação ao estado da Igreja Católica.
The goal is to reach 50,000 tweets (the amount of votes that got him elected senator) and through these tweets argue that he needs to resign.	O objetivo é atingir 50.000 tweets (quantidade de votos que o elegeu senador) e, pelos tweets, argumentar que precisa renunciar.
The latter aggregate amount shall be reduced by an amount equal to the amount subscribed (whether or not paid in) for any equity participation of the Bank.	O montante acumulado das rubricas em causa é calculado mediante a dedução de um montante igual ao montante subscrito, realizado ou não, a título de qualquer participação adquirida pelo Banco.
The latter aggregate amount shall be reduced by an amount equal to the amount subscribed ( whether or not paid in ) for any equity participation of the Bank .	O montante acumulado das rubricas em causa é calculado mediante a dedução de um montante igual ao montante subscrito , realizado ou não , a título de qualquer participação adquirida pelo Banco .
The amount of such claim shall be increased by the Bank of Greece paying the ECB an amount in euro equal to the amount of such difference .	Para ese efeito , o Bank of Greece pagará ao BCE um montante em euros equivalente ao valor do acréscimo .
He had an enormous amount of love, he loved everybody.	Ele tinha uma enorme quantidade de amor, ele amava a todos.
These banknotes represent an amount of around Euros 600 billion .	Estas notas representam um montante de cerca de 600 mil milhões .
26 Other loans over an amount of EUR 1 million	TAA , valor 26
And not by a little, but by an enormous amount.	E não por pouco, mas por um montante enorme.
The work took an enormous amount of time to finish.	A obra levou um período de tempo enorme para ser concluída.
What I'm starting to realize is that you can get media, it's just an enormous amount of work, and you need an enormous amount of encouragement.	Começo a perceber que você consegue notícias. É só um trabalho enorme, e você precisa de uma quantidade enorme de incentivo.

Display this page in English