Tradução de "reach fruition" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These ideas never came to fruition.
Essas ideias nunca chegaram a ser concretizadas.
And here is the fruition of that in actuality.
E aqui está a fruição disso na atualidade.
Though a demo was completed, the project never reached fruition.
Apesar de uma demo ter sido gravada, a banda nunca lançou nada.
His theory did not come to fruition because of the USSR's collapse.
Sua teoria não veio a ser concretizadas por conta do colapso da URSS.
Obviously, there's no guarantee that it can be a time of fruition and growth.
Obviamente, não há garantia de que ele seja um tempo de fruição e crescimento.
Before the plan can come to fruition, however, she foolishly gives the prince away.
Antes que o plano desse certo, porém, Rapunzel tolamente delatou o príncipe.
Around 2004, in collaboration with Gerhard Nagel and Karl Deisseroth, this vision came to fruition.
Por volta de 2004, com a colaboração de Gerhard Nagel e Karl Deisseroth, essa visão se concretizou.
This proposal reached fruition in 1831, when elected municipal councils (albeit on a narrow franchise) were created.
Essa proposta frutificou em 1831, quando conselhos municipais eleitos (mesmo com uma pequena parcela de votantes) foram criados.
That's a lot for a client to commit to before you actually see the fruition of the concept.
Isso é muito para um cliente se comprometer antes de ver o desenvolvimento do conceito.
And that's a much bigger project it's going to take 20 years or so to come to fruition.
E esse é um projeto muito maior que levará cerca de 20 anos para ser realizado.
Still can't reach it.
Ainda não alcanço.
Can you reach it?
Você pode alcançá lo?
Can you reach it?
Consegue alcançá lo?
Put it within reach.
Deixe o ao alcance.
Fadil couldn't reach Layla.
Fadil não conseguiu entrar em contato com Layla.
Fadil couldn't reach Layla.
O Fadil não conseguiu alcançar a Layla.
Karma is simply the wholeness of a cause, or first action, and its effect, or fruition, which then becomes another cause.
Esta adota simplesmente o conceito de causa e efeito ou, usando a terceira lei de Newton como metáfora, ação e reação .
How can I reach you?
Como posso contatá lo?
How can I reach you?
Como posso contatá la?
Can you reach the ceiling?
Você alcança o teto?
Can you reach the ceiling?
Você consegue alcançar o teto?
How can I reach Tom?
Como posso contatar Tom?
How can I reach them?
Como posso contatá los?
How can I reach them?
Como posso contatá las?
How can I reach him?
Como posso contatá lo?
How can I reach her?
Como posso contatá la?
In Syria, on the other hand, the revolution has not yet come to fruition, owing to the regime s brutal repression of its opponents.
Na Síria, por outro lado, a revolução ainda não se concretizou, devido à repressão brutal do regime sobre os seus oponentes.
... who said, reach out and touch ...
... que disse, alcance e toque ...
The global reach of false descriptions
O alcance global dos falsos relatos
Put the ashtray within eyes reach.
Coloque o cinzeiro onde eu possa ver.
Keep out of reach of children.
Mantenha isso fora do alcance de pequenos.
Keep out of reach of children.
Manter fora do alcance de crianças.
We'll never reach London before dark.
Nunca vamos chegar a Londres antes de escurecer.
I can't reach the top shelf.
Não posso alcançar a prateleira de cima.
When will we reach the airport?
Quando vamos chegar no aeroporto?
How did we reach this point?
Como é que chegamos a este ponto?
How did we reach this point?
Como a gente chegou a este ponto?
They'll never reach us in time.
Eles nunca nos alcançarão a tempo.
They'll never reach us in time.
Eles nunca nos vão nos alcançar a tempo.
How can I reach the hotel?
Como posso chegar até o hotel?
It may reach a length of .
É uma espécie ovovivípara.
She couldn't reach me. Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person.
Ela não conseguiu me encontrar. Agora ela diz que não quer me encontrar. Porque não tenho Deus em minha vida.
One tool we reach for is rules.
Um dos instrumentos são regras.
And how can we reach that goal?
E como podemos atingir esta meta?
The train should reach Osaka by ten.
O trem deveria chegar em Osaka às dez.

 

Related searches : Came Into Fruition - Bring To Fruition - Brought To Fruition - Comes To Fruition - Came To Fruition - Coming To Fruition - Come Into Fruition - Come To Fruition - Will Reach - Reach Around - Reach Settlement - Reach Objective