Tradução de "reach the top" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Reach - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I can't reach the top shelf.
Não posso alcançar a prateleira de cima.
Can you reach what's on the top shelf?
Você alcança a prateleira mais alta?
Tom stood on a chair so he could reach the top shelf.
O Tom ficou em uma cadeira para poder alcançar a prateleira de cima.
Violator went on to reach Top 10 in the UK and US.
Violator chegou no top 10 das paradas tanto dos EUA quanto do Reino Unido.
If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.
Se você subir nesse banquinho você pode alcançar o topo do armário.
Another feature was that the in game paddles were unable to reach the top of screen.
Outra característica era que as paletas do jogo não conseguiam chegar até o topo da tela.
When multiple flags are raised or lowered simultaneously, the Brazilian Flag must be the first to reach the top of the flagpole and the last to reach the bottom.
Se a bandeira estiver a meio mastro ou a meia adriça, em sinal de luto, no hasteamento ou arriamento, deve ser levada inicialmente até o topo.
One of these ships is a catamaran, which can reach a top speed of about .
Os estilos muito pessoais, como por exemplo, o do colorido bairro de La Boca.
It's the first flat spot you can reach after you get up to the top of the icefall.
Este é o primeiro lugar plano que você pode alcançar depois de chegar ao topo da cascata.
No sit or stop, as I reach for the top I'm fully dedicated like a patriotic cop.
Sem sentar ou parar antes de alcançar o cume sou totalmente dedicado como um tira patriótico.
Of those that do complete the course, the rider to reach the top with the shortest elapsed time wins.
Atividades cerebrais De acordo com cientistas japoneses, pilotar uma moto faz bem para o cérebro.
But if you want to reach the very top, you should delay gratification and, of course, become a politician.
Mas se você quiser alcançar mesmo o topo, deveria postergar o reconhecimento e, claro, tornar se um político.
It is also the longest song in US chart history to reach the Top Ten, clocking in at 8 57.
É também a canção mais longa da história do gráfico para alcançar o Top Ten, com duração de 8 57.
They go to the top of the wall and when they reach all the way to the top, after they've bounced around, they disperse into bits and go off into the atmosphere.
Eles vão na parte superior da parede e, quando alcançam o topo, após ter saltado por aí, eles se disperçam em pedaços e se vão pela atmosfera.
Neon Ballroom provided three Australian top 20 singles Anthem for the Year 2000 , Ana's Song (Open Fire) and Miss You Love a fourth single, Paint Pastel Princess , did not reach the top 50.
Neon Ballroom resultou em quatro compactos Anthem for the Year 2000 , Ana's Song (Open Fire) , Miss You Love e Paint Pastel Princess , três dos quais atingiram as 50 mais do ARIA Charts.
The album received mixed reviews from contemporary music critics, though went on to reach the top of the Billboard 200 chart in the United States.
O álbum recebeu avaliações divididas entre os críticos, embora tenha ficado no topo da parada Billboard 200 nos Estados Unidos.
It was the first Madonna album to reach the top of the charts in 11 years in the United States since Like a Prayer (1989).
Music se tornou o primeiro álbum número um de Madonna no gráfico em onze anos, desde Like a Prayer (1989).
When it failed to reach number one in the UK, British press agencies speculated that the group's run of success might have ended, with headlines such as Beatles Fail to Reach the Top , First Time in Four Years and Has the Bubble Burst?
Quando falhou em alcançar o número um no Reino Unido, as agências da imprensa britânica especularam que o caminho de sucesso do grupo talvez tivesse acabado, com manchetes como Beatles falham em alcançar o topo , Primeira vez em quatro anos e A bolha estourou? .
Another attraction is the ruins of Trosky Castle to reach it you ll have to climb to the top of two steep peaks that were once active volcanoes.
Outra atração é o castelo de Trosky, para a sua visita você deverá subir até os cumes de duas rochas abruptas de origem vulcânica.
They are the first group since Sade to have their first nine albums reach the top 10 on the Billboard 200, and the only boy band to do so.
De acordo com a revista Billboard , eles são o primeiro grupo desde Sade a ter seus primeiros sete álbuns chegar ao top 10 na Billboard 200.
BF Over the top, over the top.
BF Por cima, por cima.
While on tour, Stefani discovered that she was pregnant, so a live video accompanied the single, which sold poorly and was unable to reach the top forty in any country.
Enquanto estava em turnê, Stefani descobriu que estava grávida, então uma apresentação ao vivo acompanha o single , que não teve boas vendas e não alcançou o top quarenta em nenhum país.
Can you reach the ceiling?
Você alcança o teto?
Can you reach the ceiling?
Você consegue alcançar o teto?
The global reach of false descriptions
O alcance global dos falsos relatos
Put the ashtray within eyes reach.
Coloque o cinzeiro onde eu possa ver.
When will we reach the airport?
Quando vamos chegar no aeroporto?
How can I reach the hotel?
Como posso chegar até o hotel?
Its driver must toggle a special top speed key to the left of their seat, which triggers a checklist to establish whether the car and its driver are ready to attempt to reach .
O motorista deve inserir uma chave especial de velocidade máxima à esquerda do seu assento, o que ativa uma lista de verificação para determinar se o carro e seu motorista estão prontos para tentar atingir a velocidade máxima.
I now decide where I'm going to be in that space, so I'm down on this small part of the bottom rib of the letter E, and I'm thinking about it, and I'm imagining this space that's really high and above. If I asked you to reach out you don't have to literally do it, but in mind reach out to the top of the E, where would you reach?
Agora decido onde vou estar naquele espaço. Então estou nessa parte pequena da perna de baixo da letra E , e estou pensando sobre ela e imaginando que este espaço que é realmente alto e passa por cima. Se eu lhes pedisse para tocar vocês não têm de fazer isso de verdade, só na mente tocar o topo do E , onde vocês tocariam?
Please put this on the top. On top of what?
''Por favor, coloque isso no topo.'' ''No topo de que?''
Still can't reach it.
Ainda não alcanço.
Can you reach it?
Você pode alcançá lo?
Can you reach it?
Consegue alcançá lo?
Put it within reach.
Deixe o ao alcance.
Fadil couldn't reach Layla.
Fadil não conseguiu entrar em contato com Layla.
Fadil couldn't reach Layla.
O Fadil não conseguiu alcançar a Layla.
Replace the top.
Coloco a tampa.
Facebook COO Sheryl Sandberg looks at why a smaller percentage of women than men reach the top of their professions and offers 3 powerful pieces of advice to women aiming for the C suite.
COO do Facebook, Sheryl Sandberg olha o por quê de uma porcentagem muito menor de mulheres, quando comparadas à homens, atingem o cargo mais alto de suas profissões e oferece 3 conselhos poderosos para mulheres que visam o status C.
1 on both the Billboard Top Christian and Top Gospel albums.
Foi número 1 tanto na parada Billboard Top Christian como na Top Gospel Albums.
The train should reach Osaka by ten.
O trem deveria chegar em Osaka às dez.
Tell me when we reach the city.
Avise me quando chegarmos à cidade.
Temperatures may often reach in the summer.
As temperaturas podem chegar muitas vezes a 30 C no verão.
In addition, the BBC show Top Gear named it the top song in a viewer poll of Top Ten driving songs.
O programa Top Gear, da BBC, colocou esta música no topo de uma lista de músicas para se ouvir dirigindo.
How can I reach you?
Como posso contatá lo?

 

Related searches : Reach The Heart - Reach The Shore - Reach The Coast - Reach The Finals - Reach The Public - Reach The Ceiling - Reach The Office - Reach The Shelf - Reach The Place - Extend The Reach - Reach The Peak - Reach The Market - Reach The Limit - Reach The Target