Tradução de "reached him" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Reached - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

After he reached the deck a huge explosion killed him and about a hundred others.
Depois de chegar no convés, uma explosão o matou junto com outros.
However, when he reached Bologna, the king, who had already changed his mind, recalled him and his troops.
Quando Pepe alcançou Bologna, o rei, mudando de idéia, chamou o de volta.
Whilst in London news reached him that Admiral Duncan had defeated the Dutch fleet at the Battle of Camperdown.
Durante a sua estadia em Londres, recebeu notícias que o Almirante Adam Duncan tinha derrotado a frota holandesa na Batalha de Camperdown.
When he reached the prime of life We gave him wisdom and knowledge. Thus We reward those who are good.
E quando alcançou a puberdade, agraciamo lo com poder e sabedoria assim recompensamos os benfeitores.
In front of him, the mysterious guest started to cry, and her tears became flowers when they reached the floor.
À sua frente, a misteriosa hóspede chorou e, as lágrimas caindo no solo, converteram se em pequenas e maravilhosas flores.
as a demonstration) and perhaps could convince him to buy it by the time the copy protection point was reached.
Proteção anticópia é um método utilizado para dificultar (possivelmente impedir) a cópia de dados.
Location reached
Localização
Location reached
Localização alcançada
The king was lifted into his bed, and Princess Amelia was sent for, but before she reached him, he was dead.
O rei foi levado para a cama e foi chamada a princesa Amélia, mas morreu antes dela conseguir chegar.
And I reached down and picked him up, and immediately became fascinated and impressed by its speed and its strength and agility.
Mergulhei e peguei o imediatamente fiquei fascinado e impressionado por sua velocidade, força e agilidade.
Charles was separated from spectators by large ranks of soldiers, and his last speech reached only those with him on the scaffold.
Carlos foi separado dos espectadores por grandes fileiras de soldados, com seu último discurso sendo audível apenas para aqueles próximos do cadafalso.
The English Parliament resolved to proclaim Charles king and invite him to return, a message that reached Charles at Breda on 8 May 1660.
O parlamento inglês resolveu proclamar Carlos como rei e convidá lo a voltar, numa mensagem que chegou em 8 de maio.
The ships reached port.
Os navios chegaram ao porto.
He reached his goal.
Ele atingiu seu objetivo.
He reached his goal.
Ele alcançou seu objetivo.
They reached their goal.
Eles atingiram seus objetivos.
They reached their goal.
Eles alcançaram o seu objetivo.
They reached their goal.
Eles atingiram seu objetivo.
They reached their goal.
Eles alcançaram o objetivo deles.
They reached their goal.
Elas alcançaram o objetivo delas.
They reached their goal.
Elas alcançaram o seu objetivo.
A compromise was reached.
Chegou se a um acordo.
I reached my goal.
Alcancei o meu objetivo.
We reached our goal.
Alcançamos o nosso objetivo.
He reached that shelf.
Ele alcançou aquela prateleira.
Eventually all of the band's albums reached this status and Follow the Reaper reached platinum.
Eventualmente todos os álbuns da banda chegou a esse status e Siga a platina Ceifeiro alcançado.
We have reached peak child.
Atingimos o pico com as crianças.
A compromise must be reached.
É preciso chegar a um compromisso.
The final toll reached 301.
O número total foi 301.
The excitement reached its peak.
A emoção chegou ao seu auge.
At last, we reached California.
Finalmente, chegamos à Califórnia.
We reached London at midnight.
Chegamos a Londres à meia noite.
We reached London at midnight.
Chegamos em Londres à meia noite.
We reached London at midnight.
Nós chegamos em Londres à meia noite.
His voice reached our ears.
A voz dele chegou aos nossos ouvidos.
He reached for the apple.
Ele alcançou a maçã.
She had reached her goal.
Ela havia atingido seu objetivo.
Tom reached under his seat.
Tom alcançou embaixo do seu assento.
Eventually, we reached a compromise.
Finalmente, chegamos a um acordo.
You have reached your destination.
Você chegou ao seu destino.
You have reached your destination.
Vocês chegaram ao destino de vocês.
We haven't reached our goal.
Não atingimos o nosso objetivo.
Tom has reached his goal.
O Tom atingiu seu objetivo.
They never reached their destination.
Eles nunca chegaram ao seu destino.
The album itself reached No.
O disco se transforma em ouro.

 

Related searches : I Reached Him - Limit Reached - Have Reached - Are Reached - Reached You - Reached Through - Reached For - Being Reached - Successfully Reached - Reached Back - Once Reached - Cap Reached - Understanding Reached