Tradução de "reached his aim" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Reached - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He reached his goal. | Ele atingiu seu objetivo. |
| He reached his goal. | Ele alcançou seu objetivo. |
| He achieved his aim at last. | Ele chegou ao seu objetivo, finalmente. |
| His voice reached our ears. | A voz dele chegou aos nossos ouvidos. |
| Tom reached under his seat. | Tom alcançou embaixo do seu assento. |
| Tom has reached his goal. | O Tom atingiu seu objetivo. |
| His aim is to become a doctor. | O objetivo dele é tornar se médico. |
| His patience reached its tipping point. | Sua paciência chegou ao limite. |
| His team reached Nome in 1906. | A expedição chegou a Nome em 1906. |
| His aim is to become a professional singer. | Seu objetivo é ser um cantor profissional. |
| He had reached the limits of his patience. | Ele tinha chegado ao limite de sua paciência. |
| George reached his goal of traveling to America. | George realizou seu sonho de viajar à América. |
| His first play, Amasie , never reached the stage. | Sua primeira peça, Amasie , não alcançou o sucesso. |
| His aim is to obtain and maintain calm along the border. | O seu objectivo é obter e manter a calma na fronteira. |
| His life's aim was largely to oppose Louis XIV of France. | Seu objetivo de vida foi ir ao encontro de Luís XIV. |
| At Napoli, Maradona reached the peak of his professional career. | Maradona vivia o auge da carreira. |
| The European clearing and settlement industr y , whose aim is to ensure that any beneficiary in the euro area can be reached using SEPA instruments . | O sector dos serviços de compensação e liquidação de pagamentos europeu , cujo objectivo é garantir que qualquer beneficiário na área do euro possa ser acedido utilizando os instrumentos SEPA . |
| Aim. Fire! | Preparar, apontar, fogo! |
| Aim higher. | Mire mais alto. |
| News of his death reached Rome during a performance of La bohème . | Notícias sobre sua morte chegaram a Roma durante uma performance de La bohème. |
| He reached a broad audience with his trenchant observations and storytelling style. | Ele alcançou sua plateia através de observações capiciosas e estilo humorístico. |
| The infant was given the name Siddhartha (Pāli Siddhattha), meaning he who achieves his aim . | Siddhartha (em Pāli Siddhattha ) quer dizer aquele que atinge seus objetivos . |
| What if I could aim sound the way I aim light? | E se eu pudesse mirar o som de modo que eu miro a luz? |
| However, by the time he reached his teenage years his symptoms apparently waned and his family took some notice of his scholarly interests. | Contudo, quando alcançou a adolescência, as suas sintomas aparentemente desvaneceram se, e a sua família fixou se nos seus interesses acadêmicos. |
| Escobar's cocaine reached many other countries in America and Europe through Spain it was even rumoured that his network reached as far as Asia. | O produto de Escobar chegou a muitos outros países, principalmente nas Américas, embora há quem diga que ele conseguiu chegar até mesmo à Ásia. |
| However, when he reached Bologna, the king, who had already changed his mind, recalled him and his troops. | Quando Pepe alcançou Bologna, o rei, mudando de idéia, chamou o de volta. |
| With what aim? | Para quê? |
| That's my aim. | Esse é o meu objetivo. |
| It was in 1850 that Tennyson reached the pinnacle of his career, finally publishing his masterpiece, In Memoriam A.H.H. | Foi em 1850 que Tennyson atingiu o pináculo da sua carreira, quando publicou a sua obra prima In Memoriam A.H.H. |
| Humboldt and his party reached an altitude of , a world record at the time. | Humboldt descobre que Baudin deixou a França e deve chegar em Lima, no Peru. |
| William and his companions reached the Crusader State of Tripoli on August 15, 1255. | Guilherme e seus companheiros chegaram ao Estado Cruzado de Trípoli em 15 de agosto de 1255. |
| According to the Danish Chronicon Lethrense , his empire reached as far as the Mediterranean. | br De acordo com o Chronicon Lethrense dinamarquês, seu império chegava ao Mediterrâneo. |
| His aim was to reach Lyon, where a new council was being held since 24 June 1245. | O seu objectivo era chegar a Lyon, onde um novo concílio teria início a 24 de junho de 1245. |
| They attained their aim. | Eles atingiram seus objetivos. |
| His initial successes, however, were followed by a loss of direction, as his aim of uniting the realms through conquest became increasingly unrealistic. | Entretanto, seu sucesso inicial foi seguido por uma perda de direção, já que seu objetivo de unir os dois reinos através da conquista ficou cada vez mais irrealista. |
| Location reached | Localização |
| Location reached | Localização alcançada |
| In addition, his aim is to promote libertarian ideas and the search for solutions to problems through debate. | Além disso, seu objetivo é promover idéias libertárias e buscar soluções para problemas através do debate. |
| El Greco did not plan to settle permanently in Toledo, since his final aim was to win the favor of Philip and make his mark in his court. | O pintor não tinha planos de se instalar definitivamente em Toledo, uma vez que seu principal objetivo era atrair as graças de Filipe e conquistar lugar em sua corte. |
| Union action shall aim to | A acção da União tem por objectivos |
| The aim of Article 51( | o |
| Aim to develop modern textbooks | Desenvolvam ou actualizem cursos superiores de curta duração (Bacharelatos Mestrados) |
| Take aim at the target. | Mira o alvo. |
| What's your aim in life? | Qual é o seu objetivo de vida? |
| What's your aim in Tatoeba? | Qual o seu propósito na Itália? |
Related searches : His Aim - Reached His Hand - Aim - Limit Reached - Have Reached - Are Reached - Reached You - Reached Through - Reached For - Being Reached - Successfully Reached - Reached Back - Once Reached
