Tradução de "reached his hand" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hand - translation :

Reached - translation :

Palavras-chave : Entregar Direita Esquerda Mão Dá-me Ligou Alcançou Atingiu Chegou Chegámos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I reached out and touched Mary's hand.	Eu alcancei e toquei a mão da Mary.
The old man reached out his knobbly claw for the woman's hand, and found it, and left me alone.	O homem esticou a sua garra ossuda até a mão da mulher, e a pegou, e me deixaram sozinho.
I palmed the ball in my large right hand, and when that hand reached the rim, I felt invincible.	Segurei a bola com minha super mão direita, e quando minha mão tocou o aro, me senti invencível.
He reached his goal.	Ele atingiu seu objetivo.
He reached his goal.	Ele alcançou seu objetivo.
Tom put his hand over Mary's hand.	O Tom meteu a sua mão sobre a mão da Mary.
His voice reached our ears.	A voz dele chegou aos nossos ouvidos.
Tom reached under his seat.	Tom alcançou embaixo do seu assento.
Tom has reached his goal.	O Tom atingiu seu objetivo.
Stauffenberg lost his left eye, his right hand, and two fingers on his left hand.	Perdeu dois dedos da mão esquerda, a mão direita e o olho esquerdo, além de graves ferimentos no joelho.
On the other hand, the fame reached by Samuel F. B. Morse in the United States encouraged Meucci to make his living through inventions.	Em 1850 Meucci e a mulher foram para os Estados Unidos, instalando se em Clifton, em Staten Island, onde o casal viveu pelo resto da vida.
He raised his hand.	Ele levantou a mão.
He raised his hand.	Ele ergueu a mão.
Tom raised his hand.	Tom ergueu a mão.
Tom scratched his hand.	Tom arranhou a mão.
Tom burned his hand.	Tom queimou a mão.
And he saw this, and he was so excited, he reached his hand out to me, and he said, Thank you, thank you, thank you.	E ele viu isso, e ficou tão empolgado que estendeu sua mão para mim e disse Obrigado, obrigado, obrigado .
His patience reached its tipping point.	Sua paciência chegou ao limite.
His team reached Nome in 1906.	A expedição chegou a Nome em 1906.
Sawsan, his eldest daughter, holds his hand.	Sawsan, a filha mais velha, segura lhe a mão.
He put his hand to his forehead.	Ele colocou a mão na testa.
Tom put his hand over his mouth.	Tom colocou a mão sobre a boca.
Jim put his hand up.	Jim levantou a mão.
He held out his hand.	Ele estendeu a mão.
He hurt his left hand.	Ele machucou a mão esquerda.
Tom's dog licked his hand.	O cachorro de Tom lambeu a sua mão.
The boy injured his hand.	O menino machucou a mão.
The boy put his hand in his pocket.	O menino colocou a mão no bolso.
Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near to him.	E José tomou os dois, a Efraim com a sua mão direita, esquerda de Israel, e a Manassés com a sua mão esquerda, direita de Israel, e assim os fez chegar a ele.
He often walks with his hand in his pocket.	Ele caminha frequentemente com as mãos nos bolsos.
He stood up with his hat in his hand.	Ele se levantou com o chapéu na mão.
Al Mutanabbi died with his sword in his hand.	Al Mutanabbi morreu com a espada na mão.
The glass dropped from his hand.	O copo caiu da mão dele.
Tom has something in his hand.	Tom tem algo na mão.
Tim writes with his left hand.	Tim escreve com a mão esquerda.
Tom writes with his left hand.	Tom escreve com a mão esquerda.
Tom fell and hurt his hand.	Tom caiu e machucou a mão.
In his hand, lead became gold.	Na mão dele, chumbo se transformava em ouro.
He had reached the limits of his patience.	Ele tinha chegado ao limite de sua paciência.
George reached his goal of traveling to America.	George realizou seu sonho de viajar à América.
His first play, Amasie , never reached the stage.	Sua primeira peça, Amasie , não alcançou o sucesso.
He put his hand on the throttle.	Ele colocou a sua mão no regulador de pressão.
One holds a firearm in his hand.	Na mão de um deles, uma arma de fogo.
A man shouted something, waving his hand.	Um homem gritou algo, balançando a mão.
A man shouted something, waving his hand.	Um homem gritava algo, balançando a mão.

Display this page in English