Tradução de "reaching people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

People - translation :

Palavras-chave : Povo Pessoal Muita Outras Muitas Chegando Alcançar Atingir Contactar Pegar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But reaching 500 million people is much, much tougher.	Mas chegar a 500 milhões de pessoas é muito, muito mais difícil.
It's two people, two warriors, dropping their weapons and reaching toward each other.	São duas pessoas, dois guerreiros, deixando suas armas caírem e estendendo a mão um ao outro.
You get together with them and you hear about policy, about reaching out to help people.	Você vai junto com eles e escuta sobre política, sobre chegar para ajudar pessoas.
But it wasn t just money rolling in people were also reaching out to say we support you.	Mas não foi só apoio financeiro pessoas entraram em contato para demonstrar solidariedade.
Reaching new heights	Atingindo novas alturas
Uncle Ho said, peace, independence, unity, democracy and prosperity. but perhaps few people understand his far reaching implication.	Tio Ho disse, paz, independência, democracia e prosperidade. mas talvez poucas pessoas entendam essa implicação à longo prazo.
We are reaching out to people all over the continent to get involved and come over to Lagos.	Estamos a convidar gente de todo o continente a envolver se e a vir a Lagos.
With the Empire's population reaching 30,000,000 people by 1600, the shortage of land placed further pressure on the government .	Com a população do império atingindo 30.000.000 de pessoas até 1600, a falta de terra colocava maior pressão sobre o governo.
This simple idea has far reaching implications.	Esta simples ideia tem profundas implicações.
Reaching the 100 billion target is important.	Alcançar a meta de 100 mil milhões de dólares é importante.
They exchanged ideas before reaching a decision.	Eles trocaram ideias antes de tomar uma decisão.
Of course there are some areas where water is reaching, I'm not saying that it is not reaching at all.	Claro, a água chega a alguns lugares. Não estou falando que ela não chega a lugar algum.
Dr. Miti I believe in reaching the world with the Gospel of Jesus Chrsit and with this new technology its help me meet many people and also help many people through out the World.	Dr. Miti Eu acredito em alcançar o mundo com a Palavra de Jesus Cristo e essas novas tecnologias me ajudam a conhecer muita gente e também ajudam muitas pessoas em todo o mundo.
The first one was reaching the Pole itself.	O primeiro era alcançando o Polo mesmo.
Reaching success, I worked hard, I pushed myself.	Alcançando o sucesso, trabalhei duro, me esforcei.
Competition pressures would contribute to reaching these objectives .	As pressões concorrenciais podem contribuir para alcançar estes objectivos .
On reaching London, Wyatt was defeated and captured.	Wyatt foi derrotado e capturado ao chegar em Londres.
The album was another Platinum success, reaching No.	Mas, o álbum foi outro projeto multi milionário.
So you end up, number three, not swimming, in the case of freestyle, on your stomach, as many people think, reaching on top of the water.	Então você termina, número três, não nadando, no caso do nado livre, sobre sua barriga, como muitos acreditam, sobre a água.
And reaching success, I always did what I loved.	E alcançando o sucesso, sempre fiz o que amava.
Today, we're reaching not even 10 percent of them.	Atualmente, estamos atingindo menos de 10 porcento dessas pessoas.
A Blue GNU interview FSF India's Impact Far Reaching	A entrevista da Blue GNU Impacto da FSF Índia de Longo Alcance
Growth has declined, reaching 1.35 in the early 2000s.	Depois, o crescimento populacional diminuiu, chegando a 1,35 no início de 2000.
In 1935, Iwate's population surpassed a million reaching 1,095,793.	Em 1935, a população de Iwate ultrapassou a marca de um milhão de habitantes, alcançando uma população de 1 095 793.
But the album was not well received, reaching No.	A própria imagem de James na capa do álbum havia mudado.
Cynthia Schneider These programs are reaching incredibly deeply into society.	CS Estes programas então atingindo de forma incrivelmente profunda a sociedade.
A spa with a tradition reaching back a hundred years	Um balneário de tradição secular
But rapid, far reaching change can also present great opportunities.	Mas as mudanças rápidas e abrangentes também podem apresentar grandes oportunidades.
Such steps will make far reaching transfers of sovereignty unavoidable.	Tais passos tornarão inevitáveis transferências mais amplas de soberania.
Voyager 2 never had a plausible trajectory for reaching Pluto.	A Voyager 2 nunca teve uma trajetória plausível para sobrevoar Plutão.
Upon reaching the end of the stage, another cutscene begins.	Chegando ao final do nível, outra cut scene começa.
The Fascist regime of Mussolini tried to block an excessive demographic rise of the city, but failed to prevent it from reaching one million people by the early 1930s.	O regime fascista de Mussolini tentou bloquear um aumento demográfico excessivo da cidade, mas não conseguiu evitar que ela atingisse um milhão de pessoas por 1930.
The puppet required six people to run it one for the head and body, two for the arms, and a sixth to make sure the signals were reaching the computer.	O boneco requereu que seis pessoas o conduzissem, três para a cabeça e corpo, dois para os braços e a sexta pessoa para certificar se que os sinais chegassem ao computador.
A simple idea, but it could have such far reaching consequences.	Uma ideia simples, mas que pode ter consequências de longo alcance.
Reaching success, I always tried to improve and do good work.	Alcançando o sucesso, eu sempre tentei melhorar e fazer um bom trabalho.
In terms of milk donation, she is almost reaching Kid Bengala.	Em termos de doação de leite, ela está quase alcançando o Kid Bengala.
Its cathedral, reaching in height, was built between 1283 and 1490.	Sua catedral gótica, culminando a 76 metros de altura, foi construída entre 1283 e 1490.
After reaching India they take a train from Bombay to Calcutta.	Já em Bombaim, os dois pegam um trem para Calcutá, na costa leste indiana.
The album was released in September and sold well, reaching no.	Phil lançou o álbum solo Solo in Soho .
Darwin's frogs are small, reaching a size of only in length.	Espécies Rhinoderma darwinii Rhinoderma rufum
Its single was successful, reaching the top ten in most countries.	Esse single foi bem sucedido, alcançando o top dez em muitos países.
Eurochannel is available in Hispanic America, France, Brazil, United States, Canada, the Caribbean, Angola, Mozambique, Portugal and Macedonia, reaching more than 25 million people in 24 countries through 11 million households.	O canal está disponível na América Latina, França, Coreia do Sul, Brasil, Estados Unidos, Canadá, no Caribe, Angola, Moçambique e Portugal, atingindo mais de 25 milhões de pessoas em 25 países através de 11 milhões de famílias.
Now, criminals who weren't capable of reaching us before can reach us.	Os criminosos que antes não eram capazes de nos alcançar, conseguem nos alcançar.
Reaching success, I was pretty good at coming up with good ideas.	Alcançando o sucesso, eu era muito bom em ter boas idéias.
We are quickly reaching our environment's limits of resilience (capacity to recover).	Estamos chegando, rapidamente, no limite de resiliência (capacidade de recuperação) de nosso Meio Ambiente.

Display this page in English