Tradução de "readjust" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Readjust - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| For weeks, he struggled to readjust to life on the outside an abortive speaking tour ended in failure, and in Cleveland he purchased a revolver with the intent of killing himself. | Por semanas ele lutou para reajustar se a vida do lado de fora durante uma viagem de palestras que acabara em fracasso, na cidade de Cleveland, ele comprou um revolver com a intenção de se matar. |
| Sharpness this control set the sharpness level. This value defines the pixel distance in which the filter looks ahead for luminance variations. When this value is increased, then spikenoise is erased. You can eventually readjust filter Edge, when you changed this setting. When this value is to high, then the adaptive filter cannot longer accurately track image details, and noise can reappear or blur can occur. | Afiamento este controlo define o nível de definição dos detalhes. Este valor define a distância em pixels na qual o filtro irá procurar antecipadamente as variações de luminosidade. Quando este valor for aumentado, então será removido o ruído de picos. Poderá eventualmente ajustar a Margem do filtro, quando mudar esta opção. Quando este valor for muito alto, o filtro adaptativo não poderá mais registar os detalhes da imagem, podendo começar a aparecer ruído ou borrões. |
| Nearly 2,200 messages were sent to the Ombudsman to the President of CEDAE, but according to the text of the petition mentioned above, he replied that the increase will not be reviewed because there exists a decree that was signed 12 years ago that says that CEDAE can increase the water rates without passing through the sieve of an agency that ensures the quality of service and the need to readjust the price . | Quase 2.200 mensagens foram enviadas à Ouvidoria a ao Presidente da CEDAE, mas, segundo o texto da petição mencionada acima, este respondeu que não vai rever o aumento pois existe um decreto assinado há 12 anos que diz que a CEDAE pode aumentar a tarifa de água sem passar pelo crivo de uma agência que garanta a qualidade do serviço e a necessidade de reajuste do preço . |
