Tradução de "real exchange rate" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Exchange - translation : Rate - translation : Real - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Euro effective exchange rate ( nominal and real ) from 1993
Taxas de câmbio efectivas do euro ( nominais e reais ) desde 1993
Chart 8 Euro nominal and real effective exchange rate ( monthly data
G r á f i c o 8 Ta x a d e c â m b i o e f e c t i va n o m i n a l e re a l d o e u ro ( dados mensais
CHAPTER 1 Table 10 Lithuanian litas real exchange rate developments ( monthly data
33 Quadro 10 Litas lituana evolução da taxa de câmbio real ( dados mensais
CHAPTER 1 Table 10 Slovenian tolar real exchange rate developments ( monthly data
49 Quadro 10 Tolar esloveno evolução da taxa de câmbio real ( dados mensais
Both nominal and real effective exchange rate statistics are calculated by the ECB .
As estatísticas das taxas de câmbio efectivas reais e nominais são calculadas pelo BCE .
Exchange rate target Exchange rate target
Objectivo cambial Libra cipriota
Exchange rate target Exchange rate target
Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial
The real effective exchange rate for the euro area is derived using national CPIs .
Facilidade permanente de depósito facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuar depósitos no banco central pelo prazo overnight remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente .
III Exchange rate developments Table 9 ( a ) Greece Exchange rate stability ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Greek drachma Chart 6 Greek drachma Bilateral exchange rates Table 10 Greek drachma Measures of the real effective exchange rate vis vis EU Member States Table 11 Greece External developments
III Evolução cambial Quadro 9 Gráfico 6 Quadro 10 Quadro 11 ( a ) Grécia Estabilidade cambial ( b ) Indicadores da pressão cambial sobre o dracma grego Dracma grego Taxas de câmbio bilaterais Dracma grego Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros da UE Grécia Evolução externa
III Exchange rate developments Table 8 ( a ) Sweden Exchange rate stability ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Swedish krona Chart 6 Swedish krona Bilateral exchange rates Table 9 Swedish krona Measures of the real effective exchange rate vis vis EU Member States Table 10 Sweden External developments
III Evolução cambial Quadro 8 Gráfico 6 Quadro 9 Quadro 10 Suécia Estabilidade cambial Coroa sueca Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC Coroa sueca Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC Suécia Evolução externa
Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target
Coroa dinamarquesa Estónia
III Exchange rate developments Table 8 ( a ) United Kingdom Exchange rate stability ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the pound sterling Chart 5 Pound sterling Bilateral exchange rates Table 9 Pound sterling Measures of the real effective exchange rate vis vis EU Member States Table 10 United Kingdom External developments
III Evolução cambial Quadro 8 Gráfico 5 Quadro 9 Quadro 10 ( a ) Reino Unido Estabilidade cambial ( b ) Indicadores da pressão cambial sobre a libra esterlina Libra esterlina Taxas de câmbio bilaterais Libra esterlina Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC Reino Unido Evolução externa
Swap point the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction in a foreign exchange swap . TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement system for the euro .
Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Trans Europeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) ( TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system )) sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro .
Swap point the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction in a foreign exchange swap . TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system the real time gross settlement system for the euro .
Sistema TARGET ( Transferências Automáticas Trans Europeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ) system sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro .
Belgian franc Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data
Franco belga Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estadosmembros participantes no MTC ( dados mensais
Danish krone Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data
Coroa dinamarquesa Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC ( dados mensais
Deutsche Mark Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data
Marco alemão Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estadosmembros participantes no MTC ( dados mensais
Greek drachma Measures of the real effective exchange rate vis vis EU Member States ( monthly data
Dracma grego Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros da UE ( dados mensais
Spanish peseta Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data
Peseta espanhola Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC ( dados mensais
French franc Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data
Franco francês Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estadosmembros participantes no MTC ( dados mensais
Irish pound Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data
Libra irlandesa Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estadosmembros participantes no MTC ( dados mensais
Italian lira Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data
Lira italiana Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC ( dados mensais
Dutch guilder Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data
Florim holandês Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC ( dados mensais
Austrian schilling Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data
Xelim austríaco Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC ( dados mensais
Portuguese escudo Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data
Escudo português Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC ( dados mensais
Finnish markka Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data
Marca finlandesa Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC ( dados mensais
Swedish krona Measures of the real effective exchange rate vis vis EU Member States ( monthly data
Coroa sueca Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC ( dados mensais
Pound sterling Measures of the real effective exchange rate vis vis EU Member States ( monthly data
Libra esterlina Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros da UE ( dados mensais
Exchange rate
Taxa de câmbio
Exchange rate stability Exchange rate developments in 1993 94 4.1
4.1 Estabilidade cambial Evoluqio cambial em 1993 94
III Exchange rate developments Table 9 ( a ) Belgium Exchange rate stability ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Belgian franc Chart 6 Belgian franc Deviations from ERM bilateral central rates Table 10 Belgian franc Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States Table 11 Belgium External developments
III Evolução cambial Quadro 9 Gráfico 6 Quadro 10 Quadro 11 ( a ) Bélgica Estabilidade cambial ( b ) Indicadores da pressão cambial sobre o franco belga Franco belga Desvio das taxas centrais bilaterais do MTC Franco belga Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC Bélgica Evolução externa
III Exchange rate developments Table 8 ( a ) Denmark Exchange rate stability ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Danish krone Chart 5 Danish krone Deviations from ERM bilateral central rates Table 9 Danish krone Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States Table 10 Denmark External developments
III Evolução cambial Quadro 8 Gráfico 5 Quadro 9 Quadro 10 ( a ) Dinamarca Estabilidade cambial ( b ) Indicadores da pressão cambial sobre a coroa dinamarquesa Coroa dinamarquesa Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC Coroa dinamarquesa Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC Dinamarca Evolução externa
III Exchange rate developments Table 8 ( a ) Germany Exchange rate stability ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Deutsche Mark Chart 6 Deutsche Mark Deviations from ERM bilateral central rates Table 9 Deutsche Mark Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States Table 10 Germany External developments
III Evolução cambial Quadro 8 Gráfico 6 Quadro 9 Quadro 10 ( a ) Alemanha Estabilidade cambial ( b ) Indicadores da pressão cambial sobre o marco alemão Marco Alemão Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC Marco Alemão Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC Alemanha Evolução externa
III Exchange rate developments Table 8 ( a ) Spain Exchange rate stability ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Spanish peseta Chart 6 Spanish peseta Deviations from ERM bilateral central rates Table 9 Spanish peseta Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States Table 10 Spain External developments
III Evolução cambial Quadro 8 Gráfico 6 Quadro 9 Quadro 10 ( a ) Espanha Estabilidade cambial ( b ) Indicadores da pressão cambial sobre a peseta espanhola Peseta espanhola Desvio das taxas centrais bilaterais do MTC Peseta espanhola Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados Membros participantes no MTC Espanha Evolução externa
III Exchange rate developments Table 8 ( a ) France Exchange rate stability ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the French franc Chart 5 French franc Deviations from ERM bilateral central rates Table 9 French franc Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States Table 10 France External developments
III Evolução cambial Quadro 8 Gráfico 5 Quadro 9 Quadro 10 ( a ) França Estabilidade cambial ( b ) Indicadores da pressão cambial sobre o franco francês Franco francês Desvio das taxas centrais bilaterais do MTC Franco francês Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC França Evolução externa
III Exchange rate developments Table 8 ( a ) Ireland Exchange rate stability ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Irish pound Chart 5 Irish pound Deviations from ERM bilateral central rates Table 9 Irish pound Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States Table 10 Ireland External developments
III Evolução cambial Quadro 8 Gráfico 5 Quadro 9 Quadro 10 ( a ) Irlanda Estabilidade cambial ( b ) Indicadores da pressão cambial sobre a libra irlandesa Libra irlandesa Desvio das taxas centrais bilaterais do MTC Libra irlandesa Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados Membros participantes no MTC Irlanda Evolução externa
III Exchange rate developments Table 9 ( a ) Italy Exchange rate stability ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Italian lira Chart 6 Italian lira Deviations from ERM bilateral central rates Table 10 Italian lira Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States Table 11 Italy External developments
III Evolução cambial Quadro 9 Gráfico 6 Quadro 10 Quadro 11 ( a ) Itália Estabilidade cambial ( b ) Indicadores da pressão cambial sobre a lira italiana Lira italiana Desvio das taxas centrais bilaterais do MTC Lira italiana Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC Itália Evolução externa
III Exchange rate developments Table 8 ( a ) Netherlands Exchange rate stability ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Dutch guilder Chart 6 Dutch guilder Deviations from ERM bilateral central rates Table 9 Dutch guilder Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States Table 10 Netherlands External developments
III Evolução cambial Quadro 8 Gráfico 6 Quadro 9 Quadro 10 ( a ) Países Baixos Estabilidade cambial ( b ) Indicadores da pressão cambial sobre o NLG Florim holandês Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC Florim holandês Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC Países Baixos Evolução externa
III Exchange rate developments Table 8 ( a ) Austria Exchange rate stability ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Austrian schilling Chart 6 Austrian schilling Deviations from ERM bilateral central rates Table 9 Austrian schilling Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States Table 10 Austria External developments
III Evolução cambial Quadro 8 Gráfico 6 Quadro 9 Quadro 10 ( a ) Áustria Estabilidade cambial ( b ) Indicadores da pressão cambial sobre o xelim austríaco Xelim austríaco Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC Xelim austríaco Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados Membros participantes no MTC Áustria Evolução externa
III Exchange rate developments Table 8 ( a ) Portugal Exchange rate stability ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Portuguese escudo Chart 5 Portuguese escudo Deviations from ERM bilateral central rates Table 9 Portuguese escudo Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States Table 10 Portugal External developments
III Evolução cambial Quadro 8 Gráfico 5 Quadro 9 Quadro 10 ( a ) Portugal Estabilidade cambial ( b ) Indicadores da pressão cambial sobre o escudo português Escudo português Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC Escudo português Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC Portugal Evolução externa
III Exchange rate developments Table 8 ( a ) Finland Exchange rate stability ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the Finnish markka Chart 5 Finnish markka Deviations from ERM bilateral central rates Table 9 Finnish markka Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States Table 10 Finland External developments
III Evolução cambial Quadro 8 Gráfico 5 Quadro 9 Quadro 10 ( a ) Finlândia Estabilidade cambial ( b ) Indicadores da pressão cambial sobre a marca finlandesa Marca finlandesa Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC Marca finlandesa Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC Finlândia Evolução externa
The rate of change of this real exchange rate over time equals the rate of appreciation of the euro (the positive or negative percentage rate of change of the dollars per euro exchange rate) plus the inflation rate of the euro minus the inflation rate of the dollar.
As autoridades brasileiras tentaram durante muitos anos, a partir de 1968, o sistema de minidesvalorização cambial ( Crawling peg ), tentando frear a especulação no mercado de câmbio em função da aceleração da inflação que duraria até a década de 1990.
Swedish krona Measures of the real effective exchange rate vis à vis EU Member States ( quarterly data
Coroa sueca Medidas da taxa de câmbio efectiva real face aos Estados membros da UE ( dados trimestrais
This also applies to the usual measures of the real effective exchange rate calculated using different deflators .
O mesmo se aplica às medidas usuais da taxa de câmbio efectiva real calculadas utilizando diferentes deflatores .
Greek drachma Measures of the real effective exchange rate vis à vis EU Member States ( quarterly data
Dracma grego Medidas da taxa de câmbio efectiva real face aos Estados membros da UE ( dados trimestrais

 

Related searches : Real Exchange - Real Rate - Exchange Rate - Real Estate Exchange - Real Time Exchange - Real Deposit Rate - Real Wage Rate - Real Growth Rate - Real Discount Rate - Real Interest Rate - Weaker Exchange Rate - Favourable Exchange Rate - Exchange Rate Instrument - Fluctuating Exchange Rate