Tradução de "real money supply" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Neutrality of money a basic economic principle stating that in the long run changes in the money supply only lead to changes in nominal variables but not in real variables . Changes in the money supply will therefore have no long term effect on variables such as real output , unemployment or real interest rates . | No contexto da União Económica e Monetária ( UEM ) , o Parlamento dispõe principalmente de poderes consultivos . |
| As opposed to flooding the money supply with newly printed money, the Bank of Japan expanded the money supply internally to raise expectations of inflation. | Ao contrário de inundar a oferta monetária com mais impressão de moeda, o Banco do Japão expandiu a oferta monetária internamente para aumentar as expectativas de inflação. |
| In mainstream economics, deflation may be caused by a combination of the supply and demand for goods and the supply and demand for money, specifically the supply of money going down and the supply of goods going up. | Por outro lado, esta sensação aparente de prosperidade estagna já que não houve aumento da produção, apenas da quantidade de dinheiro para comprar os mesmos produtos. |
| This would increase the money supply, causing prices to rise. | Isto aumentaria o dinheiro circulante, causando a elevação dos preços. |
| Real friendship is more valuable than money. | Amizade legítima vale mais que dinheiro. |
| And the real problem with the global supply chain is that it's supranational. | E o verdadeiro problema com a cadeia de distribuição global é que ela é supranacional. |
| This means that real money can be deposited for game money and vice versa. | Em muitos jogos o uso do dinheiro real é usado como parte comercial do jogo. |
| In modern economies, relatively little of the money supply is in physical currency. | A economia moderna também enfrenta a dificuldade em decidir o que exatamente dinheiro é. |
| Inflation reduces the real value of money over time conversely, deflation increases the real value of money the currency of a national or regional economy. | A inflação reduz o valor real do dinheiro ao longo do tempo inversamente, a deflação aumenta o valor real do dinheiro. |
| Roosevelt abandoned attempts to balance the budget, increased the money supply, and initiated deficit spending. | Roosevelt abandonou as tentativas para equilibrar o orçamento, aumentou a oferta de moeda, e iniciou o défice orçamental público. |
| The Guardianrecently reported that Jordan is accepting Saudi money to supply arms directly to Syrian rebels. | O jornal The Guardianreferiu recentemente que a Jordânia está a aceitar dinheiro saudita para fornecer armas directamente aos rebeldes sírios. |
| The money supply of a country consists of currency (banknotes and coins) and bank money (the balance held in checking accounts and savings accounts). | Acredita se que a origem da palavra remete à moeda portuguesa de mesmo nome (o dinheiro ). |
| Four hundred million dollars, which was real money back in the '70s. | 400 milhões de dólares, o que era muito dinheiro nos anos 70. |
| Lol (MPs get a real job and stop stealing tax payers money!) | Risos (parlamentares, arranjem um emprego de verdade e parem de roubar o dinheiro de quem paga impostos!) |
| You know, money is just paper, and that is a real car. | Você sabe, dinheiro é apenas papel, e aquilo é um carro de verdade. |
| It provides real time processing , settlement in central bank money and immediate finality . | Proporciona um processamento em tempo real e liquidação em moeda do banco central com carácter imediato e definitivo . |
| It provides real time processing , settlement in central bank money and immediate finality . | Proporciona um processamento em tempo real e a liquidação em moeda do banco central e com carácter imediato e definitivo . |
| It had failed to prevent the money supply from contracting in the early stages of the Great Depression. | Não tinha conseguido evitar a contracção da oferta de moeda nas etapas iniciais da Grande Depressão. |
| Another study examined the potential for narrow money to improve forecasts of real GDP . | identificar choques potencialmente desestabilizadores que seriam dificilmente detectados utilizando um modelo com base em sectores reais . |
| Because of real estate speculation in the mid 1990s, nowadays there is an excess supply in the number of vacancies. | Por especulação imobiliária em meados dos anos 1990, hoje existe excesso de oferta em número de vagas. |
| Sources Eurostat , national data ( CPI , money supply , stock prices , house prices ) and European Commission ( output gap , nominal effective exchange rate ) . | Fontes Eurostat , dados nacionais ( IPC , oferta de moeda , preços das acções , preços da habitação ) e Comissão Europeia ( desvio do produto , taxa de câmbio efectiva nominal ) . |
| Until the Federal Reserve Act, the U.S. government had left control of its money supply largely to unregulated private banks. | Até o Ato da Reserva Federal, o governo americano havia deixado o controle de seus suprimentos de dinheiro para bancos não regulados privados. |
| Measures of nominal and real money gaps ( as a percentage of the stock of M3 | Medidas dos desvios monetários nominal e real ( em percentagem do saldo do M3 |
| nominal money gap 1 ) real money gap 2 ) 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1.0 2.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1.0 2.0 | desvio monetário nominal 1 ) desvio monetário real 2 ) 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1.0 2.0 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1.0 2.0 |
| Some proponents of real business cycle theory maintain that high unemployment is due to a reduced labor supply rather than reduced demand. | Alguns proponentes da teoria do ciclo real de negócios sustentam que as altas taxas de desemprego são devido mais à oferta reduzida de mão de obra do que à redução de demanda. |
| This assessment is underpinned by continued vigorous money growth , with so far no signs of significant constraints on bank loan supply . | Esta avaliação é reforçada pelo continuado crescimento vigoroso da moeda , não havendo , até à data , sinais de restrições significativas à concessão de empréstimos bancários . |
| Second, because it increased the money supply, it increased inflationary pressures, a fact observed by David Hume in the 18th century. | Em segundo lugar, como ele aumentava a oferta monetária, ele também aumentava as pressões inflacionárias, um fato observado por David Hume no século XVIII. |
| Estimates of the nominal and real money gaps ( as a percentage of the stock of M3 | Estimativas dos desvios monetários nominal e real ( em percentagem do saldo do M3 |
| TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money . | O TARGET2 possibilita a liquidação por bruto em tempo real de pagamentos em euro , sendo a liquidação efectuada em moeda de banco central . |
| TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money . | O TARGET2 possibilita a liquidação por bruto em tempo real de pagamentos em euros , sendo a liquidação efectuada em moeda do banco central . |
| TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money . | TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money . |
| TARGET2 provides real time gross settlement for payments in euro , with settlement in central bank money . | O TARGET2 possibilita a liquidação por bruto em tempo real de pagamen tos em euro , sendo a liquidação efectuada em moeda de banco central . |
| We had deflation during the Depression, but that was collapse of the money supply, collapse of consumer confidence, a completely different phenomena. | Nós tivemos deflação durante a depressão. mas aquilo foi colapso do suprimento de dinheiro, colapso da confiança do consumidor, um fenômeno completamente diferente. |
| Now, when I went to look at the figures of the U.S. money supply, the U.S. money supply is the amount of dollars that the Federal Reserve prints every year in order to satisfy the increase in the demand for dollars, which, of course, reflects the growth of the economy. | Quando examinei os números da liquidez dos Estados Unidos a liquidez dos Estados Unidos é a quantidade de dólares que o Banco Central imprime todo ano para satisfazer o aumento da demanda por dólares, a qual, obviamente, reflete o crescimento da economia. |
| Chart 4 Estimates of the nominal and real money gaps ( as percentages of the stock of M3 | Gráfico 4 Estimativas dos desvios monetários nominal e real ( em percentagem do saldo do M3 |
| Power supply | Fonte de alimentação |
| water supply | captação , tratamento e distribuição de água |
| What happens when people pursue money too avidly, is they forget about the real basic pleasures of life. | O que acontece com as pessoas muito avidamente, é que elas esquecem os prazeres básicos da vida. |
| If we have learned one thing in the development business, it is that real reform cannot be bought with donors money, let alone with vague promises of money. | Se aprendemos alguma coisa em matéria de desenvolvimento, foi que a reforma real não pode ser comprada com dinheiro proveniente de doadores e menos ainda com promessas vagas de dinheiro. |
| December 1998 0 ) nominal money gap based on official M3 real money gap based on official M3 real money gap based on M3 corrected for the estimated impact of portfolio shifts 2 ) 12.0 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 12.0 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 | Dezembro de 1998 0 ) desvio monetário nominal com base no M3 oficial desvio monetário real com base no M3 oficial desvio monetário real com base no M3 corrigido do impacto estimado de ajustamentos de carteira 2 ) 12.0 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 12.0 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 |
| Cows supply milk. | As vacas dão leite. |
| TARGET2 ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement system for the euro , providing settlement of payments in euro in central bank money . | Sistema TARGET2 ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liqui dações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) ( TARGET2 Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) sistema de 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 93 M6 liquidação por bruto em tempo real para o euro em moeda do banco central . |
| This currency forms a buffer against fluctuations in the money supply due to remittances, weather, holidays, sending children to school, political turmoil and so on. | A moeda funciona como um amortecedor contra as variações na oferta de dinheiro, seja por dívidas, clima, férias, enviar as crianças à escola, tumultos políticos, entre outros. |
| three month centred moving averages ) real money gap nominal money gap 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 1999 2000 2001 2002 2003 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 | médias móveis de três meses centradas ) desvio monetário real desvio monetário nominal 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 1999 2000 2001 2002 2003 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 2.0 |
| TARGET2 the real time gross settlement system for the euro , providing settlement of payments in euro in central bank money . | TARGET2 ( TARGET2 ) sistema de liquidação por bruto em tempo real para o euro em moeda do banco central . |
Related searches : Real Money - Supply Money - Money Supply - Real Money Trading - Real Money Player - Real Money Account - Real Money Balances - Real Money Investors - Real Money Saver - Using Real Money - Real Estate Supply - Expanding Money Supply - Increased Money Supply - Broad Money Supply
