Tradução de "really stand out" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Germany and Turkey stand out. | A Alemanha e a Turquia destacam se. |
| It takes guts to stand out like that. | É preciso coragem para se destacar dessa maneira. |
| Two accounts, both broadly socio political, stand out. | Destacam se duas explicações, ambas de carácter amplamente sociopolítico. |
| So, you're not really sure how you stand in front of God. | Então não se sabe o que faz, quando você fica frente a frente com Deus. |
| Three things stand out leadership, diplomacy and institutional design. | Três coisas se destacam liderança, diplomacia e projeto institucional. |
| I really believe that we stand at a very important point in history. | Eu realmente acredito que estamos em um momento histórico muito importante. |
| These are trees that would stand out in midtown Manhattan. | Essas são árvores que se destacariam no centro de Manhattan. |
| SS She can't really stand on these legs. She has to be moving, so ... | Cheryl Ela não pode ficar em pé parada com essas pernas. Ela tem que estar se movendo, então... |
| It's really snowing out there. | Está nevando muito lá fora. |
| Chris Anderson You have to go and stand out here a sec. | aplauso Cris Anderson diz você em que ficar ai no palco um pouquinho . |
| We took a page out of XKCD, and we said, Stand back. | Pegamos uma webcomic do XKCD, e dissemos, Afastem se. |
| So a couple of observations stand out for me from this slide. | Há algumas observações a serem feitas sobre esse slide. |
| Stand out as the main products potatoes, corn, beans, mate, soybeans and tobacco. | Destacam se como principais produtos batata, milho, feijão, erva mate, soja e fumo. |
| It turns out they're really great. | Na verdade elas são ótimas. |
| Frankly, no one really stands out. | Francamente, ninguém realmente aguenta. |
| In this respect, nuclear energy s advantages, particularly its reliability and predictable costs, stand out. | A este respeito, as vantagens da energia nuclear destacam se, particularmente a sua credibilidade e os seus custos previsíveis. |
| I didn't really feel like going out. | Não estava mesmo com vontade de sair. |
| It makes me to stand here, the fame, the money I got out of it. | Isso me trouxe aqui. A fama, o dinheiro que ganhei com isso. |
| There stand some interesting places a little further out the moons of Jupiter and Saturn. | Lá, um pouco mais distante, temos lugares bem interssantes, as luas de júpter e saturno. |
| It is events like this that make a truly dynamic and creative city stand out. | São eventos como esse que fazem com que uma cidade verdadeiramente dinâmica e criativa se destaque. |
| The application was put into a bright orange folder to make it stand out visually. | Colocou a fita em uma pasta laranja brilhante para torná la destacada visualmente. |
| All right, so for some of you, this may be really, really out there. | Tudo bem, para alguns de vocês isso pode ser verdadeiramente fora da real. |
| There's really a tree like that out there. That's really what it comes to. | Há realmente uma árvore assim lá fora. Isso é realmente o que acontecerá. |
| It is that ability to really stand strong and to recognize also that I'm not separate from this suffering. | É a capacidade de realmente se manter forte e também de reconhecer que não estou separado deste sofrimento. |
| Didn't really work out that way, did it? | realmente não aconteceram como deveriam, não é mesmo. |
| It's really about designing from the inside out. | Trata se realmente de projetar de dentro para fora. |
| I've never really gone out looking for work. | Eu nunca realmente saí procurando trabalho. |
| I can't figure out what she really wants. | Eu não consigo descobrir o que ela realmente quer. |
| That twenty kilometer run really wiped me out. | Aquela corrida de vinte quilômetros realmente me liquidou. |
| Tom couldn't figure out what Mary really wanted. | O Tom não conseguia perceber o que é que a Mary queria realmente. |
| First, of course you know, a leader needs the guts to stand out and be ridiculed. | Primeiro, como vocês sabem, um líder precisa de coragem para se destacar e ser ridicularizado. |
| Come out to the streets because the streets are Brazil s biggest stadium stand! TodaRevoluçaoComeçaComUmaFaísca pic.twitter.com 9CTYvifGXS | galdinotoscano Vem pra rua, porque a rua é a maior arquibancada do Brasil! TodaRevoluçaoComeçaComUmaFaísca pic.twitter.com 9CTYvifGXS |
| Because it turned out we're not really couch potatoes. | Porque isso mostrou que não éramos passivos. |
| Any of you get really freaked out by that? | Alguém aqui ficou bem assustado com ele? |
| Let me point out some that I really like. | Deixem me destacar alguns dos quais eu gosto bastante. |
| You get this really huge power out of it. | Vocês tem realmente um grande poder com eles. |
| (This really came out when I mapped my interests.) | (Isso ficou bem evidente quando eu tracei meus interesses.) |
| Tom is someone I really enjoy hanging out with. | O Tom é alguém com quem eu realmente gosto de sair. |
| The exams have really taken it out of me. | Os exames realmente ocuparam me muito. |
| So, it turns out we've been finding more and more that crows are really, really intelligent. | E nós temos descoberto, cada vez mais, que os corvos são realmente muito inteligentes. |
| It's sprinkled around, but if you average the chimps out, they're really, really close, within .01. | Está espalhado, mas se você faz a média dos chimpanzés, eles estão muito, muito perto, dentro de .01. |
| Stand up! | Levante se! |
| Stand up! | De pé! |
| Stand aside. | Afaste se! |
| Stand aside! | Afaste se! |
Related searches : Stand Out - Really Stands Out - Stand Out Above - Which Stand Out - They Stand Out - Stand Out More - That Stand Out - Stand Out Visually - Stand Out Clearly - Stand Out Performance - Make Stand Out - Stand Out Against - Stand Out With - Stand Out Through
