Tradução de "rear axle steering" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Axle - translation :

Rear - translation :

Steering - translation :

Palavras-chave : Eixo Dianteiro Graxa Eixos Consistente Retaguarda Traseira Rectaguarda Traseiros Traseiro Assistida Travões Guiar Bateu Direção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The rear wheels are coupled to the rudder to provide steering during taxiing.	As rodas traseiras estão acopladas ao leme de direção para prover o giro durante o taxiamento.
The power driven to the rear axle is continuously variable from 0 to 100 , so the car can be fully front or rear wheel drive as conditions require.	A potência conduzida ao eixo traseiro é variável continuamente de 0 a 100 , por isso o carro pode ter inteiramente tracção às rodas dianteiras ou traseiras, dependendo das condições.
The Haldex Traction coupling adjusts the bias of torque distribution from the front to rear axle as grip requirements change most of the time it operates as a front wheel drive.	A embreagem Haldex ajusta o uso do eixo traseiro de acordo com mudanças de aderência a maior parte das vezes, funciona como um sistema de tração dianteira.
Rear end, owner. Rear end wins.	Traseiro, dono ... o traseiro vence.
There's an axle here, of 30, 40 kg, serving no purpose.	Existe um eixo aqui, de 30, 40 kg. Não tinha função alguma.
Rear Left	Traseira Esquerda
Rear Right	Traseira Direita
Joint Steering Committee	Comité Director Conjunto .
( 720 rear load	( 720 rear load
( 720 rear load ,	( 720 rear load ,
I rear cattle.	Eu crio gado.
I rear cattle.	Crio gado.
Watch the rear.	Vigie a retaguarda.
Watch the rear.	Vigia a retaguarda.
Steering Cross sector cooperation	Cooperação intersectorial
The draught traces attach to the axle of the vehicle or to the shafts.	Carroça é um meio de transporte que antecede ao advento dos veículos a vapor.
It's not steering, it's flight.	Não é direção, é voo.
It's not steering, it's flight.	Não é condução, é voo.
The rear view mirror fell off.	O espelho retrovisor caiu.
The major modifications were the removal of the rear passenger compartment floor, splitting the rear cargo door in the middle, and installing a new movable aft bulkhead further to the rear.	As principais modificações foram a extinção do compartimento traseiro de passageiros, dividindo a porta de carga traseira no meio, e a instalação de uma antepara móvel nova.
There is no handle, no steering nothing?	Não há alavancas, direção, nada?
There is no handle, no steering, nothing?	Não há nenhum manípulo, nenhum tipo de condução.
Eurosystem IT Steering Committee ( EISC ) Jürgen Stark	Comité Director de TI do Eurosistema ( EISC ) Jürgen Stark
Put both hands on the steering wheel.	Coloque as mãos no volante.
I am at the rear of him.	Eu estou na cola dele.
Watch the mental workload, and watch the steering.	Assistam a atividade mental e olhem a direção.
A young girl was at the steering wheel.	Tinha uma garotinha no volante.
The first appointee was Rear Admiral Karl Eduard Heusner, followed shortly by Rear Admiral Friedrich von Hollmann from 1890 to 1897.	O seu primeiro nomeado foi o vice almirante Eduard Heusner seguido pouco tempo depois pelo vice almirante Friedrich von Hollmann entre 1890 e 1897.
Tom's car was rear ended by a truck.	O carro de Tom foi parado por um caminhão.
And I can try steering the car here by ...	E eu posso tentar dirigir o carro aqui
There was no power steering ever in the Fox.	Coube a Volks renomear como Fox.
The structure of the machine is based on a rotaxane, which is a molecular ring sliding along a molecular axle.	Esta capacidade de reprodução é uma das grandes vantagens de um montador molecular e também é um dos seus grandes riscos.
The rear of the lower jaw also had fenestrae.	A parte traseira da mandíbula inferior também possuía fenestras.
During the campaign Rear Admiral Corry was invalided home because of poor health he was replaced by Commodore (later Rear Admiral) Henry Byam Martin.	Durante a campanha o contra almirante Arthur Lowry Corry ficou incapacitado por doença, sendo substituído pelo comodoro Henry Byam Martin.
The rear fuselage of the aircraft has a hinged loading ramp with a rear fairing that slides backwards and up to clear the opening.	A fuselagem traseira da aeronave possui uma rampa com um aerofólio que se move para trás e acima para deixar livre a entrada.
The wheel is one of the main components of the wheel and axle which is one of the six simple machines.	A roda é uma das seis máquinas simples com vastas aplicações no transporte e em máquinas mecânicas, caracterizada pelo movimento rotativo no seu interior.
He's going to have to correct for that with steering.	Ele irá corrigir isso com a direção
During the race, the steering wheel broke, but he continued, informing his mechanic by frantically waving the steering wheel in the air on the home straight.	Durante a corria, a barra de direção quebrou, mas Räikkönen continuou correndo, informando seu mecânico chacoalhando freneticamente o volante ao passar pela reta principal do circuito.
I'm sniffing this other dog's rear end, the owner's calling.	Estou aqui cheirando o traseiro desse outro cão, meu dono está chamando,
Wheeled vehicles steer by angling their front or rear wheels.	A maioria dos veículos terrestres têm rodas.
The heel is the bottom rear part of a shoe.	Na Roma Antiga, o calçado indicava a classe social.
Narrator The wing has no steering controls, no flaps, no rudder.	A asa não tem controlos de direcção, nem abas, nem leme.
One of the stripes extended down the outside of the rear thigh.	Uma das listras se estendia até o exterior da coxa traseira.
The rear of the garment has a rigid trapezoidal section, called a .	Cobre a parte inferior do corpo e se assemelha a uma calça larga.
In 1937 he was promoted to the flag rank of rear admiral.	Ele foi promovido a almirante em 1937.

Display this page in English