Tradução de "reason and emotion" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Emotion - translation :

Reason - translation :

Palavras-chave : Emoção Emoções Emocional Humanas Sentimento Motivos Razões Motivo Nenhuma Acreditar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's motion and emotion.	É moção e emoção.
Emotion is all about acting emotion is really about acting.	A emoção se baseia, acima de tudo, na representação
And that's what's nice about emotion.	Isto é que é ótimo na emoção.
She displays emotion and composure, I note.	Observo a sua atitude emotiva e composta.
Onstage I achieve emotion.	No palco eu adquiro emoção.
And this creates the foundation for emotion intelligence.	E isso cria a fundação para inteligência emocional.
New theories of social and political psychology also rejected the notion of human behaviour being governed by rational choice, and instead claimed that emotion was more influential in political issues than reason.	Novas teorias da psicologia social e política também rejeitaram a noção de comportamento humano de ser governado por escolha racional, e, em vez alegou que a emoção era mais influente em questões políticas do que a razão.
The last thing is emotion.	A última coisa é emoção.
I was speechless with emotion.	Fiquei sem palavras de tanta emoção.
Sympathy is a human emotion.	A compaixão é uma emoção humana.
Tom's voice cracked with emotion.	A voz do Tom rachou de emoção.
These are involved in motivation, emotion, learning, and memory.	Hipocampo Envolvido com os fenômenos da memória de longa duração.
The world should be profoundly grateful that, on nuclear proliferation as on other issues, we have in the current US president someone for whom reason instinctively trumps emotion.	O mundo deveria estar profundamente grato por, relativamente à proliferação nuclear como a outros assuntos, termos alguém no actual presidente dos EUA para quem a razão vence instintivamente a emoção. nbsp
On the contrary, he contended, an emotion can only be displaced or overcome by a stronger emotion.	Pelo contrário, defendeu que uma emoção pode ser ultrapassada apenas por uma emoção maior.
Dean Kamen The emotion behind invention	Dean Kamen A emoção por trás da invenção
David Hanson Robots that show emotion	David Hanson Robôs que mostram emoções
Man is a creature of emotion.	O homem é uma criatura de emoções.
He showed signs of great emotion.	Ele dava mostras de grande emoção.
Most of the reactions and conversations were highly emotion laden.	A maior parte das reações e conversas eram bastante emotivas.
His guitar playing employs melody and emotion rather than virtuosity.	Seu modo de tocar guitarra emprega melodia e emoção, em vez de virtuosismo.
He is frequently overcome by emotion, and is deeply introspective.	É frequentemente esmagado pela emoção, sendo profundamente introspectivo.
TR So, emotion is it. And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything. We can get through it.	Emoção é isso. Se temos a emoção certa, podemos realizar qualquer coisa. Podemos passar por isso.
And this is called the three to one positive emotion ratio.	E essa é a chamada proporção três para um de emoção positiva.
So I type design emotion and my website wasn't first again.	Então eu digito design emotion e o meu website já nao é mais o primeiro.
Emotion is often intertwined with mood, temperament, personality, disposition, and motivation.	Emoção é uma experiência subjetiva, associada a temperamento, personalidade e motivação.
Musically, the album was slower with less distortion and more emotion.	Musicalmente, o álbum foi mais lento, com menos distorção e mais emoção.
Emotion counts above vocabulary in verbal communication.	Emoção conta mais do que vocabulário na comunicação verbal.
Words fail me in expressing my emotion.	Não tenho palavras para exprimir minha emoção.
Words fail me in expressing my emotion.	Eu não tenho palavras para exprimir minha emoção.
In neuroscience sub fields such as social neuroscience and affective neuroscience, scientists study the neural mechanisms of emotion by combining neuroscience with the psychological study of personality, emotion, and mood.	Nos subcampos da neurociência, tais como neurociência social e neurociência afetiva, os cientistas estudam os mecanismos nervosos da emoção através da combinação da neurociência com o estudo psicológico da personalidade, emoção e humor.
Life without emotion would really not be life.	A vida sem emoções não seria a vida.
3 49) Rhythm Emotion by Two Mix (eps.	Rhythm Emotion por Two Mix (Cap 41 49).
It involves the mind automatically redirecting attention away from that event, presumably to protect against experiencing intense emotion and unwanted behavioral impulses that such emotion might otherwise trigger.	Ela consiste em a mente redirecionar automaticamente a atenção para longe do tal evento doloroso, supostamente para se proteger contra, enfrentar uma emoção intensa e seus comportamentos impulsivos indesejados que tal emoção poderiam desencadear.
And there's a reason.	E existe uma razão para isso.
Throughout the ages, many have identified a conflict between reason and emotion, which might make it possible to believe that one should do A rather than B, but still end up wanting to do B more than A.	Pode haver conflito entre a razão e a emoção, e isso tornaria possível uma pessoa acreditar que é melhor fazer A do que B, e ainda assim querer fazer mais B do que A.
... ... is not just a result of emotion or behavior.	A estrutura da teoria psicanalítica (Estudos n 75).
The Hooters dedicated their song Private Emotion to her.	A canção Private Emotion foi dedicada a ela pelos The Hooters.
The ability to bring out such raw and real emotion between a mother and son.	A habilidade está em retratar uma emoção tão crua e real entre uma mãe e seu filho.
And that's why we can tell the emotion of somebody else because their muscles are acting, subconsciously, except that we've evolved to make the facial muscles really rich with emotion.	E é por isso que podemos falar da emoção dos outros, porque seus músculos agem, subconscientemente, exceto nos casos em que a evolução enriqueceu nossa expressão facial.
Poetry is not a turning loose of emotion, but an escape from emotion it is not the expression of personality, but an escape from personality. But, of course, only those who have personality and emotion know what it means to want to escape from these things.	A poesia não é uma saída para a emoção, mas uma fuga da emoção não é a expressão da personalidade, mas uma fuga da personalidade. Mas, é claro, apenas aqueles que têm personalidade e emoção sabem o que significa querer escapar dessas coisas.
It wasn't the only reason, and life is not simple, one reason narratives.	Mas não era a única razão, e a vida não é simples, narrativas com uma só razão.
And itself becomes compassion if the object that you relate to evokes that emotion.	E isto se torna compaixão se o objeto com que você se relaciona evoca essa emoção.
And what I mean specifically, rather than just some phrase, is if you have emotion, human emotion, something that I experienced from you a day before yesterday at a level that is as profound as I've ever experienced, and if you'd communicated with that emotion I believe you would have beat his ass and won.	E o que quero dizer especificamente, não apenas uma frase, é que se você tem emoção, emoção humana, A mesma que eu vi em você anteontem tão profundamente quanto presenciei, se você comunicasse tudo com aquela emoção Acredito que você chutaria e venceria.
He complains, and with reason.	Ele reclama, e com razão.
And what was the reason?	E qual foi a razão?

Display this page in English