Tradução de "reason to justify" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Justify - translation :

Reason - translation :

Palavras-chave : Justificar Justifica Justificam Justifique Fins Motivos Razões Motivo Nenhuma Acreditar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So that's a very good reason beyond curiosity to justify what we're doing, and to justify having some interest in what is going on in our brains.	Portanto essa é uma boa razão, além da curiosidade, para justificar o que estamos fazendo, e para justificar ter algum interesse no que está acontecendo em nossos cérebros.
It's hard to justify.	É difícil de justificar.
The end cannot justify the means, for the simple and obvious reason that the means employed determine the nature of the ends produced.	O fim não pode justificar os meios, pela simples e óbvia razão de que os meios utilizados determinam a natureza dos fins produzidos.
He is trying to justify his act.	Ele está tentando justificar seu ato.
You don't have to justify your decision.	Você não precisa justificar sua decisão.
Later, when Thérèse had become assistant to the novice mistress she repeated how important respect for the Rule was When any break the rule, this is not a reason to justify ourselves.	Posteriormente, quando Teresa tornou se assistente da mestra das noviças, não deixava de repetir o quão importante era para ela seguir a regra Quando alguém viola as regras, não há razão para se justificar.
If, for any reason, they feel that this might not be possible, then I think they should have to ethically justify why the clinical trial should be conducted in the first place.	Se, por qualquer razão, eles perceberem que isso não será possível, então eu acho que eles devem justificar eticamente por que o teste clínico deve ser conduzido em primeiro lugar.
But people just haven't been able to justify the cost.	Mas as pessoas não têm sido capazes de justificar o custo.
There's no audience like this to justify their rehearsal time.	Não há plateia como essa para justificar o seu tempo de ensaio.
The end doesn't justify the means.	O fim não justifica os meios.
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Se tudo acontece por alguma razão, será que isso não tem uma razão de ser?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Se tudo o que acontece tem alguma razão, não terá isso uma razão de ser?
Bush and his officials used three main arguments to justify invading Iraq.	Bush e a sua equipa utilizaram três argumentos principais para justificarem a invasão do Iraque.
It s been too long that we ve tried to justify our Syria strategy .	Já faz muito tempo que nós tentamos justificar nossa estratégia para a Síria .
And let me justify that with two statements.	E deixem me justificar isto, com duas declarações.
The end does not always justify the means.	O fim nem sempre justifica os meios.
In March of 2001 I filmed myself dancing to Madonna's Justify My Love.	Em março de 2001... Eu me filmei dançando a música da Madonna, Justify my love.
I was going to justify it by saying that it's for medical reasons.	Eu ia me justificar dizendo que foi por motivo de saúde.
So how do we justify, how do we actually justify putting a product meant for a 2000 pounds animal, they grow to 2000 pounds in two years, into this?	Então como justificamos, como justificamos colocar um produto feito para um animal de 900 quilos, eles crescem 900 quilos em dois anos, nisso?
The extremists justify killing in the name of God.	Os extremistas justificam matar em nome de Deus.
Nothing can justify depriving people of electricity and water.	Nada pode justificar que pessoas sejam privadas de água e electricidade.
No reason to laugh!	Não tem razão para rir!
Cavalierio accused the Law Minister of twisting logic to justify authoritarian rule in Singapore	O blog Cavalierio acusa o ministro da justiça de torcer a lógica para justificar um governo autoritário em Singapura
The escalating crisis of legitimacy forced the government to invent imaginative ways to justify its power.	A escalada da crise de legitimidade forçou o governo a inventar formas criativas de justificar o seu poder.
In order to justify the heavy response, they were accused of being the first to shoot.	A fim de justificar a reação severa, eles foram acusados de terem atirado primeiro.
As John Pollock stated ... to justify a belief one must appeal to a further justified belief.	É preciso, portanto, compreender as razões de uma crença e se tais razões têm um fundamento lógico.
Fed officials, for their part, must better justify their actions.	Os responsáveis do Fed, por seu lado, deverão justificar melhor as suas acções.
Nothing can justify bombing UN shelters, homes, hospitals and universities.	Nada pode justificar o bombardeamento de abrigos da ONU, casas, hospitais e universidades.
The Commission shall justify its proposal with regard to the principles of subsidiarity and proportionality .	A Comissão fundamentará a sua proposta relativamente aos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade .
Still, she has never felt she had to justify her identity to anyone, apart from one time.	Ainda assim, nunca sentiu a necessidade de justificar sua identidade para alguém, fato ocorrido somente uma vez.
Who profits? Does anything justify what the local community goes through?	Quem lucra? Alguma coisa justifica o que a comunidade local enfrenta?
An impossible creature whose presence I could neither explain nor justify.	Uma criatura impossível de existir e cuja presença eu não conseguia explicar ou justificar.
It included two new songs, Justify My Love and Rescue Me .	Ele incluiu duas novas canções, Justify My Love e Rescue Me .
I saw no reason to lie.	Não vi razão para mentir.
I want to know the reason.	Quero saber o motivo.
I want to know the reason.	Eu quero saber a razão.
I fail to see the reason.	Não consigo compreender o motivo.
I fail to see the reason.	Não dá para entender o porquê.
There's no reason to be afraid.	Não há razão para ter medo.
Give me a reason to stay.	Me dê um motivo pra ficar.
There's absolutely no reason to worry.	Não há absolutamente nenhuma razão para se preocupar.
I need to have the reason, and the reason has to be by saying something through the music.	Eu preciso saber a razão, e a razão tem de ser dizendo alguma coisa através da música.
I am to justify his ways, she had declared in 1824 I am to make him beloved to all posterity.	I am to justify his ways, she had declared in 1824 I am to make him beloved to all posterity.
For Miguel Cardima from the blog Arrastão, the news intends to insufflate fear and to justify violence in anticipation .	Para Miguel Cardima, do blog Arrastão, a notícia pretende insuflar o medo e justificar antecipadamente a violência .
So I learned to follow hunches even though you can't necessarily justify them or know where they're going to go.	Portanto, eu aprendi que se deve seguir os seus instintos mesmo quando você não consegue necessariamente justificá los ou mesmo saber onde eles vão te levar.

Display this page in English