Tradução de "reasonably be recognized" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Reasonably - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier. | Mas eu realmente prossegui para ser razoavelmente astuta, indiscutivelmente uma precupada mundialmente famosa. |
| There is no creator here to be recognized. | Não existe criador aqui para ser reconhecido. |
| We're reasonably efficient in the industrial sectors. | Somos razoavelmente eficientes nos setores industriais. |
| Waste water must be treated to ensure , as far as is reasonably practicable , that no pathogens remain . | As águas residuais devem ser tratadas de forma a assegurar , tanto quanto for razoavelmente possível , a eliminação de todos os agentes patogénicos . |
| In this respect , banks balance sheets will be streamlined , and ( reasonably priced ) collateral will therefore become scarcer . | Neste contexto , os balanços dos bancos serão ajustados , sendo que , desta forma , os activos de garantia ( com preços razoáveis ) serão mais escassos . |
| Such species can be recognized by their pronounced sexual dimorphism. | O dimorfismo sexual, comum em algumas espécies, pode ser extremo. |
| These could be easily recognized at a long distance and could be easily remembered. | Estas poderiam ser facilmente reconhecidas à distância e lembradas. |
| Active fibroblasts can be recognized by their abundant rough endoplasmic reticulum. | Os fibroblastos ativos podem ser reconhecidos pela abundante ocorrência de retículo endoplasmático. |
| Right? But, you know, he's reasonably good looking, but... | Certo? Mas, você sabe, ele é razoavelmente atraente, mas... |
| Again, these are reasonably common amongst the case studies. | Uma vez mais. estas são bastante comuns entre os estudos de caso. |
| One can be reasonably certain, however, that Jolie s decision will alter the roles available to her as an actress. | 160 Porém, podemos estar razoavelmente seguros de que a opção de Angelina Jolie irá alterar os papéis que lhe serão atribuídos como actriz. |
| And that needs to be recognized, first of all, that peacekeeping works. | E precisa ser reconhecido, antes de mais nada, que a manutenção da paz funciona. |
| However, since the strains produced by drift will still be reasonably similar to the older strains, some people will still be immune to them. | No entanto, uma vez que as estirpes produzidas por deriva genética ainda têm algumas semelhanças com as estirpes mais antigas, algumas pessoas continuam a ser imunes. |
| Calvin wrote ...after he had been recognized, I thought he should be detained. | Calvino acreditava que Servet mereceu ser morto por causa do que ele denominou como blasfêmias execráveis. |
| Computation of orbit Halley was the first comet to be recognized as periodic. | Órbita O cometa Halley foi o primeiro cometa a ser reconhecido como periódico. |
| Tom recognized me. | Tom me reconheceu. |
| We recognized Tom. | Reconhecemos Tom. |
| They recognized Tom. | Eles reconheceram o Tom. |
| We recognized you. | Te reconhecemos. |
| I recognized you. | Eu te reconheci. |
| I recognized her. | Eu a reconheci. |
| This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. | Isso sugere que a probabilidade de aparecimento de vida é razoavelmente alta. |
| Nevertheless, Europe is reasonably equipped to defend itself against external threats. | Não obstante, a Europa está razoavelmente equipada para se defender contra ameaças externas. |
| There are so many bloggers in Tamazight who need to be recognized and included. | Existem tantos blogueiros em Tamazigh que precisam ser reconhecidos e incluídos! |
| A coding scheme also helps WBS elements to be recognized in any written context. | Um esquema de codificação também nos ajuda a reconhecer elementos de uma EAP e inter relacioná los, em qualquer contexto escrito. |
| Transfeminists insist that their unique experiences be recognized as part of the feminist sphere. | Insistem que suas experiências como mulheres sejam reconhecidas como parte da causa feminista. |
| I told them it would probably take five years to get through the FDA, and probably 10 years to be reasonably functional. | Falei que provavelmente demoraria cinco anos para ser aprovado pelo FDA, e provavelmente 10 anos até que seja razoavelmente funcional. |
| Waste water originating in the unclean sector must be treated to ensure , as far as is reasonably practicable , that no pathogens remain . | As águas residuais provenientes do sector não limpo devem ser tratadas de forma a assegurar , tanto quanto for razoavelmente possível , a eliminação de todos os agentes patogénicos . |
| About 18 other named individuals can reasonably be assumed to have fought with Harold at Hastings, including two of his other relatives. | Pode se assumir que cerca de outros 18 indivíduos nomeados tenham lutado com Haroldo em Hastings, incluindo dois outros parentes. |
| Chile has to be an instrument of peace, because from the moment that it recognized the Palestinian state, Chile also recognized struggles to be a free and sovereign state, Senator Iván Moreira told the press. | Chile precisa ser um instrumento de paz, pois a partir do momento que reconheceu o Estado da Palestina, o Chile passou a reconhecer também os esforços para se tornar um Estado livre e soberano, declarou à imprensa o senador Iván Moreira. |
| That's what IBM does in software services, and they've done reasonably well. | É o que a IMB faz em serviços de software, e eles o fazem razoavelmente bem. |
| All of the songs are reasonably short five minute versions of N.S.U. | Todas elaseram razoavelmente pequena versões de N.S.U. |
| Recognized sample formats are | Os formatos da amostra reconhecidos são |
| She recognized him immediately. | Ela o reconheceu imediatamente. |
| Tom scarcely recognized Mary. | Tom mal reconheceu Mary. |
| I recognized the name. | Eu reconheci o nome. |
| I recognized Tom's voice. | Eu reconheci a voz do Tom. |
| Tom recognized Mary's voice. | Tom reconheceu a voz de Maria. |
| Everyone had recognized him. | Todos o reconheceram. |
| Everyone had recognized him. | Todos o haviam reconhecido. |
| Everyone had recognized him. | Todos o tinham reconhecido. |
| Tom recognized Mary's handwriting. | Tom reconheceu a caligrafia de Maria. |
| Tom barely recognized Mary. | Tom mal reconheceu Maria. |
| Fadil barely recognized Dania. | Fadil mal reconheceu Dania. |
| I'm really afraid, because I think the kinds of changes we can reasonably expect from individuals are going to be clearly not enough. | tenho receio porque eu acho que o tipo de mudança que esperamos dos indivíduos racionalmente claramente não vão ser suficientes. |
Related searches : May Be Recognized - Can Be Recognized - Will Be Recognized - Should Be Recognized - Shall Be Recognized - Cannot Be Recognized - Must Be Recognized - Could Be Recognized - To Be Recognized - Reasonably Be Regarded - Reasonably Be Used - Reasonably Be Concluded - Reasonably Be Required - Reasonably Be Considered
