Tradução de "reasonably probable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Probable - translation :

Reasonably - translation :

Palavras-chave : Provável Prováveis Localização Suspeita Motivos Razoavelmente Razoável Razoáveis Preços Preço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Unfortunately, global cacophony seems more probable.	Infelizmente, a cacofonia global parece mais provável de o ser.
It is probable that she will come.	Ela provavelmente virá.
1524) probable Hans Staden, German adventurer (b.	Falecimentos Hans Staden, aventureiro alemão.
We're reasonably efficient in the industrial sectors.	Somos razoavelmente eficientes nos setores industriais.
Probable necessary investments should be budgeted on time .	Os investimentos necessários estimados devem ser orçamentados de forma atempada .
It is probable that she will come tomorrow.	É provável que ela venha amanhã.
Right? But, you know, he's reasonably good looking, but...	Certo? Mas, você sabe, ele é razoavelmente atraente, mas...
Again, these are reasonably common amongst the case studies.	Uma vez mais. estas são bastante comuns entre os estudos de caso.
Most Probable Position, A History of Aerial Navigation to 1941 .	Most Probable Position, A History of Aerial Navigation to 1941 .
Nuclear terrorism is possible it may be probable but is survivable.	O terrorismo nuclear é possível, talvez provável, mas pode se sobreviver a ele.
Their probable size was 1.47 m width, i.e., 5 Roman feet.	Utilizava um guincho e uma catraca para criar a tensão do arco.
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.	Isso sugere que a probabilidade de aparecimento de vida é razoavelmente alta.
Nevertheless, Europe is reasonably equipped to defend itself against external threats.	Não obstante, a Europa está razoavelmente equipada para se defender contra ameaças externas.
It is probable that he also monitored other intelligence and enemy activity.	É provável que ele também monitorasse outras inteligências e atividades inimigas.
Often there are competing hypotheses, from which one chooses the most probable.	Muitas vezes, há hipóteses concorrentes , a partir do qual se escolhe a mais provável.
That's what IBM does in software services, and they've done reasonably well.	É o que a IMB faz em serviços de software, e eles o fazem razoavelmente bem.
All of the songs are reasonably short five minute versions of N.S.U.	Todas elaseram razoavelmente pequena versões de N.S.U.
And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero.	E daí a cooperação decai rapidamente de relativamente boa a quase nula.
That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect.	Essa é uma diferença extraordinária nos retornos que você pode razoavelmente esperar.
But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier.	Mas eu realmente prossegui para ser razoavelmente astuta, indiscutivelmente uma precupada mundialmente famosa.
The problem is absolutely soluble, and even soluble in a way that's reasonably cheap.	O problema pode, absolutamente, ser resolvido, e ainda de uma forma que é razoavelmente barata.
Airbnb s supply of rooms far exceeds anything to which traditional hotels could reasonably aspire.	A oferta de alojamento da Airbnb excede em muito aquilo a que os hotéis tradicionais poderiam razoavelmente aspirar.
Peters's (1856) formula for r , the probable error of a single observation, is well known.	A fórmula de Peters (1856) para formula_10, o erro provável de uma observação simples, é bem conhecida.
Stephen had at least four brothers and one sister, along with two probable half sisters.	Estêvão tinha pelo menos quatro irmãos e uma irmã, além de provavelmente duas meias irmãs.
It is probable that Louis had made this decision independently of hearing about Quantum Praedecessores .	É provável que o tenha feito a sua decisão independentemente da emissão da Quantum praedecessores .
An excessive approach and landing speed was pointed out as probable cause of the accident.	A manobra de aproximação e a alta velocidade foram apontados como responsáveis pelo acidente.
India is a reasonably popular destination worldwide, accounting for 11 million foreign arrivals in 2015.	A Índia é um destino turístico bastante popular no mundo inteiro, somando 11 milhões de turistas estrangeiros em 2015.
In 1873, he inherited a sizable amount of money, which allowed him to live reasonably.	Em 1873 herdou uma quantia considerável de dinheiro, o que lhe permitiu viver dos rendimentos dessa fortuna.
Probable date Ingólfur Arnarson arrives as the first permanent Viking settler in Iceland, settling in Reykjavík.	Eventos Primeiro colono permanente da Islândia, o viking Ingólfur Arnarson, chega à ilha.
It is probable that no European country at the time had such liberal legislation as Brazil.	É provável que nenhum país europeu na época tinha uma legislação liberal como a do Brasil.
Definition A newspaper typically meets four criteria Publicity Its contents are reasonably accessible to the public.	Os jornais tipicamente atendem quatro critérios Abrangência seus conteúdos são razoavelmente acessíveis ao público em geral.
If this text had been in Latin, it is probable that they would have already translated it.	Se este texto estivesse em latim, é bastante provável que já teriam conseguido traduzi lo.
If this text had been in Latin, it is probable that they would have already translated it.	Se esse texto fosse em Latim, é provável que já o tivessem traduzido.
Waste water must be treated to ensure , as far as is reasonably practicable , that no pathogens remain .	As águas residuais devem ser tratadas de forma a assegurar , tanto quanto for razoavelmente possível , a eliminação de todos os agentes patogénicos .
In this respect , banks balance sheets will be streamlined , and ( reasonably priced ) collateral will therefore become scarcer .	Neste contexto , os balanços dos bancos serão ajustados , sendo que , desta forma , os activos de garantia ( com preços razoáveis ) serão mais escassos .
Although the model considered above is reasonably standard, it is not unique other models also satisfy observations.	Enquanto o modelo acima é considerado o padrão, não é o único outros modelos também satisfazem as observações.
Clevelário believes the most probable number to be close to 18 , higher than Mortara's previous estimate of 1947.	Clevelário acredita que o número mais provável é de cerca de 18 , superior à estimativa anterior de Mortara de 1947.
It's therefore probable that Africa was formerly inhabited by extinct apes closely allied to the gorilla and chimpanzee, and as these two species are now man's nearest allies, it's somewhat more probable that our early progenitors lived on the African continent than elsewhere.	É, portanto, provável que a África foi habitada por macacos extintos, intimamente aliado aos gorilas e chimpanzés. Estas espécies são agora a conexão mais próxima com o Homem, de certa forma, é mais provável que nossos antigos progenitores tenham vivido no continente Africano do que em qualquer outro lugar.
And what happens is that, at first, people start off reasonably cooperative and this is all played anonymously.	E o que acontece é que inicialmente as pessoas começam sendo razoavelmente cooperativas e todas as jogadas são anônimas
What we desperately need, beyond, or along with, better rules and reasonably smart incentives, is we need virtue.	O que nós desesperadamente precisamos, além de, ou juntamente com, regras melhores e incentivos razoavelmente inteligentes, precisamos de virtude,
Reasonably pure metal wasn't produced until 1934 when Klemm and Bommer reduced the anhydrous chloride with potassium vapor.	O metal razoavelmente puro não foi produzido até 1934 quando klemm e Bommer reduziram o cloreto anidro com vapor de potássio.
Her ability to sing both classical and rock music has made her reasonably popular in the metal scene.	Sua capacidade de cantar tanto música clássica quanto rock a tornou razoavelmente popular na cena do metal.
I think that perhaps the emergence of the first cells was as probable as the emergence of the stars.	Eu penso que talvez o surgimento das primeiras células foi tão provável quanto o surgimento das estrelas.
None of these things is likely, but my, my philosophy is, look for what's detectable, not for what's probable.	Nada disso é provável, mas minha, minha filosofia é procurar pelo que é detectável, e não pelo que é provável.
In the 9th century, they created a tribal state, with probable major centers in Kraków, Wiślica, Sandomierz, and Stradów.	No século IX, os vistulanos criaram um estado tribal, com os principais centros em Cracóvia, Sandomierz e Stradów.

Display this page in English