Tradução de "recent decision" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Decision - translation :

Recent - translation :

Palavras-chave : Decisão Tomei Tomada Tomei Tomou Recente Recentes Acontecimentos Eventos Ataques

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However , Visa Europe 's decision is too recent to be thoroughly assessed .	A decisão da Visa Europe é , todavia , demasiado recente para poder ser devidamente avaliada .
NEW YORK A recent decision by a United States appeals court threatens to upend global sovereign debt markets.	NOVA IORQUE A recente decisão de um tribunal de recurso dos Estados Unidos ameaça agitar os mercados globais da dívida soberana.
The recent decision of the Supreme Court of Justice acquitted Mr. Marcos Mavungo of the charges of rebellion against the State.	O Supremo Tribunal absolveu Marcos Mavungo da acusação de rebelião contra o Estado.
As regards fiscal policies , the Governing Council welcomes the recent decision by euro area countries to formally establish a European Financial Stability Facility .	No que diz respeito a políticas orçamentais , o Conselho do BCE acolhe com agrado a recente decisão dos países da área do euro de , formalmente , criarem um fundo europeu para a estabilidade financeira .
Israel should follow Obama, whose recent decision to arm the Syrian rebels, though belated and still ill defined, is a choice for the Sunni alliance.	Israel devia seguir o exemplo de Obama, cuja recente decisão de armar os rebeldes sírios, embora tardia e ainda mal definida, é uma opção para a aliança sunita.
The European Commission s recent decision to grant member states some flexibility for productive public investment linked to EU structural funds is a welcome step in this direction.	A recente decisão da Comissão Europeia de conceder aos Estados membros uma certa flexibilidade para o investimento público produtivo relacionado com os fundos estruturais da UE é um passo bem vindo nesta direcção.
Recent Projects	Projectos Recentes
Recent Projects	Projectos Recentes
Recent projects	Projectos recentes
Moreover , the previous Council Decision was based on ESA 79 and could not yet take into account the most recent developments in statistical methodology , the ESA 95 Regulation .	Além disso , a anterior Decisão do Conselho baseava se no SEC 79 , não tendo por conseguinte em consideração a evolução mais recente em matéria de metodologia estatística , consubstanciada no Regulamento SEC 95 .
Given the intense reactions in Europe, and especially in Cyprus, during recent days, some of the European decision makers seem to want to backtrack, regretting their original choices.	Perante as fortes reacções na Europa, e sobretudo em Chipre, dos últimos dias, parte dos decisores europeus parece querer fazer marcha atrás e lamentar as suas escolhas.
Decision Making Body Process Decision Making Body	Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões
The recent decision by the US to sign the Arms Trade Treaty could be a good start if only Congress could marshal the bipartisan support needed to ratify it.	A recente decisão dos EUA de assinar o Tratado sobre o Comércio de Armas poderia constituir um bom ponto de partida se pelo menos o Congresso conseguisse mobilizar o apoio bipartidário necessário para a sua ratificação.
This Regulation takes account of the most recent standards and developments in statistical methodology and the definitions therein should therefore be used for the purposes of the present Decision .	O Regulamento tem em consideração as normas e progressos mais recentes a nível das metodologias estatísticas , pelo que as definições nele contidas devem ser utilizadas para efeitos da presente Decisão .
Open recent file	Abrir Ficheiro Texto
Open recent files	Abrir Ficheiro Texto
Open recent file	Abrir um ficheiro recentemente alterado
Open recent files	Abrir ficheiros recentemente alterados
Journalist and historian Rafael Fortes, in his blog, comments on Itamaraty's note, praising the decision, which he considers consistent with the foreign policy practiced by President Lula in recent years	O jornalista e historiador Rafael Fortes, em seu blog, comenta sobre a nota do Itamaraty, elogiando a decisão, que considera coerente com a política externa praticada pelo presidente Lula nos últimos anos
This a recent photo?	Esta é uma foto recente?
Recent call ups References	O principal jogador da equipe é Tama Fasavalu.
Decision making	Órgãos de decisão
Preliminary decision	Decisão preliminar
This Decision	Presente decisão
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ...	DECIDE Artigo 1.º A aplicação da Decisão ...
Khin Nyunt, the former prime minister, agrees with Aung San Suu Kyi, the global democracy icon of Myanmar, that the recent decision of the government is a step in the right direction.	Khin Nyunt, o antigo primeiro ministro, concorda com Aung San Suu Kyi, ícone da democracia global em Mianmar, que a recente decisão do Governo é um passo na direção correta.
Sorted by most recent use	Ordenados por utilização mais recente
Sorted by most recent use	Ordenado pelos utilizados mais recentemente
Is it a recent picture?	É uma foto recente?
Here are some recent images.	Eis algumas imagens recentes.
Term RECENT AND PLANNED CHANGES	ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS
Term RECENT AND PLANNED CHANGES	Mandato A L T E R A C S E RECENTES E PREV ST s
More recent empires followed suit.	Impérios mais recentes seguiram o exemplo.
Recent upheaval and political tension	Recente sublevação e tensão política
Recent signs, however, are encouraging.	Ver também Economia Camarões
KB Good decision.	KB Boa decisão.
Council Decision of ...	Council Decision of ...
Remember this decision	Senha
Remember this decision	Recordar esta decisão
European Commission decision	Decisão da Comissão Europeia.
European Commission decision	Decisão da Comissão Europeia
TEMPUS III DECISION	DECISÃO SOBRE O TEMPUS III
Centralised decision making	Tomada de decisões centralizada
Council Decision of ...	Decisão do Conselho de ...
It's our decision.	É decisão nossa .

Display this page in English