Tradução de "recent history" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

History - translation :

História

Recent - translation :

Recente

Recent history - translation :

História recente

Palavras-chave : História Historial Histórico Longo Passado Recente Recentes Acontecimentos Eventos Ataques

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

History The history of Aparecida, like that of Goiânia, is recent.	Música Aparecida, assim como Goiânia, possui uma forte influência da música sertaneja.
The country's recent history is a theme in some tweets	A história recente do país é tema em alguns tweets
We are going through the darkest moment in our recent history.	Atravessamos o pior momento de nossa história recente.
References External links Ljubičić Recent Match Results Ljubičić World Ranking History	O grande tênis começou para mim aqui em 1999, no qualifying, derrotando Andrei Medvedev e Kafelnikov.
Its recent growth record is stupendous no country in history can match it.	Ultimamente, o país tem crescido a um ritmo surpreendente não há, na história, nenhum país que o possa igualar.
Recent history suggests just how malleable the elements in play in Syria really are.	A história recente sugere o quão maleáveis são realmente os elementos em jogo na Síria.
In recent history it is notable to mention the separation of João Neiva municipality.	Mais recentemente em 1989 o municício de João Neiva separou se de Ibiraçu.
Recent history Until 1994 the city was the sole judicial capital of South Africa.	Até 1994, a cidade foi a única capital judicial da África do Sul.
Recent history Like other Nordic countries, Finland has decentralised its economy since the late 1980s.	Tal como todos os países nórdicos, a Finlândia tem sua economia liberalizada desde os anos 80.
Natural History 52 30 37,48 1944 Wallace's Line in the light of recent zoogeographics studies .	Natural History 52 30 37,48 1944 Wallace's Line in the light of recent zoogeographics studies .
What happened 45 years ago is a sign of issues that persist in recent Peruvian history.	O que aconteceu há 45 anos é um sinal dos problemas que persistem na história peruana recente.
Dresser makes reference to the ills that have made Mexico's recent history full of difficult challenges.	Dresser faz referência aos males que têm tornado a história recente do México repleta de difíceis desafios.
The Vienna Circle The Origin of Neo positivism, a Chapter in the History of Recent Philosophy .	Referências Stanford Encyclopedia of Philosophy Wittgenstein The Vienna Circle.
If you look at history, in recent history, you'll see the cycles of belief in American decline come and go every 10 or 15 years or so.	Se observarem a história, a história recente, verão os ciclos da crença do declínio americano indo e vindo a cada 10 ou 15 anos, mais ou menos.
But, come Election Day, many (if not most) Americans are likely to ignore recent history and vote against the incumbent.	Mas, ao chegar o Dia da Eleição, muitos (se não a maioria) Americanos provavelmente ignorarão a história recente e votarão contra o presidente em exercício.
Bulletin of the American Museum of Natural History 99 79 258 1951 with Dean Amadon, A classification of recent birds .	Bulletin of the American Museum of Natural History 99 79 258 1951 with Dean Amadon, A classification of recent birds .
Background The name derives from the fact that the area has been occupied in recent history by the Manyika people.	O seu nome deve se ao facto desta área ter sido ocupada pelo povo Manyika .
Recent history Sanguinetti's economic reforms, focusing on the attraction of foreign trade and capital, achieved some success and stabilized the economy.	O Uruguai contemporâneo As reformas económicas de Sanguinetti visavam atrair o investimento e capital estrangeiro e tiveram algum sucesso na estabilização da economia.
This marks the worst cholera outbreak in recent history, as well as the best documented cholera outbreak in modern public health.	A cólera é uma doença que existe em todos os países em que medidas de saúde pública não são eficazes para a eliminar.
Looking back on the recent history of Iran, technology has always played a central role in the ideological pursuit to become modern.	Olhando para a história recente do Irã vemos que a tecnologia sempre teve um papel central na busca ideológica de se tornar moderno .
Asia s long history of rivalry and competition among its various powers has also been an important factor in its recent economic success.	A longa história de rivalidade e competição da Ásia entre as suas várias potências também tem sido um factor importante para o seu sucesso económico recente.
A history of psychologically traumatic events, and the recent experience of a stressful event, can both contribute to the development of psychosis.	É possível até que a religião ajude como coping focalizado na emoção, ou seja, ajudando a lidar com os fatores emocionais de um evento estressante.
After comparing Biblical prophecies to recent history, Priestley concluded that the French Revolution was a harbinger of the Second Coming of Christ.	Depois de comparar as profecias bíblicas a histórias recentes, Priestley concluiu que a Revolução Francesa foi um prenúncio da Segunda vinda de Cristo.
According to Neo Calvinist David Naugle's World view The History of a Concept , Conceiving of Christianity as a worldview has been one of the most significant developments in the recent history of the church.	Conforme o livro do neo calvinista David Naugle Worldview The History of a Concept , a concepção do cristianismo como uma visão de mundo foi um dos mais significantes desenvolvimentos na história recente da igreja.
What is curious about this development is that the subcontinent has preferred to forget the monstrous injustices that have scarred its recent history.	O aspecto curioso deste acontecimento é o facto de o subcontinente ter preferido esquecer as injustiças monstruosas que marcaram a sua história recente.
Plagued by one of the worst economic crises in recent history, fascist parties are once again on the rise in 21st century Europe.	Uma vez mais, devido a uma das piores crises econômicas vivenciadas na história recente, os partidos fascistas surgem novamente na Europa do século XXI.
Recent additions have centred on history museums, such as the Apartheid Museum (with related visits to Constitution Hill) and the Hector Pieterson Museum.	Trabalhos recentes se concentraram em torno dos museus de história do país, tais como o Museu do Apartheid e o Museu Hector Pieterson.
Recent history Current CEO Ken I. Chenault took over leadership of American Express in 2001 from Harvey Golub, CEO from 1993 to 2001.	O CEO atual é Ken Chenault, que assumiu em 2001.
While modern computational geometry is a recent development, it is one of the oldest fields of computing with history stretching back to antiquity.	A Geometria Computacional emergiu de áreas de desenvolvimento e análise de algoritmos em meados da década de 1970.
The pre Yuan dynasty part of the collection includes several pieces famed throughout history, as well as artifacts from more recent archaeological discoveries.	A parte da colecção referente ao período pré Dinastia Yuan inclui várias peças famosas de toda a história, assim como artefactos vindos de descobertas arqueológicas recentes.
My advisor, a specialist on 19th century Iranian and Middle Eastern history, suggested that I look into the recent hype over blogging in Iran.	Meu orientador, um especialista em História do Irã e do Oriente Médio no século XIX, sugeriu que eu investigasse o hype recente de blogs iranianos.
MADRID July will enter Spanish history as having started on a tremendous high, spurred by Spain s recent triumph in the 2012 Euro Soccer Championship.	MADRID Julho vai entrar para a história espanhola pelo seu início de enorme euforia, estimulado pelo recente triunfo de Espanha no Euro 2012.
(2003) Indians, Oil, and Politics A Recent History of Ecuador , SR Books Handelsman, M. H. (2008) Culture and Customs of Ecuador , Greenwood Hurtado, O.	(2003) Indians, Oil, and Politics A Recent History of Ecuador , SR Books Handelsman, M. H. (2008) Culture and Customs of Ecuador , Greenwood Hurtado, O.
Baron Cohen argues that the genes for Asperger's combination of abilities have operated throughout recent human evolution and have made remarkable contributions to human history.	Além disso, argumenta que possivelmente há genes associado às habilidades da síndrome em atuação na evolução humana, deixando contribuições notáveis na história da humanidade.
Recent Projects	Projectos Recentes
Recent Projects	Projectos Recentes
Recent projects	Projectos recentes
Brazilian House of Representatives is ready to approve a new forest code that will be the most shameful endorsement of anthropogenic global warming in recent history.	P.S. Lembro também que ontem houve a tentativa felizmente frustrada dos ruralistas de votar com urgência as alterações do Código Florestal no Congresso, o que gerou uma intensa mobilização da sociedade civil tanto em Brasília quanto aqui em Cancún
Recent history A baby, named Emilio Marcos de Palma, was born near Hope Bay on 7 January 1978, becoming the first baby born on the continent.	Um bebê, chamado Emilio Marcos de Palma, nascido próximo à baía Hope em 7 de janeiro de 1978, se tornou o primeiro nascido no continente, e também o nascimento mais ao sul da história.
Recent history Euro 2004 Switzerland qualified for the Euro 2004 in Portugal by finishing first in group 10 of the qualifying, ahead of Russia and Ireland.	Classificação a Suíça se classificou para a Eurocopa 2004 sediada por Portugal, ao terminar em primeiro lugar no grupo 10, à frente de Rússia e Irlanda.
Thus, the recent history of the pieds noirs has been imprinted with a theme of double alienation from both their native homeland and their adopted land.	Assim, a história recente dos pieds noirs tem sido marcada por um duplo sentimento afastamento da sua terra natal e da sua terra de adopção.
The Anglo Saxon Chronicle does not say who was the aggressor at Ellendun, but one recent history asserts that Beornwulf was almost certainly the one who attacked.	A Crônica Anglo Saxã não deixa claro quem deu início às agressões em Ellendun, porém um registo histórico recente assegura que Beornulfo teria quase seguramente iniciado o ataque.
Open recent file	Abrir Ficheiro Texto
Open recent files	Abrir Ficheiro Texto
Open recent file	Abrir um ficheiro recentemente alterado

Display this page in English