Tradução de "receptacle connector" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Connector - translation :

Receptacle - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Connector Type	Tipo de Conector
In electronics, a phone connector is a common family of connector typically used for analog signals, primarily audio.	O Conector TRS é uma família de conectores utilizada para transmissão de sinais analógicos, principalmente de áudio.
The final eSATA specification features a specific connector designed for rough handling, similar to the regular SATA connector, but with reinforcements in both the male and female sides, inspired by the USB connector.	A especificação final eSATA traz como características específicas um conector projetado para manuseio, semelhante ao conector SATA regular, mas com reforços em ambos os lados macho e fêmea, inspirado pelo conector USB.
There are modes in ISDB that do not allow the output of signal from an Analog connector (D connector, Component, Composite, S Video, etc.).	Há modos no ISDB para impedir a saída do sinal para conectores analógicos (cabos videocomponente, videocomposto, S Video etc.).
See also RF connector References External links Making XLR cables	Cannon. http en.wikipedia.org wiki Cannon_family James_H._Cannon .
Each of these kinds of parts is arranged in a whorl on the receptacle.	Esta estrutura protege os óvulos e torna o processo de fecundá los indireto.
Nintendo Wi Fi USB Connector If a compatible wireless network is not available, the Nintendo DS and Wii can also connect through the Nintendo Wi Fi USB Connector.	Em adição às três conexões, o Nintendo DS ainda pode se conectar através do Nintendo Wi Fi USB Connector.
And we put an inexpensive, wireless data reader inside the receptacle so they could communicate.	E colocamos um leitor wireless e de baixo custo dentro da tomada para que eles possam se comunicar.
It plugs into the headset port (which is a combination of a standard 3.5mm(1 8 inch) headphone connector and a proprietary microphone connector) on the bottom of the system.	Ele é plugado na entrada headset (que é a combinação de um conector padrão de fones de ouvido 3.5mm e um conector de microfone) na parte inferior do console.
You look at that box and you see it only as a receptacle for the tacks.	Você vê a caixa somente como um compartimento para as tachinhas.
Passive adapters are available that convert a 4 pin Molex connector to a SATA power connector, providing the 5 V and 12 V lines available on the Molex connector, but not 3.3 V. There are also 4 pin Molex to SATA power adapters which include electronics to provide 3.3 V power additionally.	Entretanto porque os conectores Molex de 4 pinos não fornecem um power, estes adaptadores de 3.3 V fornecem energia de apenas 5 V e 12 V, deixando as linhas de 3.3 V desligadas.
If too much current is flowing, the intelligent receptacle turns itself off, and prevents another fire from starting.	Se muita corrente estiver fluindo, a tomada inteligente se auto desliga e previne que outro incêndio se inicie.
An intelligent receptacle prevents injuries because the power is always off, until an intelligent plug is detected. Simple.	Uma tomada inteligente previne as lesões porque a energia está sempre desligada, até que detecte um plug inteligente. Simples assim.
In this scenario, space is not nothing , but a receptacle in which objects of matter can be placed.	Todo o espaço, mesmo que não contenha matéria, é preenchido por campo gravitacional.
With an eSATA connector, considerably more force is needed to damage the connector and if it does break, it is likely to be the female side, on the cable itself, which is relatively easy to replace.	É mais difícil de se desconectar, e com um conector exata, consideravelmente, mais força é necessário para danificar o conector, e se ele quebrar, é provável que seja o lado fêmea, sendo um cabo de fácil substituição.
The card edge connector has 62 contacts however, many cartridges only connect to the middle 46.	O conector possui 62 contatos, entretanto muitos cartuchos utilizam apenas os 46 centrais.
The same connector and a similar synchronous serial interface was used for the PS 2 mouse port.	PS 2 foi pensado como um computador de aplicações comerciais e financeiras.
Coyote Coyote is a Connector component for Tomcat that supports the HTTP 1.1 protocol as a web server.	Como servidor web, ele provê um servidor web HTTP puramente em Java.
Some of these use the internal SATA connector, or even connectors designed for other interface specifications, such as FireWire.	Algumas destas utilizaram o conector SATA interno ou mesmo conectores destinados a outros interfaces, tais como FireWire.
So we considered all of this. And we realized that electrical appliances must be able to communicate directly with the power receptacle itself.	Então nós consideramos isso. E percebemos que os aparelhos elétricos devem ser capazes de se comunicar diretamente com a própria fonte de energia.
The width of a PCIe connector is 8.8 mm, while the height is 11.25 mm, and the length is variable.	A largura de um conector PCIe é 8,8 mm, enquanto que a altura é 11,25 mm, e o comprimento é variável.
Components Tomcat 4.x was released with Catalina (a servlet container), Coyote (an HTTP connector) and Jasper (a JSP engine).	O Tomcat implementa, dentre outras de menor relevância, as tecnologias Java Servlet e JavaServer Pages (JSP) e não é um container EJB.
Film Dr. Strangelove (1964) has genuine footage of a boom and receptacle operation between USAF KC 135 Stratotanker and B 52 Stratofortress in turbulent air.	O filme Dr. Strangelove de 1964 tem uma cena genuína de uma operação lança e receptáculo entre um KC 135 Stratotanker e um B 52 Stratofortress, durante turbulência.
The pins are spaced at 1 mm intervals, and the thickness of the card going into the connector is 1.8 mm.	A espessura da placa que é encaixada no conector é 1,8 milímetros.
Technically, the strawberry is an aggregate accessory fruit, meaning that the fleshy part is derived not from the plant's ovaries but from the receptacle that holds the ovaries.	Tecnicamente, o morango é um fruto acessório agregado, o que significa que a parte carnuda deriva não do ovário da planta, mas da receptáculo que sustenta os ovários.
Bridged drives have a SATA connector, may include either or both kinds of power connectors, and, in general, perform identically to their PATA equivalents.	Os drives tem uma conexão SATA e podem incluir ambos os tipos de power connectors, e geralmente executam identicamente aos seus equivalentes PATA.
Players with a compatible Nintendo DS game can connect to the service via a Wi Fi network using a Nintendo Wi Fi USB Connector or a wireless router.	Outros acessórios WiFi MAX A alternativa da Datel para o Nintendo Wi Fi USB Connector.
So Sergio this receptacle of all of this learning on how to deal with evil and how to deal with brokenness, lay under the rubble for three and a half hours without rescue.	E então Sergio detentor de toda essa aprendizagem sobre como lidar com o mal e como lidar com a ruína, fica soterrado sob as ruínas por três ou quatro horas sem resgate.
At the end of the probe is a valve that is closed until it mates with the drogue's forward internal receptacle, after which it opens and allows fuel to pass from tanker to receiver.	Na ponta da sonda está uma válvula que permanece fechada até encaixar com a cesta, quando então abre e permite a passagem de combustível do tanque até o receptor.
The MULTI OUT connector (later used on the Nintendo 64 and GameCube) can output composite video, S Video and RGB signals, as well as RF with an external RF modulator.	A conexão Multi AV é a mesma usada no Nintendo 64 e no GameCube e pode transmitir sinais vídeo composto, RGB(via adaptador SCART) e S Video no primeiro modelo.
Data connector The SATA standard defines a data cable with seven conductors (3 grounds and 4 active data lines in two pairs) and 8 mm wide wafer connectors on each end.	Dados O padrão SATA define um cabo de dados com sete condutores (3 terras e 4 linhas de dados ativadas em dois pares) e com conectores wafer de 8 mm de largura em cada extremidade.
The fixed section of the connector is 11.65 mm in length and contains two rows of 11 (22 pins total), while the length of the other section is variable depending on the number of lanes.	A metade secundária do conector é 11,65 mm de comprimento e contém 22 pinos, enquanto que o comprimento da metade principal é variável.
An RS 232 compatible variant of RS 422 using a mini DIN 8 connector was widely used on Macintosh hardware until it (and ADB) were replaced by Universal Serial Bus on the iMac in 1998.	Além disso, uma variante do RS 422 compatível com RS 232 usando um conector mini DIN 8 foi amplamente usada em equipamento Macintosh até ser substituída pelo Barramento Serial Universal (Universal Serial Bus) da Intel no iMac.
Apple introduced a new 8 pin dock connector, named Lightning, on September 12, 2012 with their announcement of the iPhone 5, the fifth generation iPod Touch, and the seventh generation iPod Nano, which all feature it.	O iPod Nano segunda geração, lançado dia 12 de setembro de 2006, foi uma volta ao passado, lembrava o iPod mini, ele veio, com novas cores e capacidades (2GB, 4GB e 8GB).
At first, the design was not going to be cartridge based, but after seeing a fake cartridge system on another machine, they realized they could place the games on cartridges essentially for the price of the connector and packaging.	O design inicial não iria ser baseado em cartuchos, mas após verem um sistema de cartucho falso em outra máquina os engenheiros imaginaram que poderiam colocar os jogos em cartuchos pelo preço do conector e da embalagem.
While a simple passive wire was highly reliable for small networks, it was not reliable for large extended networks, where damage to the wire in a single place, or a single bad connector, could make the whole Ethernet segment unusable.	Apesar de que um fio simples passivo fosse uma solução satisfatória para pequenas Ethernets, não o era para grandes redes, onde apenas um defeito em qualquer ponto do fio ou em um único conector fazia toda a Ethernet parar.
The term Integrated Drive Electronics refers not just to the connector and interface definition, but also to the fact that the drive controller is integrated into the drive, as opposed to a separate controller on or connected to the motherboard.	O termo Integrated Drive Electronics (IDE) refere se não somente à definição do conector e interface, mas também ao fato do controlador estar integrado na drive, não estando separado na ou ligado à placa mãe.
The Atari standard joystick, developed for the Atari 2600, released in 1977, was a digital joystick, with a single fire button, and connected via a DE 9 connector, the electrical specifications of which were for many years the de facto standard digital joystick specification.	O primeiro joystick da Atari, desenvolvido para o Atari 2600, foi um dos primeiros joystick digitais, composto por um simples fire button , conectado via conector DE 9, suas especificações eletrônicas serviram como base para muitos anos.
Other features include an IrDA compatible infrared port and a two pin docking connector (discontinued in PSP 2000 and later series), built in stereo speakers and headphone port, and IEEE 802.11b Wi Fi for access to the Internet, ad hoc multiplayer gaming, and data transfer.	Conexões Possui interface Wi Fi que permite conexões ad hoc e infraestrutura, permitindo a utilização de jogos multiplayer e acesso à Internet, utilizando um browser já integrado, USB 2.0, infravermelhos (somente PSP 1000) e Bluetooth (somente PSP Go).

Display this page in English