Tradução de "reciprocity agreement" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Agreement - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This was the cooperation, reciprocity part. | Essa foi a parte de cooperação e reciprocidade. |
| The second foundation is fairness reciprocity. | A segunda fundação é reciprocidade justa. |
| Euler also conjectured the law of quadratic reciprocity. | Euler também conjeturou a lei da reciprocidade quadrática. |
| Reciprocity within student mobility is not a pre requisite in Tempus. | A reciprocidade em matéria de mobilidade de estudantes não constitui um pré requisito do Programa Tempus. |
| Why would that be? Well that probably has to do with reciprocity. | Por que isso acontece? Provavelmente tem a ver com reciprocidade. |
| Starting next month, Brazil will implement the law of reciprocity with Spain. | A partir do mês que vem, o Brasil vai implementar a política de reciprocidade com a Espanha. |
| This principle is also applicable to credit institutions which have been authorised by countries which are parties to the EEA Agreement ( except in cases where different reciprocity provisions vis a vis third countries exist ) . | Este princípio aplica se igualmente as instituicoes de crédito autorizadas em países que fazem parte do Acordo EEE ( excepto nos casos em que existam cláusulas de reciprocidade diferentes em relacao a terceiros países ) . |
| The United States and the Hawaiian Kingdom signed the Reciprocity Treaty of 1875 as supplemented by Convention on December 6, 1884, the Reciprocity Treaty was made by James Carter and ratified it in 1887. | E o reino havaiano assinaram um tratado de reciprocidade em 1875, completado pela convenção de 6 de dezembro de 1884 e ratificado em 1887. |
| Mutualist anarchism is concerned with reciprocity, free association, voluntary contract, federation, and credit and currency reform. | O mutualismo anarquismo se preocupa com a reciprocidade, associação livre, contratos voluntários, federações e reforma de crédito e moeda. |
| Organization relied on reciprocity and redistribution because these societies had no notion of market or money. | A organização era baseada no princípio da reciprocidade e redistribuição porque estas sociedades não tinham nenhuma noção de mercado ou dinheiro. |
| One is reciprocity, and associated with it is a sense of justice and a sense of fairness. | Um é a reciprocidade, e associada a ela está um senso de justiça e igualdade. |
| In the famous legal code written by Hammurabi, the principle of exact reciprocity is very clearly used. | No famoso código jurídico escrito por Hamurabi, o princípio da reciprocidade é exatamente muito claramente usado. |
| And there are a number of possibilities, such as increasing circles of reciprocity in the sense that Robert Wright argues for. | E existe um número de possibilidades. Os progressivos circulos de reciprocidade no sentido que Robert Wright defende. |
| There's actually ambiguous evidence as to whether you find reciprocity in other animals, but the evidence for people could not be clearer. | Há na verdade evidência ambígua sobre achar reciprocidade em outros animais, mas a evidência para pessoas não poderia esta mais clara. |
| In number theory, he conjectured the quadratic reciprocity law, subsequently proved by Gauss in connection to this, the Legendre symbol is named after him. | Na teoria dos números, ele conjecturou a lei da reciprocidade quadrática, posteriormente comprovada por Gauss. |
| Sample symptoms include lack of social or emotional reciprocity, stereotyped and repetitive use of language or idiosyncratic language, and persistent preoccupation with unusual objects. | Sintomas da amostra incluem falta de reciprocidade social ou emocional, uso estereotipado e repetitivo da linguagem ou linguagem idiossincrática e preocupação persistente com partes de objetos. |
| Monetary Agreement Vatican | Convenção Monetária com o Vaticano |
| Monetary Agreement Monaco | Convenção Monetária com o Mónaco |
| Scope of agreement | Scope of agreement |
| of the Agreement . | do Acordo . 6 7 8 9 10 11 |
| We're in agreement. | Estamos de acordo. |
| References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement . | Todas as referências ao acordo ora revogado devem entender se como sendo feitas ao presente acordo . |
| Neither agreement lasted long. | Nenhum dos acordos durou muito tempo. |
| Monetary Agreement San Marino | Convenção monetária entre a República Italiana , em nome da Comunidade Europeia , e a República de São Marinho |
| B MASTER NETTING AGREEMENT | B MASTER NETTING AGREEMENT |
| We had an agreement. | Nós tínhamos um acordo. |
| Appendix 2 to Master netting agreement Transactions not subject to any netting agreement 1 . | Appendix 2 to Master netting agreement Transactions not subject to any netting agreement 1 . |
| This Agreement amends the ERM II Central Bank Agreement with effect from 1 January 2009 . | O presente acordo altera , a partir de 1 de Janeiro de 2009 , o Acordo entre Bancos Centrais relativo ao MTC II . |
| ANNEX IIc Master netting agreement governed by German law EZB AUFRECHNUNGSVERTRAG ( Master netting agreement ) vom | ANEXO IIc Acordo quadro de compensação regido pela lei alemã EZB AUFRECHNUNGSVERTRAG ( Master netting agreement ) vom |
| So we have an agreement. | Então temos um acordo. |
| Article 19.1 of the Agreement . | Artigo 19.º , n.º 1 do Acordo . |
| Article 20 of the Agreement . | Artigo 20.º do Acordo . |
| Find the entire agreement here. | Wilson Furtado, do Tortura Nunca Mais SP comenta |
| President Johnson rejected the agreement. | O presidente Johnson rejeitou o acordo. |
| They divorced by mutual agreement. | Eles se divorciaram por mútuo consentimento. |
| Tom read the license agreement. | Tom leu o contrato de licença. |
| b ) the account agreement between the account holder and that intermediary is the relevant account agreement | b ) O acordo de conta entre o titular da conta e esse intermediário constituíra o acordo relevante |
| 3.1 . This Agreement amends , with effect from 1 January 2008 , the ERM II Central Bank Agreement . | 3.1 O presente acordo altera , com efeitos a partir de 1 de Janeiro de 2008 , o Acordo entre Bancos Centrais relativo ao MTC II . |
| Agreement as amended by the Agreement of 14 September 2000 ( OJ C 362 , 16.12.2000 , p. 11 ) . | Acordo alterado pelo Acordo de 14 de Setembro de 2000 ( JO C 362 de 16.12.2000 , p. 11 ) . |
| Agreement as last amended by the Agreement of 16 September 2004 ( OJ C 281 , 18.11.2004 , p. 3 ) . | Acordo com a última redacção que lhe foi dada pelo Acordo de 16 de Setembro de 2004 ( JO C 281 de 18.11.2004 , p. 3 ) . |
| The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments . | O texto da Convenção será um texto codificado da actual convenção com as alterações . |
| Agreement as last amended by the Agreement of 29 April 2004 ( OJ C 135 , 13.5.2004 , p. 3 ) . | Acordo com a última redacção que lhe foi dada pelo Acordo de 29 de Abril de 2004 ( JO C 135 de 13.5.2004 , p. 3 ) . |
| Article 2 Other amendments to the Central Bank Agreement The Central Bank Agreement is amended as follows | Artigo 2.o Outras alterações ao acordo entre bancos centrais O acordo entre bancos centrais é modificado como segue |
| The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments . | O texto da Convenção será um texto codificado da actual Convenção com as alterações . |
| Eurosystem agreement on emergency liquidity assistance . | Acordo do Eurosistema relativamente à cedência de liquidez de emergência . |
Related searches : Reciprocity - Reciprocity Norms - Reciprocity Law - Reciprocity Between - Mutual Reciprocity - Negative Reciprocity - Reciprocity Principle - Social Reciprocity - Visa Reciprocity - Reciprocity Tax - Reciprocity Mechanism - Condition Of Reciprocity - Rule Of Reciprocity - Principle Of Reciprocity
