Tradução de "recombination of carriers" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This form of recombination is known as copy choice. | Esta forma de recombinação é denominada cópia escolha. |
| Mosquitoes are carriers of diseases. | Mosquitos são portadores de doenças. |
| Mosquitoes are carriers of diseases. | Os mosquitos são portadores de doenças. |
| Escort Carriers Association, 1989. | Escort Carriers Association, 1989. |
| This recombination is most obvious when it occurs between subtypes. | Esta recombinação é mais óbvia quando ocorrer entre subtipos. |
| Recombination may also contribute, in principle, to overcoming the immune defenses of the host. | A recombinação pode também contribuir, em princípio, para vencer as defesas imunitárias do hospedeiro. |
| Unlike the established members of the M. tuberculosis group, they undergo recombination with other species. | Ao contrário dos membros estabelecidos do grupo M. tuberculosis , são submetidos a recombinação com outras espécies. |
| These carriers of the weak force, the Zs, the same. | Esses carregadores da força nuclear fraca, os bósons Z, mesma coisa. |
| The recombination reaction is catalyzed by enzymes known as recombinases, such as RAD51. | A reacção de recombinação é catalisada por enzimas conhecidas como recombinases , tais como a RAD51. |
| The Japanese attack on the American carriers on 8 May was better coordinated than the U.S. attack on the Japanese carriers. | O ataque foi dirigido pelo avião de reconhecimento que avistara os vasos americanos. |
| Viral recombination produces genetic variation that likely contributes to the evolution of resistance to anti retroviral therapy. | A recombinação viral produz variação genética que é provável que contribua para a evolução da resistência à terapia antiviral. |
| For a typical planetary nebula, about 10,000 years passes between its formation and recombination of the star. | Para uma nebulosa planetária típica, a duração desta fase é de aproximadamente 10 mil anos. |
| You'll see the pattern airborne, just like carriers. | Você verá o padrão paraquedistas, igual aos porta aviões. |
| Several domestic and international carriers fly into Malabo. | Várias companhias aéreas nacionais e internacionais operam em Malabo. |
| Carriers go both ways because they're a swing asset. | Porta aviões oscilam de mãos entre os dois. |
| In a related process called homologous recombination, sexual organisms exchange DNA between two matching chromosomes. | No processo relacionado de recombinação gênica, organismos sexuados também podem trocar DNA entre cromossomos homólogos. |
| Upon infection and replication catalyzed by reverse transcriptase, recombination between the two genomes can occur. | Durante a infeção e replicação catalisadas pela transcriptase reversa, pode ocorrer recombinação entre estes dois genomas. |
| The most common form of chromosomal crossover is homologous recombination, where the two chromosomes involved share very similar sequences. | A forma mais frequente de sobrecruzamento cromossómico é a recombinação homóloga, na qual os dois cromossomas implicados compartilham sequências muito similares. |
| In addition, Hu and Temin suggested that recombination is an adaptation for repair of damage in the RNA genomes. | Outro estudo sugeriu que a recombinação é uma adaptação tendo em vista a reparação de danos nos genomas ARN. |
| This allowed a fair competition between national and foreign carriers. | Isto permitiu uma concorrência leal entre operadores nacionais e estrangeiros. |
| The task force also examined possible partnerships with foreign carriers. | A força tarefa também examinou parcerias possíveis com transportadoras estrangeiras. |
| Wolves and bats, which are often associated with vampires, can be carriers of rabies. | Lobos e morcegos, que são muitas vezes associados a vampiros, podem ser portadores de raiva. |
| Non homologous recombination can be damaging to cells, as it can produce chromosomal translocations and genetic abnormalities. | A recombinação não homóloga pode ser danosa para as células, já que pode produzir translocações cromossómicas e anormalidades genéticas. |
| With a higher recombination rate, linkage decreases and with it this local effect on effective population size. | Numa população com um tamanho efectivo reduzido, o efeito da deriva genética predomina. |
| Since , the carriers were manufactured in modular construction (USS George H.W. | A última unidade o USS George H.W. |
| The system included eight smaller carriers, although these were later disbanded. | O sistema incluía oito menores portadores, embora estes tivessem sido dissolvidos. |
| However, NTT Docomo was not successful in investing in foreign carriers. | No entanto, NTT DoCoMo não foi bem sucedida em investir no estrangeiro transportadoras. |
| Saab studied a variant of the Gripen capable of operating from aircraft carriers in the 1990s. | A Saab fez estudos sobre a versão naval baseada em porta aviões na década de 1990. |
| Only receipts from post offices and official carriers will be accepted as proof of dispatch. | Apenas os recibos dos correios ou de transportadoras oficiais serão aceites como prova de envio. |
| This view of the adaptive benefit of recombination in HIV could explain why each HIV particle contains two complete genomes, rather than one. | Este ponto de vista dos benefícios da recombinação no VIH poderia explicar porque é que cada partícula de VIH contém dois genomas completos, em vez de apenas um. |
| Homologous recombination requires the presence of an identical or nearly identical sequence to be used as a template for repair of the break. | O reparo recombinante requer a presença de uma idêntica ou quase idêntica sequência para ser usada como cópia para o reparo do dano. |
| Strand switching (copy choice recombination) by reverse transcriptase could generate an undamaged copy of genomic DNA from two damaged ssRNA genome copies. | A variação na troca de fita pela transcriptase reversa poderia gerar uma cópia não danificada de ADN genómico a partir de duas cópias danificadas de genoma ssARN. |
| Loss of heterozygosity loss of one allele, either by a deletion or a recombination event, in an organism that previously had two different alleles. | Perda de heterozigozidade Há a perda de um alelo por deleção ou recombinação num organismo que originalmente possuia dois alelos. |
| We start with these fragments, and then we have a homologous recombination system that reassembles those into a chromosome. | Nós começamos com esses fragmentos, e então temos um sistema de recombinação homóloga que os reorganiza dentro de um cromossomo. |
| Sex and recombination In asexual organisms, genes are inherited together, or linked , as they cannot mix with genes of other organisms during reproduction. | Recombinação Em organismos de reprodução assexuada, os genes são herdados todos juntos, ou ligados, dado que eles não podem se misturar com genes de outros organismos durante a reprodução. |
| Since these free electrons move throughout the conductor, they are the charge carriers. | Nos metais existe grande quantidade de elétrons livres, em movimento desordenado. |
| We're being corrected, and the primary policemen are women, because we are the carriers of the tradition. | Estamos sendo corrigidos. E as primeiras policiais são as mulheres, porque nós somos as portadoras da tradição. |
| Advances were made in nearly every aspect of naval warfare, most notably with aircraft carriers and submarines. | Avanços também foram feitos em quase todos os aspectos da guerra naval, principalmente com os porta aviões e submarinos. |
| The first step in recombination is a double stranded break caused by either an endonuclease or damage to the DNA. | O primeiro passo no processo de recombinação é uma rotura da dupla cadeia, causada por uma endonuclease ou por dano no ADN. |
| About one in 100 people in the United States are carriers of the most common type of Gaucher disease. | É descrito também uma maior incidência de tumores ósseos nos pacientes com Doença de Gaucher. |
| Royal Jordanian (RJ) is a member of the Arab Air Carriers Organization and of the Oneworld global airline alliance. | A Royal Jordanian é um membro da Arab Air Carriers Organization e da Oneworld, a aliança global de companhias aéreas. |
| They then hijacked two armored personnel carriers and sped toward the frontier with Israel. | De seguida, sequestraram dois carros blindados de transporte de tropas e fugiram para a fronteira com Israel. |
| It also operates a cargo alliance named SkyTeam Cargo, which partners ten carriers, all of them SkyTeam members. | Ela também opera uma aliança de carga, a SkyTeam Cargo, que tem 10 parceiros transportadores de membros da SkyTeam. |
| This included six battleships and battlecruisers and two aircraft carriers, along with a number of cruisers and destroyers. | Isso incluia seis couraçados, seis cruzadores de batalha e dois porta aviões, aliados a vários cruzadores e contratorpedeiros. |
| Other indigenous military projects involve the design and implementation of Vikrant class aircraft carriers and Arihant class nuclear submarines. | Outros projetos militares indianos envolvem a concepção e implementação dos porta aviões da e dos submarinos nucleares da classe Arihant . |
