Tradução de "recommendation for investment" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ECB Guideline and Recommendation on balance of payments and international investment position statistics
Orientação e recomendação do BCE relativa a estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional
This recommendation affects the current account ( investment income ) as well as the financial account .
Esta orientação afecta tanto a balança corrente ( rendimentos de investimento ) como a balança financeira .
This recommendation affects the current account ( investment income ) as well as the financial account .
Esta recomendaçª o afecta tanto a balança corrente ( rendimentos de investimento ) como a balança financeira .
This recommendation affects the current account ( investment income ) as well as the financial account .
Esta recomendação afecta tanto a conta corrente ( rendimentos do capital ) como a conta financeira .
Thanks for the recommendation.
Obrigado pela recomendação.
Thanks for the recommendation.
Obrigada pela recomendação.
Thank you for your recommendation.
Obrigado pela recomendação.
Investment research and financial analysis or other forms of general recommendation relating to transactions in financial instruments .
Prospecção de investimento e análise financeira ou outras formas de consultoria geral relacionada com transacções de instrumentos financeiros .
This recommendation applies to the current account ( investment income ) , with a corresponding effect on the financial account .
Esta recomendação é aplicável à balança corrente ( rendimentos do investimento ) , com um efeito correspondente na balança f inanceira .
For John Donne, a recommendation of morality.
Para John Donne, uma recomendação de moralidade.
Making the relevant principles of the Recommendation binding will increase the rate of compliance by credit institutions and investment firms .
O facto de tornar vinculativos os princípios relevantes da Recomendação aumentará a taxa de cumprimento por parte das instituições de crédito e empresas de investimento .
Council amended the ECB Guideline and Recommendation on balance of payments and international investment position statistics and the international reserves template .
Além disso , o Conselho do BCE alterou a Orientação e a Recomendação do BCE relativas às estatísticas de balança de pagamentos e posição de investimento internacional e do modelo de reservas internacionais .
Article 1 Definitions For the purposes of this recommendation
Artigo 1.o Definições Para efeitos da presente recomendação , entende se por
THE COMMISSION' S RECOMMENDATION FOR THE OPENING OF NEGOTIATIONS
RECOMENDAÇÃO DA COMISSÃO COM VISTA À ABERTURA DE NEGOCIAÇÕES
Investment funds by type Data to be transmitted should provide a breakdown by type of investment fund Investment funds broken down by type of investment Data for investment funds by type of investment are to be separately reported for 1 ) equity funds
Fundos de investimento desagregados por tipo os dados a transmitir devem conter uma desagregação por tipo de fundo de investimento Fundos de investimento desagregados por tipo de investimento Os dados relativos a fundos de investimento desagregados por tipo de investimento devem ser separadamente reportados por 1 ) fundos de acções
Data for investment funds by type of investment are to be separately reported for 1 . equity funds
Os dados relativos a fundos de investimento desagregados por tipo de investimento devem ser separadamente reportados por 1 ) fundos de acções
Data in respect of investment funds should be provided for Total investment funds Data to be provided for total investment funds should cover all types of investment funds operating in the country .
Os dados sobre fundos de investimento devem ser reportados tendo em conta Total dos fundos de investimento os dados a fornecer para o total dos fundos de investimento devem abranger todos os tipos de fundos de investimento em actividade no país .
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION
ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇÃO
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION
ADOPTOU A SEGUINTE RECOMENDA O
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION
ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇ O
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION
ADOPTOU A SEGUINTE RECOMENDAÇÃO
HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION
A duração do mandato do auditor externo não é alterada , ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇÃO
He wrote a letter of recommendation for me to get into graduate school.
Ele escreveu uma carta de recomendação para eu ingressar na pós graduação.
( b ) mutual funds ( including investment trusts , unit trusts and other collective investment schemes , e.g. undertakings for collective investment in transferable securities UCITS )
b ) Os fundos de investimento ( incluindo as sociedades de investimento e outros sistemas de investimento colectivo , como , por exemplo , as entidades de investimento colectivo em valores mobili rios )
Total investment funds Data to be provided for total investment funds should cover all types of investment funds operating in the country .
Total dos fundos de investimento os dados a fornecer para o total dos fundos de investimento devem abranger todos os tipos de fundos de investimento em actividade no país .
Implemented since 1999 for international investment positions .
Este método tem sido aplicado desde 1999 no tocante à posição de investimento internacional .
Implemented since 1999 for international investment position .
Este método tem sido aplicado à posição de investimento internacional desde 1999 .
Implemented since 1999 for international investment positions .
Este mØtodo tem sido aplicado desde 1999 no tocante à posiçª o de investimento internacional .
Implemented since 1999 for international investment position .
Este mØtodo tem sido aplicado à posiçª o de investimento internacional desde 1999 .
Other financial intermediaries statistics Section 1 Reporting tables Data in respect of investment funds ( Tables 1 to 3 ) should be provided for total investment funds , covering all types of investment funds operating in the country and for investment funds broken down by type of investment .
Estatísticas sobre outros intermediários financeiros Secção 1 Quadros de reporte Devem ser fornecidos dados relativos aos fundos de investimento ( quadros 1 a 3 ) no que respeita ao total dos fundos de investimento , abrangendo todos os tipos de fundos de investimento em actividade no país , e aos fundos de investimento desagregados por tipo de investimento .
a recommendation for an EU Council Regulation has been put forward by the ECB .
o BCE apresentou uma recomendação para um Regulamento do Conselho da UE .
Implemented since January 1999 for portfolio investment transactions .
Este método tem sido aplicado às operações de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 .
The same holds for the portfolio investment income .
O mesmo se aplica aos rendimentos de investimento de carteira .
Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 .
Este método tem sido aplicado às operações de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 .
Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 .
Este mØtodo tem sido aplicado às operaçıes de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 .
sheet adjustments , provided a positive picture for investment .
Para além disso , as condições de financiamento muito favoráveis na área do euro e as melhores perspectivas relativamente aos lucros das empresas , reflectindo ajustamentos nos balanços , transmitiram um cenário positivo para o investimento .
( iii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iv ) the revised international investment position data for the corresponding year
iii ) dos dados da posição de investimento internacional relativa a esse ano e iv ) da referida posição de investimento internacional revista
( ii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iii ) the revised international investment position data for the corresponding year
ii ) dos dados da posição de investimento internacional relativa a esse ano e iii ) da referida posição de investimento internacional revista
Investment funds broken down by type of investment policy Subject to minor differences , the breakdowns required are the same as those for total investment funds .
Fundos de investimento desagregados por tipo de investimento Salvo pequenas diferenças , as desagregações exigidas são idênticas às aplicáveis ao total dos fundos de investimento .
Investment funds broken down by type of investment policy Subject to minor differences , the breakdowns required are the same as those for total investment funds .
Fundos de investimento desagregados por tipo de investimento Salvo pequenas diferenças , as desagregações exigidas são idênticas às aplicáveis ao total dos fundos de investimento .
Requirements The international investment position data required by the ECB conform to the greatest extent possible to the standards set in international guidelines ( see Article 2 ( 2 ) of this recommendation ) .
Requisitos Os dados da posiçª o de investimento internacional exigidos pelo BCE obedecem , tanto quanto possível , aos padrıes estabelecidos nas directrizes internacionais ( consultar o n.o 2 do artigo 2.o da presente recomendaçª o ) .
( ii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iii ) the revised international investment position data for the corresponding year , revisions for annual international investment position data are made available with the submission of the data for following years .
ii ) dos dados da posição de investimento internacional relativa a esse ano e iii ) da referida posição de investimento internacional revista as revisões da posição de investimento internacional anual devem ser acompanhadas dos dados relativos aos anos seguintes .
If the Member State concerned has taken effective action in compliance with a recommendation under Article 104 ( 7 ) and unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances occur after the adoption of that recommendation , the Council may decide , on a recommendation from the Commission , to adopt a revised recommendation under Article 104 ( 7 ) .
5 . Caso o Estado Membro em causa tenha tomado medidas eficazes , em resposta a uma recomendação dirigida nos termos do nº 7 do artigo 104º e , após a adopção dessa recomendação , ocorram acontecimentos económicos adversos e imprevistos com um impacto desfavorável significativo nas finanças públicas , o Conselho pode decidir , com base numa recomendação da Comissão , adoptar uma recomendação
ECB Recommendation on anti counterfeiting measures
Recomendação do BCE relativa a medidas anti contrafacção
Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment
Investimento Investimento Investimento Investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos líquidos , participação de dívida em conjunto no capital

 

Related searches : Investment Recommendation - Recommendation For - A Recommendation For - Recommendation For Action - Recommendation For Use - Recommendation Letter For - Recommendation For Improvement - Ask For Recommendation - Recommendation For Approval - Recommendation For You - Our Recommendation For - Recommendation For How - Recommendation For Awarding - Strong Recommendation For