Tradução de "reconnaissance in force" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Force - translation :

Reconnaissance - translation :

Palavras-chave : Forçar Obrigar Policial Força Forças Reconhecimento Reconhecimento Voos Aéreo Missões

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

U.S. reconnaissance aircraft began to shadow the main force of ships.	Os aviões atacaram os navios japoneses a meio da tarde.
RF 5A (G) Single seat reconnaissance version of the F 5A fighter for the Royal Norwegian Air Force.	O F5BR (F5M) é uma versão brasileira modernizada do caça F 5 Tiger II empregada na Força Aérea Brasileira.
The British Royal Air Force conducted aerial reconnaissance of the Norwegian fjord in which Bismarck and Prinz Eugen had stopped, to confirm the sighting.	A Força Aérea Real realizou reconhecimentos aéreos na costa da Noruega, onde o Bismarck e o Prinz Eugen tinham parado.
Since the early 1960s, in the United States aerial and satellite reconnaissance has been coordinated by the National Reconnaissance Office.	Desde o início dos anos 60, o reconhecimento aéreo e por satélites nos Estados unidos tem sido coordenado pelo National Reconnaissance Office.
He assisted General Nathanael Greene in reconnaissance of British positions in New Jersey with 300 soldiers, he defeated a numerically superior Hessian force in Gloucester, on 24 November 1777.	Apoiou o general Nathanael Greene no reconhecimento das posições britânicas em New Jersey com 300 soldados, derrotou uma força numericamente superior de hessian em Gloucester, a 24 de Novembro de 1777.
1 Photographic Reconnaissance Unit (PRU).	1 da RAF (PRU).
Three Thai infantry and one cavalry division, spearheaded by armoured reconnaissance groups and supported by the air force, engaged the retreating Chinese 93rd Division.	Para repelir a 93ª divisão chinesa, a Tailândia mobilizou três divisões de infantaria e uma de cavalaria, lideradas por grupos de blindados de reconhecimento e apoio aéreo.
It was the precursor to the twin seat U.S. Air Force YF 12 prototype interceptor, M 21 drone launcher, and the famous SR 71 Blackbird reconnaissance aircraft.	O modelo de assento único, que primeiro voou em 1962, foi o precursor do interceptador da Força Aérea Americana YF 12 e da famosa aeronave de reconhecimento SR 71 Blackbird.
Subordinated to the command of the 3rd Air Force (III FAe), which is dedicated to Reconnaissance, Attack, and Combat 1st Squadron of the 10th Aviation Group (1º 10ºGAv), the Poker Squadron, using the A 1A and A 1B (AMX International AMX) aircraft for attack, and reconnaissance missions.	Unidades aéreas Em 2010, operam na Base Aérea de Santa Maria as seguintes unidades da FAB 1 Esquadrão do 10 Grupo de Aviação (1º 10º GAv), o Esquadrão Poker, unidade de reconhecimento e ataque com aeronaves RA 1A e RA1 B (AMX).
Units The following units are based at Canoas Air Force Base Subordinated to the command of the 3rd Air Force (III FAe), which is dedicated to Reconnaissance, Attack, and Combat 1st Squadron of the 14th Aviation Group (1º 14ºGAv), the Pampa Squadron, using F 5EM and F 5FM (Northrop F 5E Tiger II) and AT 27 (Embraer EMB 312 Tucano) aircraft for attack, and reconnaissance missions.	Unidades aéreas Em 2008, operavam na Base Aérea de Canoas as seguintes unidades da FAB 1º Esquadrão do 14º Grupo de Aviação (1º 14º GAv), o Esquadrão Pampa, com aeronaves supersônicas de caça F 5E (Northrop F 5E Tiger II) que estão sendo substituídos por F 5EM (versão modernizada do F 5E efetuada pela Embraer em parceria com a Elbit, de Israel) e aeronaves de caça (ataque leve) AT 27 (Embraer EMB 312 Tucano).
Japanese reconnaissance arrangements were flimsy, with too few aircraft to adequately cover the assigned search areas, laboring under poor weather conditions to the northeast and east of the task force.	As missões de reconhecimento japonesas eram muito débeis, com poucas aeronaves cobrindo as vastas áreas de busca, varrendo sob tempo ruim um enorme imensidão do oceano ao nordeste e a leste da força tarefa.
Of these, 13 were A 12s, three were prototype YF 12A interceptors for the U.S. Air Force (not funded under the OXCART program), and two were M 21 reconnaissance drone carriers.	Dessas, treze eram A 12, três eram interceptadores YF 12A da Força Aérea (sem vínculo financeiro com o programa OXCART) e duas eram M 21.
Targeting the Reich Allied Photographic Reconnaissance over Europe, 1939 1945 .	Targeting the Reich Allied Photographic Reconnaissance over Europe, 1939 1945 .
Apart from a reconnaissance mission in the Great Lakes region, he saw no real action.	Além de uma missão de reconhecimento na região dos Grandes Lagos, ele não presenciou nenhuma ação real.
At approximately the same time, a group of ten or twelve Swedish aircraft flying reconnaissance encountered the German force and reported its composition and heading, though the Germans did not see the Swedes.	Quase no mesmo momento, um grupo de aviões de reconhecimento suecos encontraram a força tarefa alemã e transmitiram sua posição e composição.
The US designation for the photo reconnaissance Mosquito was F 8.	A designação Norte americana para o Mosquito de foto reconhecimento era F 8.
Tu 142 Maritime reconnaissance anti submarine warfare derivative of Tu 95.	Tu 142 Reconhecimento marítimo (anti submarino) derivado do Tu 95.
The Lockheed U 2, nicknamed Dragon Lady , is a single jet engine, ultra high altitude reconnaissance aircraft operated by the United States Air Force (USAF) and previously flown by the Central Intelligence Agency (CIA).	Lockheed U 2, ou simplesmente U 2 ( u de utilitário), apelidado de Dragon Lady, é um avião de reconhecimento em altas altitudes utilizado pela Força Aérea dos Estados Unidos.
Since the Yom Kippur War, Israel has developed a network of reconnaissance satellites.	Desde a Guerra do Yom Kipur, Israel tem desenvolvido uma rede de satélites de reconhecimento.
At its peak, British reconnaissance flights yielded 50,000 images per day to interpret.	No seu pico, os voos de reconhecimento britânicos forneciam 50.000 imagens por dia para interpretação.
The crew tested the suitability of Salyut 3 as a manned military reconnaissance platform.	O grupo testou a conveniência de utilizar a Salyut 3 como um satélite de reconhecimento militar.
The first war to see major use of airplanes in offensive, defensive and reconnaissance capabilities was World War I.	Porém, a primeira guerra a usar os aviões em missões de defesa, ataque e de reconhecimento foi a Primeira Guerra Mundial.
Enola Gay participated in the second atomic attack as the weather reconnaissance aircraft for the primary target of Kokura.	A aeronave participou do segundo ataque atômico como um avião de reconhecimento climático para o alvo inicial de Kokura.
Later in the war, the Mustang F 6 arrived, eventually becoming the dominant reconnaissance model flown by the US in Europe.	Mais tarde durante a guerra, o Mustang F 6 foi introduzido, se tornando eventualmente o modelo de reconhecimento mais usado pelos Estados Unidos na Europa.
The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force.	As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado.
Mars Reconnaissance Orbiter and Mars Express continued exploring with new instruments, and supporting lander missions.	O Mars Reconnaissance Orbiter e a Mars Express continuaram explorando novos instrumentos.
The Breguet 14 was a French biplane bomber and reconnaissance aircraft of World War I.	O Breguet 14 foi um biplano francês, aeronave bombardeiro e de reconhecimento da Primeira Guerra Mundial.
World War II High speed reconnaissance aircraft In 1928, the RAF developed an electric heating system for the aerial camera.	Durante a Segunda Guerra Mundial Em 1928, a RAF desenvolveu um sistema de aquecimento elétrico para a câmera aérea.
Spitfires proved to be extremely successful in their reconnaissance role and there were many variants built specifically for that purpose.	Os Spitfires provaram ser de extremo sucesso nas missões de reconhecimento com muitas variantes sendo construídas para esse fim específico.
In such a situation, a force is applied in the direction of motion while the kinetic friction force exactly opposes the applied force.	A força eletromagnética é responsável por todas as interações observadas no dia a dia, excetuando se as interações gravitacionais.
The first converted PRU (Photo Reconnaissance Unit) Mosquito was delivered to RAF Benson in July 1941 by Geoffrey de Havilland himself.	O primeiro Mosquito convertido para Unidade de Foto Reconhecimento (PRU) foi entregue no aeroporto RAF Benson por Geoffrey de Havilland em pessoa.
Mirage IIIR A number of reconnaissance variants were built under the general designation of Mirage IIIR .	Mirage IIIR Um determinado numero de variantes de reconhecimento foi construida pela designação geral de Mirage IIIR.
I'm in the air force.	Estou na força aérea.
In September 1949, Sharon was promoted to company commander (of the Golani Brigade's reconnaissance unit) and in 1950 to intelligence officer for Central Command.	Em 1949 foi promovido a comandante da companhia e, em 1950, a oficial de inteligência do Comando Central.
It is currently in service with U.S. Air Force, US Navy, US Marine Corps, Royal Canadian Air Force, Colombian Air Force, Swedish Air Force, and various NATO air forces.	Em uso pela USAF, US Navy, US Marine Corps, e várias forças aéreas da OTAN.
In March 2010, the Lunar Reconnaissance Orbiter photographed the landing site of Luna 17, showing the lander and tracks of the rover.	Legado Em Março de 2010, o Lunar Reconnaissance Orbiter fotografou o local de pouso do Luna 17, exibindo o módulo aterrissador e a trilha deixada pelo rover.
US photo reconnaissance operations in Europe were based at RAF Mount Farm, with the resulting photographs being transferred to Medmenham for interpretation.	As operações de foto reconhecimento dos Estados Unidos na Europa estavam baseadas no aeroporto conhecido como RAF Mount Farm, sendo as fotografias obtidas transferidas para Medmenham para interpretação.
The Japanese Mitsubishi Ki 46, a purpose built twin engined reconnaissance aircraft armed with only one light gun, entered service in 1941.	O Mitsubishi Ki 46 (Dinah) japonês, um avião bimotor construído especificamente para missões de reconhecimento, equipado apenas com uma arma leve, entrou em serviço em 1941.
There are claims that the US constructed a hypersonic reconnaissance aircraft, dubbed the Aurora, in the late 1980s to replace the Blackbird.	Existem alegações de que os Estados Unidos construíram um avião de reconhecimento hipersônico chamado de SR 91 Aurora, no final dos anos 80 para substituir o Blackbird.
Observations by the Mars Reconnaissance Orbiter have revealed possible flowing water during the warmest months on Mars.	As observações feitas pela sonda Mars Reconnaissance Orbiter revelaram a possibilidade de que exista água corrente no planeta durante os meses mais quentes.
Tu 95KM Modified and upgraded versions of the Tu 95K, most notable for their enhanced reconnaissance systems.	Tu 95KM Versões modificadas e melhoradas do Tu 95K, sendo notável por seus sistemas de reconhecimento melhorados.
The subjects he studied in the Royal Military Academy ranged from arithmetic, algebra and geometry to tactics, strategy, camping, fortification in campaign and terrain reconnaissance.	As matérias que estudou incluíam aritmética, álgebra, geometria, táticas, estratégias, acampamento, fortificação em campanha e reconhecimento de terreno.
AeroVironment Wasp III (airplane electric propulsion) Aeryon Scout Aeryon SkyRanger (VTOL Rotorcraft) Some UAVs are small enough to carry in a backpack with similar functionality to larger ones EMT Aladin (aircraft electric Made in Germany) RQ 84Z Areohawk (aircraft electric Made in New Zealand) Reconnaissance pods Reconnaissance pods can be carried by fighter bomber aircraft.	AeroVironment Wasp III (avião propulsão elétrica) Aeryon Scout Aeryon SkyRanger (um rotor VTOL) EMT Aladin (avião elétrico feito na Alemanha) RQ 84Z Areohawk (avião elétrico feito na Nova Zelândia) Baias de reconhecimento Baias ou módulos de reconhecimento podem ser carregados por aviões do tipo caça bombardeiro.
( in force since 29 May 2008 )	( em vigor desde 29 de Maio de 2008 )
I enlisted in the Air Force.	Me alistei na força aérea.

Display this page in English