Tradução de "recover the gap" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Recover - translation :

Palavras-chave : Recuperar Recuperará Recuperam Recuperar-se Recupere

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom'll recover.	Tom vai se recuperar.
The Gap, Inc., commonly known as Gap Inc. or Gap, is an American multinational clothing and accessories retailer.	A Gap Inc. também é proprietária de outras redes de lojas como a Old Navy, Banana Republic e Forth Towne.
Will he recover?	Ele vai se recuperar?
The tree can easily recover.	A árvore pode facilmente se recuperar.
But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap.	Mas talvez o outro grande abismo seja o da esperança.
Closing the Skills Gap	Transpor o Fosso de Competências
It's trying to recover.	Tenta uma recuperarão.
You can still recover.	Você ainda pode se recuperar.
Tom will never recover.	Tom nunca vai se recuperar.
See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories.	Vêem essa falha aqui? Existe uma falha, e ela afeta todas as outras estórias.
It provoked the missile gap.	Isto fez perceber a desvantagem americana em mísseis.
Should they recover in a specialized cardiac unit in hospital, or should they recover at home?	A recuperação deveria ser em uma unidade especializada de cardiologia no hospital, ou em casa?
Have a look at the gap.	Dêm uma olhada na diferença.
The patient will soon recover from his illness.	O paciente vai se recuperar da doença logo.
The patient will soon recover from his illness.	O paciente vai se recuperar da doença em breve.
The world economy will not recover anytime soon.	A economia mundial não se recuperará tão cedo.
capture stream format change? attempting recover...	capturar mudança no formato do fluxo? a tentar recuperar...
Back it up, backup, backup, recover!	Faça cópias de segurança, faça, faça e recupere!
Back it up, backup, backup, recover!	Faça cópias de segurança, salvaguarde, recupere!
Consumption levels will begin to recover.	Os níveis de consumo começarão a recuperar.
Half the patients with spinal polio recover fully one quarter recover with mild disability, and the remaining quarter are left with severe disability.	Metade dos pacientes com pólio espinhal recupera se completamente um quarto recupera se moderadamente da incapacidade e o quarto restante permanece com deficiência grave.
The gap has widened since I left.	E a diferença crescou desde que saí.
The gap was bigger than I expected.	A lacuna era maior do que eu esperava.
Tom may never recover the use of his legs.	Tom talvez não recupere nunca o uso das pernas.
He was able to recover and light the cauldron.	Ele foi capaz de se recuperar e acender a pira.
And this gap really narrows.	E esta distância irá diminuir,
They're designed to recover from an injury.	Eles são feitos para se recuperarem de um machucado.
But they did recover quite fast afterwards.	Mas eles se recuperaram até que rápido em seguida.
The shielding had a gap on the underside.	A blindagem tinha uma abertura na parte inferior.
After the 1880s the city began to recover from crisis.	Somente a partir de 1880 a cidade começaria a se desenvolver.
She will recover the nest and tamp the soil down.	O jabuti piranga é de colorido mais vivo que o jabuti tinga.
The age gap between them is rather large.	A diferença de idade entre eles é bastante grande.
In the Trash Folder, you can always recover deleted files.	Na directoria Trash, pode recuperar os ficheiros apagados.
The gap between Shanghai and the United Kingdom and the United States is as big as the gap between the U.K. and the U.S.	A diferença entre Xangai o Reino Unido e os Estados Unidos é tão grande quanto a diferença entre a GB e os EUA
And that gap is very intimidating.	E esse abismo é muito intimidante.
And that gap continues to widen.	E o número continua a crescer.
Why is there a gap there?	Por que existe essa falha aí?
Let it recover, before we start logging again.	Deixe a se recuperar, antes de começarmos a cortar novamente.
Prognosis Patients with abortive polio infections recover completely.	Prognóstico Os pacientes com infecções abortadas recuperam se completamente.
At the end of last year the euro started to recover .	No final de 2000 , o euro começou a recuperar . BCE Relatório Anual 2000
The gap only widened as the war went on.	Mas nem tudo na guerra foi ruim para o governo.
Many years later, the home owners returned to recover their goods.	Muitos anos depois, os donos das casas regressaram ao país a fim de recuperarem o que lhes pertencia.
Is it possible to recover a file deleted from the bin?	É possível recuperar um arquivo excluído da lixeira?
Hungarian nationalists desired to recover territories lost through the Trianon Treaty.	Nessa mesma época, nacionalistas húngaros desejavam recuperar territórios perdidos através do Tratado de Trianon.
The gap is between doing anything and doing nothing.	A grande lacuna está entre fazer algo e não fazer nada.

Display this page in English