Tradução de "recovery and reconstruction" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The answer lies in the principles and priorities that guide early recovery and post conflict reconstruction. | A resposta encontra se nos princípios e prioridades que guiam a precoce recuperação e reconstrução pós conflito. |
| Cortical Surface Reconstruction and Visualization | Visualizador e reconstrutor de imagens de corte do cérebro e do cortex (corticais) |
| Reconstruction After the war, South Carolina was restored to the United States during Reconstruction. | Após a guerra, a Carolina do Sul foi ocupada por tropas norte americanas. |
| History and reconstruction of the Grossmarkthalle de , en | History and reconstruction of the Grossmarkthalle de , en |
| A period of reconstruction began. | A cidade dispõe de um aeroporto internacional. |
| Irish recovery cannot occur without European recovery. | A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia. |
| Critics view the reconstruction attempts not only as a way for the Assad government to push towards economic recovery and social repair, but as a way to re assert their power, reward loyalists and punish the opposition. | Os críticos veem as tentativas de reconstrução não só como uma maneira de o governo de Assad impulsionar a recuperação econômica e a reparação social, mas também como uma forma de reafirmar seu poder, recompensar aos que lhe são leais e punir a oposição. |
| Reconstruction took more than 40 years. | A reconstrução da cidade demorou mais de 40 anos. |
| Dell Recovery | Dell Recovery |
| economic recovery . | pelo menos para as grandes empresas do índice Dow Jones EURO STOXX ( ver Gráfico 14 ) , ao impulsionarem as poupanças internas , poderá ter reforçado os incentivos às empresas para reduzir a respectiva dívida total . Em segundo lugar , o crescimento relativamente lento do financiamento por dívida poderá também reflectir a natureza gradual da recuperação económica em curso . |
| Thailand has contributed troops to reconstruction efforts in Afghanistan and Iraq. | Tropas tailandesas também são enviadas para os esforços de reconstrução no Afeganistão e Iraque. |
| We should not stop reconstruction in Herat. | Não devemos parar a reconstrução em Herat . |
| After removing the debris, reconstruction work began. | Depois de remover os escombros, o trabalho de reconstrução começou. |
| Part 2 Reconstruction Stoneman and his protégé Silas Lynch, a mulatto exhibiting psychopathic characteristics, travel to South Carolina to observe the implementation of Reconstruction policies firsthand. | Parte 2 Reconstrução Em 1871, Austin Stoneman e seu guarda costas mulato Silas Lynch vão até o estado da Carolina do Sul para observarem pessoalmente a situação política do Sul. |
| I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better. | Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito |
| There is recovery. | Existe recuperação .. |
| . the economic recovery . | a recuperação económica ... |
| Forests in recovery | Florestas em recuperação |
| Talk is already turning to reconstruction in Haiti. | Conversas já giram em torno da reconstrução do Haiti. |
| The Lexical Reconstruction of West Rift Southern Cushitic. | The Lexical Reconstruction of West Rift Southern Cushitic. |
| As president, he oversaw the end of Reconstruction, began the efforts that led to civil service reform, and attempted to reconcile the divisions left over from the Civil War and Reconstruction. | Como presidente, supervisionou o final da Reconstrução iniciou os esforços que deram origem à reforma do serviço púbico e tentou uma reconciliação entre as divisões originadas pela Guerra da Secessão e Reconstrução. |
| Mogadishu has subsequently experienced a period of intense reconstruction. | Mogadíscio, posteriormente, passou por um período de reconstrução intensa. |
| Konrad Adenauer A German Politician and Statesman in a Period of War, Revolution and Reconstruction. | A visão política de Konrad Adenauer era a de uma Alemanha livre e unificada, dentro de uma Europa livre e integrada. |
| During the war, the Soviet economy and infrastructure suffered massive devastation and required extensive reconstruction. | Durante a guerra, a economia e a infraestrutura soviética sofreram uma devastação maciça e uma reconstrução extensa se fez necessária. |
| Lincoln said Reconstruction Reconstruction began during the war, as Lincoln and his associates anticipated questions of how to reintegrate the conquered southern states, and how to determine the fates of Confederate leaders and freed slaves. | A Reconstrução A reconstrução do País começou ainda durante a guerra, de forma que Lincoln e seus aliados anteciparam questões de como reintegrar os estados conquistados, e como determinar o destino dos líderes confederados e dos escravos libertos. |
| And it means, right, you are in the recovery. | E significa, certo, que você está se recuperando. |
| Rescue and recovery operations were launched from this island. | Operações de salvamento e resgate foram lançadas a partir da ilha. |
| He traveled to Clarens, Switzerland for rest and recovery. | Pyotr viajou para Clarens, na Suíça para descanso e recuperação. |
| The construction sector has a vital role, obviously, in reconstruction. | O sector da construção civil tem um papel vital, obviamente, na reconstrução. |
| King John V determines the quick reconstruction of the Castle. | D. João V determina a rápida reconstrução do castelo. |
| 1935 relief, depression, recovery banks. | 1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos. |
| Many think that Herat is Afghanistan's Paris and they want to stop the reconstruction project. | Muitas pessoas acham que Herat é a Paris do Afeganistão e querem parar o projeto de reconstrução. |
| Reconciliation and reconstruction Henry quickly took revenge on his enemies after the Battle of Evesham. | Reconciliação e reconstrução Henrique rapidamente se vingou de seus inimigos após a Batalha de Evesham. |
| Reconstruction mainly consists of clearing rubble from heavily damaged areas and reestablishing basic utility services. | A reconstrução consiste basicamente da limpeza de entulho das áreas mais danificadas e o restabelecimento dos serviços básicos. |
| Indeed, the pace of private sector job growth has actually been much stronger during this recovery than during the recovery from the 2001 recession, and is comparable to the recovery from the 1990 1991 recession. | Na verdade, o ritmo do crescimento de empregos no sector privado é muito mais forte durante esta recuperação do que durante a da recessão de 2001, e é comparável à recuperação da recessão de 1990 1991. |
| And the first step to recovery is to acknowledge it. | E o primeiro passo para se recuperar é aceitar isso. |
| The swastika in the center of the design is a reconstruction. | Por volta de , os guti conquistaram a civilização sumério acadiana. |
| The swastika in the center of the design is a reconstruction. | Vários desenhos de suásticas usam figuras com três linhas. |
| This caused economic chaos and resulted in triple digit inflation, while national reconstruction efforts progressed slowly. | Isso causou o caos econômico e resultou em uma inflação de três dígitos, enquanto os esforços de reconstrução nacional progrediam lentamente. |
| International Bank for Reconstruction and Development The agreement made no provisions for international creation of reserves. | The International Bank for Reconstruction and Development No provision was made for international creation of reserves. |
| And the quality of sleep is degraded, and so is our recovery. | E a qualidade do sono cai, assim como nossa recuperação. |
| Management of and recovery from this behavior can be complex and challenging. | A gestão e recuperação destes comportamentos pode ser complexo e desafiador. |
| You need proteins for muscles, recovery. | Voce precisa de proteínas para os músculos, recuperação. |
| There's no recovery needed, no nothing. | Não é preciso recuperação, nada nada. |
| Sleep is absolutely crucial for recovery. | O dormir é absolutamente fundamental para a recuperação. |
Related searches : Rehabilitation And Reconstruction - Reconstruction And Development - Reconstruction Work - Corporate Reconstruction - Under Reconstruction - Reconstruction Measures - Internal Reconstruction - Reconstruction Site - Accident Reconstruction - Reconstruction Plan - Acetabular Reconstruction - Reconstruction Phase - Financial Reconstruction
