Tradução de "recreational pursuits" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| RECREATIONAL , CULT . , SPORTING ACTIV . | ACTIVIDADES RECREATIVAS , CULTURAIS E DESPORTIVAS |
| ( f ) recreational , cultural and sporting services . | f ) serviços recreativos , culturais e desportivos . |
| Technical diving is a branch of recreational diving. | Para os iniciantes é recomendado o mergulho livre. |
| Personal , cultural and recreational services ( code 287 ) Comprises Audiovisual and related services ( code 288 ) and Other personal , cultural and recreational services ( code 289 ) . | Serviços pessoais , culturais e recreativos ( código 287 ) Abrange os Serviços audiovisuais e conexos ( código 288 ) e Outros serviços pessoais , culturais e recreativos ( código 289 ) . |
| Leisure In Ibirité there are Polisportives and recreational areas. | Lazer Em Ibirité existem Poliesportivos e áreas de lazer. |
| Realizing he would have trouble finding a composer, however, he turned to other pursuits. | Percebendo, no entanto, que teria dificuldades em encontrar um compositor, voltou se para outras atividades. |
| ISBN 0 674 76094 8 Pursuits of Reason Essays in Honor of Stanley Cavell . | Pursuits of Reason Essays in Honor of Stanley Cavell . |
| Avalon Hill pioneered many of the concepts of modern recreational wargaming. | A Avalon Hill foi pioneira em muitos dos conceitos dos actuais jogos de guerra. |
| Other personal , cultural and recreational services ( code 289 ) Comprises Education services ( code 895 ) , Health services ( code 896 ) and Other on Other personal , cultural and recreational services ( code 897 ) . | Outros serviços pessoais , culturais e recreativos ( código 289 ) Abrange os Serviços de educação ( código 895 ) , os Serviços de saúde ( código 896 ) e Outros serviços pessoais , culturais e recreativos restantes ( código 897 ) . |
| In fact, this land is designated for recreational all terrain vehicle use. | De fato, essa terra é designada para uso recreacional de carros todo terreno. |
| These injuries, even in a recreational or athletic setting, are blast injuries. | Estas lesões, mesmo em um ambiente de lazer ou Atlético, são ferimentos de explosão. |
| Ecoregions Protected areas Recreational and Leisure Nautical Park of Aldeia do Mato (), opened from 1 May to 31 October, the recreational park is concentrated on the Castelo do Bode Reservoir (). | Albufeira de Castelo de Bode e o Parque Náutico de Recreio e Lazer (aberto de 1 de Maio a 31 de Outubro). |
| It was a happy and contented childhood spent largely in country pursuits such as fishing and hunting. | Passou a meninice de maneira feliz, ocupando seu tempo no campo, caçando e pescando. |
| Dee took Kelley into his service and began to devote all his energies to his supernatural pursuits. | Dee pôs Kelley a seu serviço e começou a devotar todas as suas energias a suas perseguições sobrenaturais. |
| And of course, I suppose like recreational parks you can still do that. | E é claro, suponho que em parques recreativos ainda vai ser possível fazer isso. |
| Recreational pachinko Many video arcades in Japan feature pachinko models from different times. | Pachinko recreativo Muitos fliperamas no Japão apresentam modelos de pachinko de épocas diferentes. |
| They associated on equal terms with laymen of the highest distinction, and shared all their pleasures and pursuits. | Conviviam de igual para igual com os leigos da mais alta distinção, compartilhando com eles interesses e prazeres. |
| Hobbies and inventions Outside of his academic pursuits, Shannon was interested in juggling (see robot juggling), unicycling, and chess. | Hobbies e Invenções Fora de suas pesquisas acadêmicas, Shannon estava interessado em malabarismo, monociclo, e xadrez. |
| Hong Kong offers wide recreational and competitive sport opportunities despite its limited land area. | Hong Kong oferece uma variedade de oportunidades de lazer e esporte competitivo apesar de sua superfície terrestre limitada. |
| Recreational, commercial and artisanal fishers use different techniques, and also, sometimes, the same techniques. | Para capturá los desenvolveram diferentes técnicas empregando utensílios, armas e armadilhas. |
| Tourism The beaches of Fernando de Noronha are promoted for tourism and recreational diving. | Turismo As praias de Fernando de Noronha são promovidas para o turismo e o mergulho recreativo. |
| As a result, it is one of the leading U.S. states for recreational boating. | Além disso, Michigan é o segundo maior produtor de ferro dos Estados Unidos. |
| Other on Other personal , cultural and recreational services ( code 897 ) Is a residual category covering Other personal , cultural and recreational services ( code 289 ) not included in Education services ( 895 ) and Health services ( code 896 ) . | Outros serviços pessoais , culturais e recreativos restantes ( código 897 ) É uma categoria residual que abrange os Outros serviços pessoais , culturais e recreativos ( código 289 ) não incluídos em Serviços de educação ( 895 ) nem em Serviços de saúde ( código 896 ) . |
| Championship pursuits (2009 2010) After defeating Morgan at Bound for Glory, Angle came out on the following episode of Impact! | Várias rivalidades (2009 2011) Após derrotar Morgan no Bound for Glory, Angle falou sobre os jovens talentos da TNA no Impact! |
| This, even though there is potentially money to be made from recreational ganja in Jamaica | Este, mesmo que haja dinheiro a ser feito pelo uso de ganja recreacional na Jamaica |
| For those who would like insight into the pursuits of horse riding and driving a team of horses, instruction is available. | Para as pessoas que se interessem em instrução de hipismo existe possibilidade de cursos. |
| They feel unsafe on poorly lit streets, and have little access to parks or recreational facilities. | Sentem se inseguros nas ruas mal iluminadas e têm um acesso deficiente a parques e a infra estruturas recreativas. |
| Other branch roads (Range Road, Hamilton Boulevard, Mayo Road) access smaller residential areas and recreational facilities. | Outras estradas filiais (Range Road, Hamilton Boulevard, Mayo Estradas ) acessa com facilidade pequenas áreas residenciais e recreativas. |
| I don't take any drugs at all other than recreational ones that I would choose to take. | Não tomo nenhuma droga além das recreativas que eu posso escolher tomar. |
| Recreational drugs are drugs that are not used for medicinal purposes, but are instead used for pleasure. | As drogas sintéticas são fabricadas em laboratório, exigindo para isso técnicas especiais. |
| ski resortsEvery year the scenic areas and recreational opportunities of the Rocky Mountains draw millions of tourists. | Atividades econômicas Turismo Todos os anos as áreas pitorescas e oportunidades recreativas das montanhas Rochosas acolhem milhões de turistas. |
| Stimulation oriented treatments include art, music and pet therapies, exercise, and any other kind of recreational activities. | Os tratamentos de estimulação cognitiva incluem a arte terapia, musicoterapia, terapia assistida com animais, fisioterapia ou outro tipo de atividades recreativas. |
| Because there is controversy about regulation of recreational drugs, there is an ongoing debate about drug prohibition. | Por causa da controvérsia sobre o regulamento das drogas recreacionais, existe um debate sobre a proibição das drogas. |
| Tourism has become a major industry in recent years, with many hotels, recreational centers, and vast beaches. | Atualmente, Vlorë é um centro de turismo, com muitos hotéis, centros de lazer e extensas praias. |
| Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services | Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio |
| Iceland's literacy rate is among the highest in the world, and a love of literature, art, chess, and other intellectual pursuits is widespread. | A taxa de literacia na Islândia é das mais elevadas do mundo, estando muito disseminado o gosto pela literatura, o xadrez e outros passatempos do género. |
| If you look up at the top, that's a parking lot, and those are recreational vehicles right there. | Se você olha de cima, isso é um estacionamento e aqueles são veículos de passeio bem ali. |
| Critics of prohibition believe that regulation of recreational drug use is a violation of personal autonomy and freedom. | Críticos da proibição acreditam que a regulamentação do uso de drogas recreacionais é uma violação da autonomia pessoal e da liberdade. |
| 17th century James I used Windsor Castle primarily as a base for hunting, one of his favourite pursuits, and for socialising with his friends. | Século XVII Jaime VI I usou o Castelo Windsor principalmente como base de caça, uma de suas atividades preferidas, e também para socializar com seus amigos. |
| We're a recreational vehicle that doesn't really matter, and I don't spend my time doing that kind of stuff. | Somos um veículo de recreação que realmente não interessa, e eu não gasto meu tempo fazendo este tipo de coisa. |
| The project includes many new exclusive residential apartments, offices and conference halls, a green and recreational space, and other structures. | O projeto incluía novos apartamentos residenciais exclusivos, escritórios e salas de conferência, um espaço verde e de lazer, e outras construções. |
| If the Normans could send their cavalry against the shield wall and then draw the English into more pursuits, breaks in the English line might form. | Se os exércitos do duque pudessem enviar sua cavalaria contra a parede do escudo e, em seguida, chamar os ingleses em mais perseguições, rupturas na linha inimiga poderiam se formar. |
| The moorland catchment area around these is part of the Peak District National Park and is extensively used for leisure pursuits such as walking and cycling. | Abrange a maior parte do importante Parque Nacional de Peak District, e faz fronteira com importantes cidades, tais como Manchester e Sheffield. |
| Edith Frank was the more devout parent, while Otto Frank was interested in scholarly pursuits and had an extensive library both parents encouraged the children to read. | Edith Frank era a mais devota da família, enquanto Otto Frank estava interessado em atividades acadêmicas e tinha uma extensa biblioteca. |
| The ancient Egyptians were thus able to produce an abundance of food, allowing the population to devote more time and resources to cultural, technological, and artistic pursuits. | Os antigos egípcios foram, assim, capazes de produzir alimentos em abundância, permitindo que a população dedicasse mais tempo e recursos a atividades culturais, tecnológicas e artísticas. |
