Tradução de "recreational trips" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| RECREATIONAL , CULT . , SPORTING ACTIV . | ACTIVIDADES RECREATIVAS , CULTURAIS E DESPORTIVAS |
| I love trips. | Amo viagens. |
| He loves taking trips. | Ele adora viajar. |
| ( f ) recreational , cultural and sporting services . | f ) serviços recreativos , culturais e desportivos . |
| One way trips are easy. | Viagens de ida são fáceis |
| Idyllic boat trips and scary tales | O percurso romântico em barco e uma lenda mal assombrada |
| Don't bother making so many trips. | Não se preocupe em fazer tantas viagens. |
| Don't bother making so many trips. | Poupe se o trabalho de tantas viagens. |
| Technical diving is a branch of recreational diving. | Para os iniciantes é recomendado o mergulho livre. |
| Personal , cultural and recreational services ( code 287 ) Comprises Audiovisual and related services ( code 288 ) and Other personal , cultural and recreational services ( code 289 ) . | Serviços pessoais , culturais e recreativos ( código 287 ) Abrange os Serviços audiovisuais e conexos ( código 288 ) e Outros serviços pessoais , culturais e recreativos ( código 289 ) . |
| Leisure In Ibirité there are Polisportives and recreational areas. | Lazer Em Ibirité existem Poliesportivos e áreas de lazer. |
| Today, 75 percent of the trips are single occupancy vehicles, yet 12 percent of trips to work are currently carpool. | Hoje, 75 por cento dos veículos trafegam com apenas uma pessoa. Mesmo assim, 12 por cento das viagens para o trabalho são compartilhamento com colegas. |
| I like going on trips in my car. | Gosto de viajar com o meu carro. |
| It's a lot of fun going on trips. | É muito divertido ir viajar. |
| The trips to the islands are not cheap. | As viagens para as ilhas não são baratas. |
| Avalon Hill pioneered many of the concepts of modern recreational wargaming. | A Avalon Hill foi pioneira em muitos dos conceitos dos actuais jogos de guerra. |
| Speaking about trips, have you ever been to Kobe? | Falando em viagens, você já esteve em Kobe? |
| The doctors prohibited Tom from taking any further trips. | Os médicos proibiram Tom de fazer mais viagens. |
| Pedro II's trips abroad made a deep psychological impact. | As viagens de Pedro II ao exterior causaram um profundo impacto psicológico. |
| Other personal , cultural and recreational services ( code 289 ) Comprises Education services ( code 895 ) , Health services ( code 896 ) and Other on Other personal , cultural and recreational services ( code 897 ) . | Outros serviços pessoais , culturais e recreativos ( código 289 ) Abrange os Serviços de educação ( código 895 ) , os Serviços de saúde ( código 896 ) e Outros serviços pessoais , culturais e recreativos restantes ( código 897 ) . |
| In fact, this land is designated for recreational all terrain vehicle use. | De fato, essa terra é designada para uso recreacional de carros todo terreno. |
| These injuries, even in a recreational or athletic setting, are blast injuries. | Estas lesões, mesmo em um ambiente de lazer ou Atlético, são ferimentos de explosão. |
| Can your holidays not do without hiking or cycling trips? | Você não pode passar as férias sem excursões a pé ou de bicicleta? |
| Do you like trips in the footsteps of famous personalities? | Você também gosta de seguir os vestígios de personagens históricas? |
| 1880) 1961 Wolfgang von Trips, German race car driver (b. | 1961 Wolfgang von Trips, automobilista e nobre alemão (n. 1928). |
| For longer trips outside the city, higher fares are common. | Para viagens mais longas fora da cidade, tarifas mais elevadas são comuns. |
| Ecoregions Protected areas Recreational and Leisure Nautical Park of Aldeia do Mato (), opened from 1 May to 31 October, the recreational park is concentrated on the Castelo do Bode Reservoir (). | Albufeira de Castelo de Bode e o Parque Náutico de Recreio e Lazer (aberto de 1 de Maio a 31 de Outubro). |
| And of course, I suppose like recreational parks you can still do that. | E é claro, suponho que em parques recreativos ainda vai ser possível fazer isso. |
| Recreational pachinko Many video arcades in Japan feature pachinko models from different times. | Pachinko recreativo Muitos fliperamas no Japão apresentam modelos de pachinko de épocas diferentes. |
| Chikitita takes another of her rare trips out of her house. | Chikitita faz outra de suas raras incursões fora de casa . |
| Hong Kong offers wide recreational and competitive sport opportunities despite its limited land area. | Hong Kong oferece uma variedade de oportunidades de lazer e esporte competitivo apesar de sua superfície terrestre limitada. |
| Recreational, commercial and artisanal fishers use different techniques, and also, sometimes, the same techniques. | Para capturá los desenvolveram diferentes técnicas empregando utensílios, armas e armadilhas. |
| Tourism The beaches of Fernando de Noronha are promoted for tourism and recreational diving. | Turismo As praias de Fernando de Noronha são promovidas para o turismo e o mergulho recreativo. |
| As a result, it is one of the leading U.S. states for recreational boating. | Além disso, Michigan é o segundo maior produtor de ferro dos Estados Unidos. |
| Other on Other personal , cultural and recreational services ( code 897 ) Is a residual category covering Other personal , cultural and recreational services ( code 289 ) not included in Education services ( 895 ) and Health services ( code 896 ) . | Outros serviços pessoais , culturais e recreativos restantes ( código 897 ) É uma categoria residual que abrange os Outros serviços pessoais , culturais e recreativos ( código 289 ) não incluídos em Serviços de educação ( 895 ) nem em Serviços de saúde ( código 896 ) . |
| And then came one of the biggest guilt trips of my life. | Então apareceu um dos maiores sentimentos de culpa de minha vida. |
| Their goal is to raise 175,000 to complete two main production trips. | O objetivo deles é levantar 175.000 dólares para completar duas viagens importantes para a produção. |
| Because of the long business trips I am already used to it. | Devido às longas viagens a negócios, eu já me acostumei. |
| This, even though there is potentially money to be made from recreational ganja in Jamaica | Este, mesmo que haja dinheiro a ser feito pelo uso de ganja recreacional na Jamaica |
| Why were you there? Who pays for your trips? all these little details. | Por que você estava lá? Quem paga suas viagens? e todos estes pequenos detalhes. |
| Joseph can't play soccer. He trips on the ball and mixes everything up. | José não sabe jogar futebol tropeça na bola e se confunde todo. |
| Albrecht Dürer was influenced by his style during his two trips in Italy. | Albrecht Durer foi influenciado por seu estilo durante suas duas viagens à Itália. |
| Furthermore, unlike other agreements on intellectual property, TRIPS has a powerful enforcement mechanism. | Além disso, diferente de outros acordos em propriedade intelectual, a TRIPS tem um poderoso mecanismo de execução. |
| They feel unsafe on poorly lit streets, and have little access to parks or recreational facilities. | Sentem se inseguros nas ruas mal iluminadas e têm um acesso deficiente a parques e a infra estruturas recreativas. |
| Other branch roads (Range Road, Hamilton Boulevard, Mayo Road) access smaller residential areas and recreational facilities. | Outras estradas filiais (Range Road, Hamilton Boulevard, Mayo Estradas ) acessa com facilidade pequenas áreas residenciais e recreativas. |
