Tradução de "recurrent condition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Condition - translation :

Palavras-chave : Condição Crítico Condições Grave Saúde Recorrente Recorrentes Obstrução Vibram Osgood

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uganda's recurrent expenditure by recurrent what do I mean?	Gastos recorrentes de Uganda o que eu quero dizer por recorrentes?
Synonyms for aphthous stomatitis as a whole include (recurrent) oral aphthae, (recurrent) aphthous ulceration and (oral) aphthosis.	Sinônimos para estomatite aftosa como um todo incluem afta oral (recorrente), ulceração aftosa (recorrente) e aftose (oral).
Aphthous stomatitis was once thought to be a form of recurrent herpes simplex virus infection, and some clinicians still refer to the condition as herpes despite this etiology having been disproven.	Já se pensou que a estomatite aftosa fosse uma forma de infecção recorrente pelo vírus da herpes simples e alguns médicos ainda se referem à condição como herpes apesar dessa etiologia ter sido refutada.
Both one off and recurrent direct debits are included .	Estão incluí dos tanto os débitos directos pontuais como os periódicos .
Both one off and recurrent direct debits are included .	Estão incluídos tanto os débitos directos pontuais como os periódicos .
It covers both recurrent and one off payments in euro	Abrange os pagamentos em euros , tanto recorrentes como pontuais .
It's just, how do we make that recurrent and scale it?	Mas o que faremos para isto ser recorrente e adquirir escala?
Some novae are also recurrent, having periodic outbursts of moderate amplitude.	Algumas novas são recorrentes, apresentando explosões periódicas de amplitude moderada.
President Teodoro Obiang is the most recurrent character in the blog's set.	Presidente Teodoro Obiang é o personagem mais recorrente no blog.
Recurrent malaria Symptoms of malaria can recur after varying symptom free periods.	Malária recorrente Os sintomas da malária podem ocorrer novamente após períodos sem qualquer sintoma.
Tom's condition worsened.	A condição do Tom piorou.
stains condition (e.g.	) e um meio (tinta).
Novocure conducted its first phase three randomized trial in patients with recurrent GBM.	A Novocure conduziu três experimentos clínicos aleatórios na sua primeira fase em pacientes com glioblastoma multiforme recorrente.
So this is a woman, 46 years old, who had recurrent lung cancer.	Agora, aqui está uma mulher, 46 anos de idade, que tinha câncer de pulmão recorrente.
It is termed major aphthous ulceration (MaAU) or major recurrent aphthous stomatitis (MaRAS).	É denominada úlcera aftosa maior (MaAU) ou estomatite aftosa recorrente maior (MaRAS).
It's a rare condition.	É uma condição rara.
The condition looks favourable.	A condição parece favorável.
I'm in good condition.	Eu estou em boas condições.
Tom's condition isn't serious.	A situação do Tom não é séria.
The patient's condition worsened.	A condição do paciente piorou.
In the first half of 1993 , recurrent episodes of speculative tensions affected most currencies .	No primeiro semestre de 1993 , verificaram se repetidos ataques especulativos que afectaram a maior parte das moedas .
These include recurrent headache, lethargy, diplopia, and blurred vision, particularly with exercise or fasting.	Estes incluem dor de cabeça recorrente, letargia, diplopia e visão borrada, particularmente durante exercício físico ou jejum.
In some instances, recurrent mouth ulcers may be a manifestation of an allergic reaction.	Em alguns casos, úlceras bucais recorrentes podem ser uma manifestação de uma reação alérgica.
This subtype is termed minor aphthous ulceration (MiAU), or minor recurrent aphthous stomatitis (MiRAS).	Este subtipo é denominado úlcera aftosa menor (MiAU) ou estomatite aftosa recorrente menor (MiRAS).
Some of the better known and more easily observed recurrent novae are listed below.	Algumas das novas recorrentes mais conhecidas e mais facilmente observáveis estão relacionadas a seguir.
Luaty Beirao's condition is chaotic.	Situação de Luaty Beirão é caótica.
He was in critical condition.	Ele estava em estado crítico.
In the case of recurrent direct debits , each individual payment is counted as one transaction .	No caso dos débitos directos periódicos , cada pagamento individual é contabilizado como uma operação separada .
Indeed , Article 8 may help to overcome recurrent difficulties concerning the exchange of confidential data .	De facto , o artigo 8.o pode ajudar a ultrapassar dificuldades recorrentes no capítulo da troca de dados confidenciais .
Also featured are a cast of recurrent bit players such as Club millionaire Oofy Prosser.	Também apresenta um elenco de coadjuvantes recorrentes, como o milionário Oofy Prosser.
The current most widely used medical term is recurrent aphthous stomatitis or simply aphthous stomatitis .	O termo médico atual mais utilizado é estomatite aftosa recorrente ou simplesmente estomatite aftosa .
Postoperative complications include increased intracranial pressure, brain edema, new or recurrent bleeding, infection, and seizure.	As complicações pós operatórias incluem aumento da pressão intracraniana, o edema cerebral, novo ou recorrente sangramento, infecção e convulsões.
Recurrent novae like RS Ophiuchi (those with periods on the order of decades) are rare.	Novas recorrentes como RS Ophiuchi (aquelas com períodos da ordem de décadas) são raras.
In the case of recurrent direct debits , each indi vidual payment is counted as one transaction .	No caso dos débitos directos periódicos , cada pagamento individual é contabilizado como uma operação separada .
Illness and death For most of his life Bizet had suffered from a recurrent throat complaint.	Vida e morte Na maior parte de sua vida, Bizet sofreu de uma dor de garganta recorrente .
So it's a very simple condition.	Então é uma condição bem simples.
He is in good physical condition.	Ele está em boas condições físicas.
Agreed, but only on one condition.	Feito, mas só sob uma condição.
Tom is still in critical condition.	Tom ainda está em uma condição crítica.
This is a recurrent theme in the Malagasy blogosphere and in African development think tank in general.	Esse é um tema recorrente na blogosfera malgaxe e nas fundações de pesquisa e desenvolvimento na África em geral.
She was ill with a virus as filming commenced, and suffered from high temperatures and recurrent sinusitis.	Ela estava doente com um vírus quando as filmagens começaram, e sofria de altas temperaturas e sinusite recorrente.
In the later part of his life, George III suffered from recurrent, and eventually permanent, mental illness.	No restante de sua vida, Jorge sofreu de um transtorno mental recorrente e enfim permanente.
Medical conditions don't negate the human condition.	Condições médicas não impedem a condição humana.
I accept, but only under one condition.	Eu aceito, mas apenas sob uma condição.
Other passengers were in a worse condition.	Outros passageiros estavam em condições piores.

Display this page in English