Tradução de "red riding hood" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hood - translation :

Riding - translation :

Palavras-chave : Capuchinho Arqueiro Capuz Lucas General Cavalgar Equitação Montado Bicicleta Mota

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

James N. Barker wrote a variation of Little Red Riding Hood in 1827 as an approximately 1000 word story.	James N. Barker escreveu uma variação de Chapeuzinho Vermelho em 1827 como uma história de cerca de 1000 palavras.
With a mobile phone in her basket, Little Red Riding Hood would alert her granny just in time and the lumberjack's presence is no longer necessary.	Com um telemóvel no cestinho, Capuchinho Vermelho avisa a avozinha a tempo e a chegada do caçador deixa de ser necessária.
) This trend has also led to a number of academic texts being written that focus on Little Red Riding Hood, including works by Alan Dundes and Jack Zipes.	Esta tendência também levou a uma série de textos acadêmicos sendo escrito que se concentram em Chapeuzinho Vermelho, incluindo obras de Alan Dundes e Zipes Jack.
However, as Tatar explains, the Grimms appropriated as uniquely German stories such as Little Red Riding Hood , which had existed in many versions and regions throughout Europe, because they believed that such stories were reflections of Germanic culture.	No entanto, como Tatar explica, os Grimm se apropriaram como histórias exclusivamente alemães a história Chapeuzinho Vermelho , que já existia em muitas versões e regiões de toda Europa, acreditando que essas histórias eram reflexos da cultura germânica.
It even gives you the opportunity to be warned if a wolf is trying to eat you, or (if you happen to be a granny) alert you when Little Red Riding Hood is on her way to bring you the goodies.	Dá lhe mesmo a oportunidade de ser avisado se um lobo está a tentar come lo, ou (se for uma avózinha) alerta lo de quando a Capuchinho Vermelho está a caminho para lhe trazer uns doces.
Open the hood.	Abra o capô.
Open the hood.	Abram o capô.
Red Hood assumes control over several gangs in Gotham City and starts a one man war against Black Mask's criminal empire.	O Capuz Vermelho assume o controle sobre diversas gangues em Gotham City e começa uma guerra contra o império de Máscara Negra.
The reprint also features a wood engraving of a clothed wolf on bended knee holding Little Red Riding Hood's hand.	A reimpressão também apresenta uma gravura em madeira de um lobo vestido de joelhos segurando a mão de Chapeuzinho Vermelho.
Hood al Aqeel tweeted	Hood al Aqeel tuitou
Tom opened the hood.	Tom abriu o capô.
She also studied in Tablado, where at age 13, she started first experiences as an actress in theater for children, with mounts Labours of Hercules , adaptation of the book by Monteiro Lobato in 1983, Our Town , 1984, and Little Red Riding Hood , written and directed by Maria Clara Machado, in 1985.	Também estudou no Tablado, onde, aos 13 anos, iníciou às primeiras experiências como atriz no teatro infantil, com montagens de Os Doze Trabalhos de Hércules , adaptação do livro de Monteiro Lobato, em 1983, Nossa Cidade , de 1984, e em Chapeuzinho Vermelho , com texto e direção de Maria Clara Machado, em 1985.
Tom was wearing a hood.	Tom estava vestindo um capuz.
Tom was wearing a hood.	Tom estava usando um capuz.
Robin Hood robbed the rich.	O Robin Hood roubou os ricos.
Shortly afterward, Red Hood finds the Joker (driven out of Gotham by Hush) and beats him with a crowbar just as Joker had beaten Jason.	Pouco depois, o Capuz Vermelho encontra o Coringa (expulsos de Gotham por Hush) e bate nele com um pé de cabra como o Coringa tinha feito há anos com Jason.
I'm riding with Tom.	Estou cavalgando com o Tom.
Tom loves riding motorcycles.	O Tom adora dirigir moto.
In The Date , she goes on a romantic date with Speedy, possibly a reference to her blooming romantic relationship with Roy in Red Hood and the Outlaws .	Em O Encontro , ela vai a um encontro romântico com Ricardito, uma referência ao seu romance com Roy em Capuz Vermelho e os Fora da Lei .
Tom opened the hood of the car.	Tom abriu o capô do carro.
De Cartier (From The Hood) was B.U.G.	Mafia (Bucharest Under Ground Mafia) é um grupo de hip hop da Romênia.
He is riding a bicycle.	Ele está andando de bicicleta.
I prefer riding to walking.	Eu prefiro andar de bicicleta a caminhar.
I prefer riding to walking.	Prefiro andar de bicicleta a caminhar.
Tom is riding his bicycle.	Tom está andando de bicicleta.
Tom doesn't like riding buses.	O Tom não gosta de andar de ônibus.
I really like riding motorcycles.	Eu gosto muito de andar de moto.
I really like riding horses.	Eu gosto muito de andar a cavalo.
Fadil is riding his bicycle.	Fadil está andando de bicicleta.
We went horseback riding yesterday.	Fomos cavalgar ontem.
There's something on the hood of your car.	Há algo sobre o capô de seu carro.
I don't like riding the subway.	Eu não gosto de andar de metrô.
I don't like riding the subway.	Não gosto de andar de metrô.
Tom likes to go horseback riding.	O Tom gosta de andar a cavalo.
Moreover, he invites us to look under the hood.	Além disso, ele nos convida a olhar os detalhes.
Tom was sitting on the hood of the car.	Tom estava sentado no capô do carro.
Name The Multnomah name for Mount Hood was Wy'east.	Nome O nome Multnomah para Monte Hood é Wy'east.
Riding double on a bicycle is dangerous.	É perigoso duas pessoas andarem ao mesmo tempo numa bicicleta.
Tom isn't used to riding a motorcycle.	Tom não está acostumado a dirigir motocicletas.
Tom and Mary both like riding horses.	Tanto Tom quanto Mary gostam de montar a cavalo.
I told you to open the hood, not the trunk.	Disse para você abrir o capô, não o porta malas.
His head was protected by a hood, underneath a wig.	Sua cabeça foi protegida por um capuz, escondido sob uma peruca.
Chase After the engagement, Lütjens reported, Battlecruiser, probably Hood , sunk.	A perseguição Após a batalha, Lütjens relatou, Couraçado, provavelmente Hood , afundado.
The guys got out, they put the hood up, they started working under the hood, got it going again. About a hundred yards, it broke down.	E os caras sairam, abriram o capô, olharam o motor, fizeram o carro pegar, e mais cem metros, ele quebra.
The Hood Canal Bridge connects Jefferson County to Kitsap County, Washington.	O condado foi assim nomeado em homenagem ao presidente americano Thomas Jefferson.

Display this page in English