Tradução de "reduce a price" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Price - translation :

Reduce - translation :

Palavras-chave : Preço Preços Prémio Pagou Justo Reduzir Reduza Reduz Diminuir Cinzas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Could you reduce the price a little?	Poderia baixar o preço um pouco?
I think we should reduce the price.	Eu acho que devemos reduzir o preço.
This should foster price convergence between Member States and reduce the current price range of a factor 1 83 .	Tal deverá incentivar a convergência dos preços entre os Estados Membros e reduzir actuais diferenciais , de um factor de 1 83 .
We will only consider placing an order if you reduce the price by 5 .	Nós só vamos considerar fazer um pedido se você baixar o preço em 5 .
So again, we can see that price plays an enormous role in people's willingness to reduce their driving behavior.	Então, novamente, podemos ver que o preço desempenha um papel enorme para reduzir o comportamento dos condutores.
This will maximise the depth of trading interest , reduce stock specific volatility and limit adverse price impacts for large trades .	Isto virá maximizar a importância das posições de negociação , reduzir a volatilidade específica das acções e limitar os efeitos adversos sobre os preços para as grandes transacções .
Pooling European liquidity will maximise the depth of trading interests , reduce stockspecific volatility and limit adverse price impacts for large trades .	Um fundo comum de liquidez europeu permitirá maximizar a profundidade das posições negociais , reduzir a volatilidade própria das acções e limitar os efeitos adversos sobre os preços das grandes transacções .
Harmonisation will reduce costs , increase competition and reduce risk .	Esta harmonização irá diminuir os custos , aumentar a concorrência e reduzir os riscos 6 .
A single currency would ensure greater price transparency for consumers and investors , eliminate exchange rate risks within the Single Market , reduce transaction costs and , as a result , significantly increase economic welfare in the Community .	Uma moeda única asseguraria uma maior transparência de preços para consumidores e investidores , eliminaria riscos cambiais no Mercado Único , reduziria os custos de transacção e , consequentemente , aumentaria de modo considerável o bem estar económico na Comunidade .
Moving to a smaller place will reduce the expenses.	Mudar se para um lugar menor vai reduzir as despesas.
Reduce Texturing Restoration Preview	Antevisão do Restauro por Redução de Texturas
They reduce pesticide use.	Elas reduzem o uso de pesticida.
That would reduce costs.	Isso reduziria os custos.
Price, R. A.	Price, R. A.
An environment conducive to sustainable price stability in Slovenia will be dependent on , inter alia , the implementation of a sound fiscal consolidation path , which would also reduce potential demand pressures in the economy .	Uma conjuntura conducente a uma estabilidade de preços sustentável na Eslovénia dependerá , designadamente , da implementação de uma trajectória de consolidação orçamental sólida , o que iria igualmente reduzir potenciais pressões BCE Relatório de Convergência Maio 2006 A N Á L I S E DA CONVERGÊNCIA ECONÓMICA E S L OV É N I A
If the exchange rate appreciates , the price of imported goods tends to fall , thus helping to reduce inflation directly , insofar as these products are directly used in consumption .	Se há uma apreciação da taxa de câmbio , o preço dos bens importados tende a cair , contribuindo assim para reduzir directamente a inflação , na medida em que estes produtos são directamente utilizados no consumo .
Moreover , labour and product markets appear to have become somewhat more flexible , allowing for a smoother and faster reallocation of resources , which should reduce the impact of an oil price shock on the economy .	Adicionalmente , os mercados de trabalho e do produto parecem ter se tornado ligeiramente mais flexíveis , permitindo uma reafectação mais regular e mais rápida de recursos , o que deverá reduzir o impacto de um choque petrolífero sobre a economia .
In Economics and the Public Purpose (1973) Galbraith advocates a new socialism as the solution, nationalising military production and public services such as health care, introducing disciplined salary and price controls to reduce inequality.	Em Economics and the Public Purpose (1973) Galbraith defende um novo socialismo como a solução, a produção militar nacionalista e os serviços públicos tais como assistência médica, introduzindo controles disciplinados de salários e preços para reduzir a desigualdade.
Reduce Uniform Noise Restoration Preview	Antevisão do Restauro na Redução de Ruído Uniforme
Yoga can help reduce stress.	Yoga pode ajudar a reduzir o estresse.
)Several anticholinergic drugs reduce hyperhidrosis.	Várias drogas anticolinérgicas reduzem a hiperidrose.
You name a price!	Você decide o preço!
It's a reasonable price.	É um preço razoável.
for a low price.	Imagens
When some want to reduce their surpluses without a corresponding desire by others to reduce deficits, the result is a sudden stop in capital flows and financial crisis.	Quando alguns querem reduzir os seus saldos positivos sem um desejo correspondente de outros reduzirem os défices, o resultado é uma paragem súbita nos fluxos de capital e na crise financeira.
When using a condition where the attributes are equal, for example Price, then the condition may be specified as Price Price or alternatively (Price) itself.	Ao utilizar uma condição em que os atributos são iguais, por exemplo, preço, então a condição pode ser especificada como Preço Preço ou alternativamente (preço) sozinho.
a process of price convergence ( as a result of Monetary Union and increased price transparency )	o processo de uniformização dos preços em nível ( em resultado da União Monetária e do aumento da transparência dos preços )
But with this small investment in a rat capacity, we have demonstrated in Mozambique that we can reduce the cost price per square meter up to 60 percent of what is currently normal two dollars per square meter, we do it at 1.18, and we can still bring that price down.	Mas com este pequeno investimento na capacidade dos ratos, temos demonstrado em Moçambique que podemos reduzir o custo por metro quadrado em até 60 porcento, do que seria o normal 2 dólares por metro quadrado, fazemos com 1,18, e podemos ainda reduzir mais.
and thus reduce their interbank costs .	Em comparação com a situação anterior , esta infra estrutura coloca os bancos em melhor posição para transferirem de uma forma eficiente pagamentos no conjunto da área do euro e , por conseguinte , reduzirem os custos interbancários .
He tried to reduce his weight.	Ele tentou reduzir o seu peso.
He was able to reduce taxes.	Ele pôde reduzir os impostos.
He dealt with the concept of a just price, normally its market price or a regulated price sufficient to cover seller costs of production.	Ele tratou do conceito de preço justo, normalmente o preço de mercado ou o regulamentado e suficiente para cobrir o custo de produção do vendedor.
Recent oil price developments are a timely reminder of the potential risks to price stability stemming from commodity price dynamics .	A recente evolução dos preços do petróleo recorda oportunamente os potenciais riscos para a estabilidade de preços decorrentes da dinâmica dos preços das matérias primas .
Transaction price the price agreed between the parties when a contract is made .	Título a desconto valor mobiliário que não paga juros de cupão e cuja rendibilidade decorre da apreciação do capital , dado que o activo é emitido ou adquirido abaixo do seu valor nominal ou abaixo do par .
( a ) CPI Consumer price index .	( a ) IPC Índice de preços no consumidor .
( a ) CPI Consumer price index .	IPC índice de P r e p s no Consumidor .
We urgently require a directive if we are to reduce these risks.	Necessitamos urgentemente de uma directiva para circunscrever estes perigos.
It you slow down, you reduce the amount of noise you make and you reduce the risk of collision.	Se você vai mais devagar, você reduz a quantidade de ruído que produz e também reduz o rísco de colisão.
They're increasingly thought of as the fifth 'R' reduce, reuse, recycle, repair and redistribute because they stretch the life cycle of a product and thereby reduce waste.	Eles são crescentemente imaginados como os cinco 'R' reduzir, reutilizar, reciclar, reparar e redistribuir porque eles prolongam o ciclo de vida do produto e consequentemente reduzem a produção de lixo.
Despeckle reduce the speckles within an image.	Remoção de Erros reduz as incorrecções de uma imagem.
Noise reduction reduce noise in an image.	Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem.
Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.	O crescimento cria empregos, e os empregos reduzem a pobreza.
This may also reduce the reporting burden .	Este procedimento pode também minimizar o esforço de prestação de informação .
Zanzibar introduced a return to school policy in 2010 as a measure to reduce dropouts.	Zanzibar estabeleceu uma politica de retorno à escola em 2010 como medida para reduzir o abandono escolar.
Both have a side benefit, which is that we reduce pesticide use tremendously.	Ambos têm um benefício adicional, que é a tremenda redução no uso de pesticidas.

Display this page in English