Tradução de "reduce time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reduce - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Reduzir Reduza Reduz Diminuir Cinzas Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At the same time , most governments are planning to reduce taxes .	Paralelamente , a maioria dos governos planeia reduzir os impostos .
There is no cure, and treatments aim to manage pain, reduce healing time and reduce the frequency of episodes of ulceration.	Não há cura e os tratamentos visam a controlar a dor, promover a cicatrização e reduzir a frequência de episódios de ulceração.
At the same time , public policy efforts to reduce legal and fiscal barriers continued .	Ao mesmo tempo , continuaram os esforços da política pública para a redução das barreiras jurídicas e orçamentais .
Harmonisation will reduce costs , increase competition and reduce risk .	Esta harmonização irá diminuir os custos , aumentar a concorrência e reduzir os riscos 6 .
The aim is to reduce the reporting burden while at the same time ensuring high quality statistics .	O objectivo é reduzir o esforço de prestação de informação , garantindo simultaneamente uma informação estatística de alta qualidade .
For a prolonged prothrombin time, vitamin K or fresh frozen plasma may be administered to reduce bleeding risk.	Ver também Colangite ascendente Colangite esclerosante primária Colangite esclerosante secundária
At the same time, countries facing shortages will gain greatly from being able to reduce their own resource needs.	Ao mesmo tempo, os países que enfrentam a escassez só terão a ganhar por serem capazes de reduzir as suas próprias necessidades de recursos.
Reduce Texturing Restoration Preview	Antevisão do Restauro por Redução de Texturas
They reduce pesticide use.	Elas reduzem o uso de pesticida.
That would reduce costs.	Isso reduziria os custos.
Some ABS calibrations reduce this problem by slowing the cycling time, thus letting the wheels repeatedly briefly lock and unlock.	Algumas calibragens de ABS reduzem esse problema por diminuir o tempo de ciclagem, deixando as rodas rapidamente travar e destravar.
At the same time, crushing debt burdens may compel the US, Europe, and Japan to reduce their investments in these areas.	Ao mesmo tempo, o peso esmagador da dívida pode obrigar os EUA, a Europa e o Japão a reduzir os seus investimentos nessas áreas.
At the same time , banks have continued to reduce the size of their overall balance sheets over the past few months .	Simultaneamente , ao longo dos últimos meses , os bancos continuaram a reduzir a dimensão dos seus balanços globais .
Medications The local application of a vasoconstrictive agent has been shown to reduce the bleeding time in benign cases of epistaxis.	A aplicação local de um agente vasoconstritor tem mostrado reduzir o tempo de sangramento em casos benignos de epistaxe.
Reduce Uniform Noise Restoration Preview	Antevisão do Restauro na Redução de Ruído Uniforme
Yoga can help reduce stress.	Yoga pode ajudar a reduzir o estresse.
)Several anticholinergic drugs reduce hyperhidrosis.	Várias drogas anticolinérgicas reduzem a hiperidrose.
At the same time, we need to be really creative in thinking of solutions to be able to help reduce these problems.	Ao mesmo tempo, nós precisamos ser verdadeiramente criativos pensando em soluções que possam ajudar a reduzir estes problemas.
Overview Hardware interrupts were introduced as a way to reduce wasting the processor's valuable time in polling loops, waiting for external events.	Resumo Interrupções de hardware foram introduzidas como forma de evitar o desperdício de tempo valioso do processador em polling loops, a espera de eventos externos.
and thus reduce their interbank costs .	Em comparação com a situação anterior , esta infra estrutura coloca os bancos em melhor posição para transferirem de uma forma eficiente pagamentos no conjunto da área do euro e , por conseguinte , reduzirem os custos interbancários .
He tried to reduce his weight.	Ele tentou reduzir o seu peso.
He was able to reduce taxes.	Ele pôde reduzir os impostos.
He also used his appointment powers to reduce the number of federal employees, as many departments had become bloated with political time servers.	Ele também usou seus poderes para reduzir o número de empregados federais, já que muitos departamentos haviam ficado lotados com servidores políticos.
It you slow down, you reduce the amount of noise you make and you reduce the risk of collision.	Se você vai mais devagar, você reduz a quantidade de ruído que produz e também reduz o rísco de colisão.
The development of deep and liquid integrated money and capital markets could offer new opportunities but might , at the same time , reduce banking intermediation .	O desenvolvimento de mercados monetários e de capitais integrados mais líquidos e profundos poderá oferecer novas oportunidades , mas ao mesmo tempo pode reduzir a intermediação bancária .
Despeckle reduce the speckles within an image.	Remoção de Erros reduz as incorrecções de uma imagem.
Noise reduction reduce noise in an image.	Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem.
Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.	O crescimento cria empregos, e os empregos reduzem a pobreza.
This may also reduce the reporting burden .	Este procedimento pode também minimizar o esforço de prestação de informação .
Could you reduce the price a little?	Poderia baixar o preço um pouco?
I think we should reduce the price.	Eu acho que devemos reduzir o preço.
At the same time , Sweden may need to reduce its tax burden in the long run , which is still high compared with other industrialised countries .	Ao mesmo tempo , a Suécia poderá necessitar de reduzir a respectiva carga fiscal a longo prazo , que continua elevada em comparação com outros países industrializados .
They thought it would reduce their property values.	Eles pensavam que iría diminuir o valor das moradias deles.
You reduce the feeling of otherness about beings.	Você reduz o sentimento de estranheza das pessoas.
In India, 35 to 50 percent say Reduce.	Na Índia, entre 35 e 50 respondem reduzir .
Reduce and rotate images in three four clicks.	Reduzir e rodar imagens em três ou quatro cliques.
We needed to reduce the population growth rate.	Nós precisávamos reduzir a taxa de crescimento populacional.
Member States shall endeavour to reduce these costs.	Os Estados Membros esforçam se por reduzir esses custos.
Member States shall endeavour to reduce these costs .	Os Estados Membros esforçam se por reduzir esses custos .
Identical banknotes reduce costs and simplify currency management	Notas idênticas reduzem os custos e simplificam a gestão da moeda
Innovation to reduce the delivery bottleneck is critical.	É crítico inovar para que se reduzam os constrangimentos na distribuição.
Therefore, it is necessary to reduce the cost.	Portanto, é necessário reduzir os custos.
He wanted to reduce the tax on imports.	Ele queria reduzir os impostos de importação.
Because higher speeds reduce decision time, freeways are usually equipped with a larger number of guide signs than other roads, and the signs themselves are physically larger.	Como as velocidades mais elevadas reduzem o tempo de decisão, autoestradas são geralmente equipadas com um número maior de sinais de orientação do que outras estradas e os sinais em si são fisicamente maiores.
They reduce speeds by about five to 10 percent.	Elas reduzem velocidade em cinco a 10 .

Display this page in English